background image

BISSELL.ca   

5

AVERTISSEMENT 

Lorsque vous utilisez l’accessoire Deep Stain, gardez-le toujours directement en 

contact avec le tapis pour éviter la vaporisation excessive. Tenez le vaporisateur à l’écart du visage des personnes. En enfreignant 

cette consigne, vous risqueriez de provoquer des blessures corporelles.

Vidange de l’accessoire Stain Trapper  

(certains modèles)

1. 

Pour vider l'accessoire, 

faites pivoter le petit réservoir 

situé sous ce dernier pour le 

déverrouiller.

2. 

Videz l’eau sale dans l’évier 

ou la toilette et rincez le 

réservoir avec de l’eau propre.

3. 

Replacez le réservoir 

en alignant les dents de 

verrouillage avec les fentes 

correspondantes (assurez-vous 

que les deux dents les plus 

rapprochées pointent vers la 

brosse). Tournez le réservoir 

pour le verrouiller en place.

Utilisation de l’accessoire HydroRinse

TM

Vidange du réservoir d’eau sale

 Nous avons d’autres astuces pour l’entretien de votre appareil au 

support.BISSELL.ca

.

1. 

Lorsque l'eau sale atteint 

la ligne de remplissage 

(« FULL »), il est temps de 

vider le réservoir.

2. 

Retirez le réservoir de 

récupération d’eau sale et 

transportez-le dans la zone 

d’élimination du contenu.

3. 

Déverrouillez le réservoir 

en tournant la poignée vers le 

haut et l’arrière du réservoir. 

AVERTISSEMENT 

Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, éteignez 

l’appareil avant d’effectuer l’entretien ou le diagnostic de panne.

1. 

Pendant que l’appareil est en marche, tenez le tuyau 

et l’outil en position verticale. Maintenez la gâchette 

enfoncée pendant 30 secondes. Veillez à vider le 

réservoir d’eau sale après utilisation (voir ci-dessous).

2. 

Vous pouvez ranger l’accessoire sur 

l’appareil, comme indiqué. 

Summary of Contents for SPOTCLEAN PROFESSIONAL LITTLE GREEN PRO 2505 Series

Page 1: ...hrough of your new purchase This guide has everything you need to get ready for first use including setting up using and maintaining your machine but online you ll find additional resources like tips...

Page 2: ...ancewhileinuse Donotimmerse Useonlyonsurfacesmoistenedbythecleaningprocess Plasticfilmcanbedangerous Toavoiddangerofsuffocation keepaway fromchildren SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS MODEL IS FOR HOUSEHOL...

Page 3: ...k with hot tap water 140 F 60 C MAX to the water fill line 4 Add 60 mL 2oz of BISSELL formula to the tank 5 Place bottle insert back into tank and tighten the black cap 6 Place the tank back onto the...

Page 4: ...o sit for at least 3 minutes 4 Clean following instructions below Choose Your Desired Tool Tools vary by model 3 and 4 Tools Great for carpet stains furniture and other hard to reach surfaces 6 Tool G...

Page 5: ...gether are pointed toward the brush Turn the tank to lock it into place Using the HydroRinseTM Tool Emptying the Dirty Water Tank We have additional tips for maintaining your machine at support BISSEL...

Page 6: ...ore Join us online for a complete guide to your new product including troubleshooting product registration parts and more Go to support BISSELL ca VIDEOS INFO REGISTER PARTS SUPPORT We re Waggin Our T...

Page 7: ...uvel achat Ce guide contient tout ce dont vous avez besoin pour vous pr parer la premi re utilisation y compris l installation l utilisation et l entretien de votre appareil mais en ligne vous trouver...

Page 8: ...esoudescendreschaudes UtiliserseulementdesproduitsnettoyantsBISSELL con ussp cialementpourcet appareilafind viterd endommagerlespi cessetrouvant l int rieur Consulterla sectiondesproduitsnettoyantsdan...

Page 9: ...e avec de l eau chaude du robinet 60 C ou 140 F maximum 4 Ajoutez 60 mL 2 oz de solution nettoyante BISSELL dans le r servoir 5 Replacez la pi ce interne l int rieur du r servoir et serrez le capuchon...

Page 10: ...ions ci dessous Fixation et utilisation des accessoires REMARQUE Lorsque vous utilisez l accessoire Deep Stain gardez le toujours directement en contact avec le tapis pour viter la vaporisation excess...

Page 11: ...nez le r servoir pour le verrouiller en place Utilisation de l accessoire HydroRinseTM Vidange du r servoir d eau sale Nous avons d autres astuces pour l entretien de votre appareil au support BISSELL...

Page 12: ...tez nous en ligne pour consulter le guide complet de votre nouveau produit qui comprend les diagnostics de panne l enregistrement du produit les pi ces et plus Allez au support BISSELL ca VID OS INFO...

Reviews: