75
FI
SV
EN
DE
NO
ET
LV
LT
RU
FR
PL
CS
Принадлежности Biolan
Сухая смесь для компоста и ту-
алета Biolan
Сухая смесь для компоста и ту-
алета Biolan представляет со-
бой смесь чистой, высушенной
и измельченной коры хвойных
деревьев и торфа и предназна-
чается для компостирования и
сухих туалетов. Регулярное вне-
сение этого продукта в компост
улучшает доступ воздуха внутрь
компостной массы и гарантирует
эффективность процесса компо-
стирования и отсутствие непри-
ятных запахов.
Размер упаковки: пакет 40 л
Номер артикула: 70562100
Высокоэффективная
сухая
смесь Biolan Tehokuivike
Смесь Biolan Tehokuivike произво-
дится из технической конопли,
коры хвойных деревьев, торфа и
биоугля и предназначается для
компостирования биологических
отходов.
Размер упаковки: пакет 30 л
Номер артикула: 70562750
Активатор компоста Biolan
Активатор компоста Biolan из-
готавливается из давленых се-
мян рапса, мелассированного
свекловичного жома и порошко-
вых морских водорослей. Это
средство ускоряет разложение
бытовых и садовых отходов, а
также повышает качество по-
лучаемой компостной земли.
Размер упаковки: ведро 1 л,
канистра 5,5 л
Номер артикула: 1 л — 70535420,
5,5 л 70535050
Мешалка для компоста Biolan
Мешалка для компоста Biolan из-
готовлена из пропилена, армиро-
ванного стекловолокном, поэтому
она не ржавеет и не окисляется
даже после длительного исполь-
зования. Мешалка для компоста
Biolan позволяет перемешивать
компост без каких-либо усилий.
Номер артикула: 70575200
Гарантия
На корпус (поз. 1–3) компостера быстрого компостиро-
вания Biolan Quick Composter 550 предоставляется пя-
тилетняя гарантия.
1. Гарантия действует со дня покупки и распространя-
ется на возможные дефекты материалов и изготов-
ления. Гарантия не распространяется на возможные
косвенные повреждения.
2. Biolan Oy оставляет за собой право на принятие ре-
шения о ремонте или замене поврежденных деталей.
3. Гарантия не распространяется на любые поврежде-
ния, возникшие в результате неосторожного обраще-
ния с изделием, несоблюдения инструкций по эксплу-
атации или в результате обычного износа.
По всем возникающим вопросам, связанным с гарантий-
ным обслуживанием, просьба обращаться напрямую в
компанию Biolan Oy.
Biolan Oy
А/я 2, 27501 Kauttua, FINLAND
(Финляндия)
www.biolan.com
Утилизация и вторичная переработка
изделия
Материалы всех деталей и узлов указаны в перечне
компонентов (см. с. 68). Отсортируйте все детали соот-
ветствующим образом. Соблюдайте инструкции по ути-
лизации отходов, действующие по месту нахождения
приемных пунктов.
Вторичная переработка пластика:
пластиковая упаковка
Возможность энергетической ути-
лизации или сжигания: другие пла-
стиковые компоненты
EPDM — этилен-пропиленовый
каучук
ПЭ — полиэтилен
ПП — полипропилен
ПА — полиамид
ПУ — полиуретан
Переработка в металлолом:
HST — кислотостойкая сталь
RST — нержавеющая сталь
ST Zn — оцинкованная сталь
Смешанные отходы или отходы,
подлежащие сжиганию:
PP+PF — полипропилен +
стекловолокно
Сбор макулатуры:
Бумага
