www.BIS
SELL.c
a
11
Netto
yage de v
otre s
yst
ème BarkB
ath
™
après utilisa
tion
AVERTIS
SEMENT
Afi n de r
éduire les risques de déchar
ge électrique
, éteigne
z l’alimen
tation (
OFF) de votr
e appareil de
nett
oyage e
t débranche
z la fi che de la prise élec
trique avan
t de proc
éder aux vérifi
ca
tions d’en
tretien ou
de diagnostic d’une panne
.
AVIS :
Ne submerge
z jamais la douchette BarkBa
th
™
, ni dans l’eau ni dans aucun autr
e liquide.
2
Retir
ez le r
éservoir
d'eau sale et rincez-
le en suivant les
instructions f
ournies
à la section « V
idange
du réserv
oir d'eau
sale ».
1
Mettez l'int
errupteur d’
alimentation en position
d’arr
êt ( O
), puis débranche
z le cor
don
d'alimentation de la prise électrique
.
Une fois l’
acces
soire détaché du
tuyau fle
xible, gar
dez-le au-des
sus
du lavabo pour é
viter de dé
verser
de l’eau sur le plancher
, puis rincez
sous l'eau cour
ante.
Appuyez sur le bout
on de
dégagement, puis détachez le
tuyau fle
xible de la douchette en
tirant t
out droit.
(NE RETIREZ PA
S
l’ac
ces
soire par un mouv
ement de
rota
tion.)
6
Assur
ez-
vous que t
outes les
pièces sont c
omplètement
sèches avant de les r
éinstaller
sur l’appar
eil de base et avant
le rangement.
5
Vérifie
z la buse de vaporisa
tion
pour y déceler d’
éventuels débris
ou souillures. Si néc
essair
e,
nettoy
ez-la a
vec une br
osse à
soies souples.
Vous pouv
ez r
etirer la buse de
vaporisa
tion pour le nettoy
age
si néces
saire. L
e retr
ait des
plaques permet d’exposer une
plus grande partie des gicleurs.
7
3
4
8
Ret
ournez la douchett
e pour que
l’eau se dé
verse dans le la
vabo
.
T out en maint
enant la douchette
au-dessus du la
vabo et le r
éservoir
dans le lavabo
, appuyez sur la
gâchette pour as
surer que t
oute
l'eau se déverse du tuy
au.
www.BISSELL.ca
11
Cleaning Your BarkBath
™
After Use
WARNING
To reduce the risk of electric shock, turn power OFF on your cleaner and disconnect plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
NOTICE:
Do not submerge BarkBath
™
tool in water or other liquid.
2
Remove and
rinse out the
dirty water
tank following
instructions in the
“Emptying the
Dirty Water Tank”
section.
1
Turn power switch to the OFF (O) position
and unplug power cord from outlet.
Once removed from flex
hose, keep tool elevated
to avoid dripping water on
floor and rinse clean under
running water.
Press release button and
disconnect flex hose from
the dog bathing tool by
pulling straight out.
(DO
NOT twist tool to remove.)
6
Be sure all pieces are
completely dry before
returning to base unit
and before storage.
5
Check spray nozzle for
accumulated dirt or
debris. If necessary, clean
with soft bristle brush.
You may disassemble the
spray nozzle for cleaning
as needed. Removing the
faceplates will expose
longer spray nozzles.
7
3
4
8
Flip tool to release water
into sink. While holding the
tool in the air and reservoir
in the sink, press the trigger
to assure all water empties
from the hose.
