1
2
POR FAVOR LEA Y GUARDE
ESTAS PRECAUCIONES
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
Para disminuir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales, se deben seguir
siempre las precauciones básicas de seguridad al
utilizar artefactos eléctricos. Dichas precauciones
comprenden:
• Leer todas las instrucciones antes de utilizar
este artefacto eléctrico.
• Utilice el ventilador sólo para los fines que se
describen en el manual de instrucciones.
• Para protegerse contra descargas eléctricas,
no sumerja la unidad, el enchufe ni el cable
en agua, ni en ningún otro líquido. Enchufe el
electrodoméstico directamente en un tomacorriente.
• Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté
en funcionamiento, cuando vaya a trasladar el
ventilador de un lugar a otro, antes de colocar
o quitarle piezas y antes de limpiarlo.
• Evite el contacto con piezas en movimiento.
• No haga funcionar en presencia de gases
explosivos o inflamables.
• Para evitar riesgos de incendios, NUNCA
coloque el cable por debajo de alfombras, ni
coloque ninguna de sus piezas cerca de llamas
vivas, artefactos de cocina, ni de ningún otro
electrodoméstico que despida calor.
• No utilice un electrodoméstico que tenga un
cable o un enchufe dañado, o después de
que el artefacto haya presentado fallas, se
haya caído o haya sufrido cualquier otro daño.
Llévelo a un Centro de Servicio Autorizado
para su inspección o reparación.
• El uso de aditamentos no recomendados
o vendidos por el fabricante del artefacto
eléctrico puede ocasionar peligros o lesiones.
• No utilice al aire libre. No permita que el cable
cuelgue del borde de una mesa o mesada, ni
que entre en contacto con superficies calientes o
quede expuesto en áreas muy concurridas.
• Para desconectar, sujete el enchufe y sáquelo
del tomacorriente. Nunca lo hale por el cable.
• Coloque siempre sobre una superficie seca y
nivelada.
• No haga funcionar el ventilador hasta que esté
completamente ensamblado y con todas las
piezas colocadas en su lugar correspondiente.
• Este artefacto eléctrico no está destinado
para ser usado por personas (incluyendo
niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales estén disminuidas, o carezcan
de experiencia y conocimiento, a menos que
una persona responsable por su seguridad
les haya supervisado o instruido en el uso
de este electrodoméstico. Los niños deberán
estar bajo supervisión para cerciorarse de que
no jueguen con el artefacto eléctrico.
• Se requiere estricta supervisión cuando las
personas discapacitadas o los niños utilicen
cualquier electrodoméstico o estén cerca de él.
• Las instrucciones deben indicar que los
electrodomésticos no están diseñados para
funcionar mediante un temporizador externo
ni un sistema de control remoto.
• Este artefacto ha sido diseñado para uso
doméstico o en aplicaciones similares tales
como: áreas de cocina del personal de
tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo,
granjas, clientes de hoteles, moteles y otros
ambientes de tipo residencial, así como en
ambientes de hospederías.
INSTRUCCIONES DE
MONTAJE
(CONSULTE LA FIGURA 1)
El ventilador de mesa viene completamente
ensamblado y está listo para su uso inmediato.
Desempaque cuidadosamente el ventilador,
ESPAÑOL
lea las instrucciones por completo, conéctelo al
tomacorriente y disfrútelo.
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
1. Coloque el ventilador en una superficie seca y
nivelada.
2. Conecte el cable en un tomacorriente estándar.
Asegúrese de que el control de velocidad esté
en la posición de APAGADO (0).
3. El control selector (de velocidad) se encuentra
en la parte posterior de la carcasa del motor
del ventilador. Para ajustar la velocidad, gire
el interruptor de control a la configuración que
desee: APAGADO (0), ALTA (II) o BAJA (I).
INSTRUCCIONES DE
AJUSTE
AJUSTE DE LA INCLINACIÓN
Mueva o ajuste el cabezal del ventilador a la
posición deseada.
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
EN MURO
1. Use la guía de ubicación para el montaje como
una plantilla para calcular la ubicación del orificio.
2. Con una broca de 6,35 mm (¼ inch), haga un
orificio guía en la pared.
3. Inserte los anclajes plásticos que se incluyen
en los orificios.
4. Atornille los dos tornillos que se incluyen a
través de los dos orificios en la base.
5. Cuelgue el ventilador en los tornillos.
INSTRUCCIONES
DE LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO
Siga estas instrucciones para cuidar el ventilador
de manera segura y correcta. Recuerde:
• Siempre desconecte el ventilador antes de
limpiarlo o desmontarlo.
• No permita que caiga o entre agua en la
carcasa del motor del ventilador.
• Use un paño suave humedecido con una
solución de jabón para limpiar cuidadosamente
las rejillas de las partes delantera y posterior.
• No utilice ninguno de los siguientes líquidos
como limpiador: gasolina, diluyente o benceno.
LIMPIEZA DEL VENTILADOR
Recomendamos que limpie periódicamente el
ventilador pasando suavemente la boquilla de una
aspiradora por la rejilla del ventilador, para quitar
todo el polvo o suciedad que se hayan acumulado
al interior o sobre la unidad.
NOTA: Sea cuidadoso alrededor del área de la
carcasa del motor. No permita que el motor o los
componentes eléctricos queden expuestos al agua.
No intente sacar las rejillas de este ventilador ni
intente acceder a las aspas de ninguna manera.
INSTRUCCIONES PARA
EL ALMACENAMIENTO
DEL VENTILADOR
El ventilador se debe almacenar en su caja
original al final de la temporada. Es importante
guardarlo en un lugar seguro y seco.
• Recomendamos que use la caja original
(o una del tamaño adecuado).
• Recuerde proteger el ventilador del polvo y
la humedad.
A
A. Cabezal del
ventilador
B. Carcasa del motor
(no se muestra)
C. Perilla de ajuste
de inclinación
D. Base del ventilador
B
D
C
Figura 1
GUÍA DE UBICACIÓN PARA EL MONTAJE
Use este diagrama como ayuda para alinear correctamente los tornillos.
GUÍA DE UBICACIÓN PARA EL MONTAJE
Use este diagrama como ayuda para alinear correctamente los tornillos.
BANF76G_BANF76L_BANF76P-LA_15ESM1.indd 1-2
7/9/15 09:21
