BIOLAN COMPOSTER 550, Instructions For Use Manual

89

FI

SV

EN

DE 

NO

ET

LV

LT

RU

FR

PL

CS

6. WYKORZYSTANIE KOMPOSTU I CIECZY 
ODCIEKOWEJ W OGRODZIE

Kompost jest doskonałym środkiem użyźniającym glebę i zawie-

ra składniki odżywcze o długotrwałym działaniu dla roślin. Gleba 

kompostowa stale się zmienia i rozwija, dlatego należy używać 

jej w różny sposób, zależnie od stopnia dojrzałości. Glebę kompo-

stową dzieli się zazwyczaj na dwie grupy w zależności od stopnia 

jej dojrzałości: półdojrzałą glebę wierzchnią i dojrzałą glebę kom-

postową. 

6.1 Dojrzewanie gleby wierzchniej do gleby 

kompostowej 

Masa kompostowa wyjmowana z szybkiego kompostownika 

osiąga zwykle fazę dojrzałości gleby wierzchniej. Zaleca się sto-

sowanie gleby wierzchniej wyłącznie do przykrycia grządek roślin 

ozdobnych. Jeśli ma być wykorzystywana do uprawy roślin jadal-

nych, powinna kompostować się kolejny rok, aby dojrzeć do wła-

ściwej gleby kompostowej. 

6.2 Wykorzystanie gleby wierzchniej 

Gleba wierzchnia to na wpół dojrzała masa kompostowa. Proces 

rozkładu przeszedł do etapu, w którym rozkładają się odpady 

żywnościowe. Twardsza materia drzewna i skorupki jajek oraz 

skórki owoców cytrusowych mogą być jeszcze widoczne, więc 

gleba wierzchnia ma mniej sypką konsystencję. Kompost na wpół 

dojrzały może nadal zawierać substancje, które będą utrudniać 

wzrost i kiełkowanie, dlatego nie powinien być używany jako pod-

łoże uprawowe. Gleba wierzchnia nie jest szkodliwa dla roślin, 

gdy rozsypuje się ją w celu przykrycia grządek roślin ozdobnych w 

warstwie o grubości kilku centymetrów. Pozwoli to na uwolnienie 

składników odżywczych zawartych w kompoście do wykorzysta-

nia przez rośliny. 

6.3 Wykorzystanie dojrzałej gleby 

kompostowej  

Działanie nawożące kompostu zależy od jego składników. War-

tość odżywcza kompostu wytworzonego z odpadów z gospo-

darstw domowych jest zazwyczaj wyższa niż kompostu wytwo-

rzonego z odpadów ogrodniczych. Sama gleba kompostowa nie 

zapewnia dobrego podłoża; lepiej jest dodać jedną trzecią kom-

postu do połowy gleby mineralnej, takiej jak piasek, muł lub glina.

6.4 Wykorzystanie cieczy odciekowej  

Jeżeli używasz węża podłączonego do otworu na ciecz odcieko-

wą kompostownika w celu zbierania nadmiaru cieczy odciekowej 

z dna kompostownika, możesz wykorzystać ją w ogrodzie. Wy-

ciekająca ciecz zawiera składniki odżywcze, które rośliny mogą z 

łatwością wykorzystać. 
•  Do podlewania roślin ogrodowych należy używać cieczy odcie-

kowej rozcieńczonej wodą (minimalny stosunek 1:2). 

•  Ciecz odciekową można również poddać recyklingowi w szyb-

kim kompostowniku 550, wlewając ją z powrotem do masy 

kompostowej od góry. Dodać trochę środka wypełniającego i 

maksymalnie 5 litrów płynu dziennie. Jeśli masa jest już wil-

gotna, nie należy jej dalej zwilżać cieczą odciekową. 

Więcej informacji na temat kompostowania można znaleźć na 

stronie www.biolan.com.

7. WYKRYWANIE USTEREK

Proces kompostowania nie przebiega prawidłowo?

Większość problemów wynika z zastosowania nie-

odpowiedniego środka wypełniającego lub użycia 

zbyt małej jego ilości. W przypadku kompostowania 

w okresie zimowym warto użyć wydajnego środka 

wypełniającego Biolan Tehokuivike.

Jaka jest prawidłowa temperatura kompostu?

W szybkim kompostowniku 550 temperatura masy 

kompostowej zmienia się w zakresie od +10 do 

+70°C. Zwykle wskazanie termometru wynosi od 

+30 do +40 stopni.

Im mniej odpadów mają do rozłożenia mikroorgani-

zmy, tym niższa będzie temperatura. Najważniejszym 

warunkiem kompostowania jest niedopuszczenie do 

zamarznięcia masy.

7.1 Przykry zapach

Jeżeli kompostownik wydziela zapach zgnilizny lub rozkładu, 

masa kompostowa jest zbyt gęsta lub mokra albo nie ma tlenu 

wewnątrz kompostownika.
•  Używać materiału wypełniającego do kompostu i toalet lub 

Tehokuivike firmy Biolan.

•  Używać odpowiednich ilości materiału wypełniającego do 

kompostu i toalet lub Tehokuivike firmy Biolan.

•  Tymczasowo zwiększyć ilość materiału wypełniającego, do 

momentu aż masa kompostowa przestanie być nadmiernie 

wilgotna.

•  Pamiętać, aby otworzyć i opróżnić worki biodegradowalne 

przed umieszczeniem ich w kompostowniku.

•  Opróżnić część mokrej masy kompostowej z dna kompostow-

nika (zobacz rozdział 5.2). Umieść kilka centymetrów masy 

wokół roślin ozdobnych. Nieprzyjemny zapach rozproszy się 

w ciągu kilku dni.

•  Dodać kilka pełnych łopat materiału wypełniającego do kom-

postu i toalet lub Tehokuivike firmy Biolan na dno kompo-

stownika przez drzwiczki do opróżniania (część 3).

•  Wrzucić masę od góry i zmieszać z dużą ilością materiału wy-

pełniającego do kompostu i toalet lub Tehokuivike firmy Bio-

lan.

7.2 Zapach amoniaku

Jeżeli kompostownik wydziela ostry amoniakowy zapach, masa 

kompostowa uwalnia azot. Jeśli azotu jest za dużo w stosunku do 

węgla, mikroorganizmy nie będą w stanie go wykorzystać.
•  Upewnić się, że nie dodano do kompostownika zbyt dużej ilo-

ści materiałów zawierających azot, takich jak mocz lub odcho-

dy kur. Nie dodawać zbyt dużo azotu do kompostownika.

•  Nie należy wkładać do kompostownika popiołu ani wapna.

•  Używać materiału wypełniającego do kompostu i toalet firmy 

Biolan.

•  Używać odpowiednich ilości materiału wypełniającego do 

kompostu i toalet firmy Biolan.

•  Tymczasowo zwiększyć ilość materiału wypełniającego uży-

wanego podczas ładowania kompostownika, aż do momentu 

zniknięcia nieprzyjemnego zapachu.

•  Wymieszać za pomocą mieszadła do kompostu.

7.3 Temperatura nie wzrasta

•  Termometr pozwala uzyskać orientacyjną informację doty-

czącą różnych etapów procesu kompostowania i temperatu-

ry w trakcie fazy gorącej. Część o najwyższej temperaturze 

znajduje się w środku i jej temperatury termometr nie może 

zmierzyć. 

•  Wymieszać górną część masy kompostowej i sprawdzić przez 

drzwi do opróżniania, czy masa jest odpowiednio wilgotna.