Black & Decker 7558, Instruction Manual

Page 1: ...nder Before returning this product for any reason please call 1 800 544 6986 before you call have the Catalog No and date code available In most cases a Black Decker representative can resolve THE problem over the phone If you have a suggestion or comment give us a call Your feedback is vital to Black Decker Thank you for choosing Black Decker Go to www BlackandDecker com NewOwner to register your...

Page 2: ... outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a ground fault circuit interrupter GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you ar...

Page 3: ...wer tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use o...

Page 4: ... Construction earthing terminal safety alert symbol min revolutions or reciprocations per minute Motor Be sure your power supply agrees with nameplate marking 120 Volts AC only means your tool will operate on standard 60 Hz household power Do not operate AC tools on DC A rating of 120 volts AC DC means that your tool will operate on standard 60 Hz AC or DC power This information is printed on the ...

Page 5: ...5 Functional Description 1 On off switch 2 Dust extraction outlet 3 Sanding base 4 Paper clamp lever B C E D 3 1 2 5 4 6 4 3 4 2 1 A ...

Page 6: ...proper NIOSH approved mask NO EATING DRINKING or SMOKING should be done in the work area to prevent ingesting contaminated paint particles Workers should wash and clean up BEFORE eating drinking or smoking Articles of food drink or smoking should not be left in the work area where dust would settle on them Environmental Safety Paint should be removed in such a manner as to minimize the amount of d...

Page 7: ...rom the workpiece Where possible clamp the workpiece to a work bench or similar sturdy surface When sanding new layers of paint before applying another layer use extra fine grit On very uneven surfaces or when removing layers of paint start with a coarse grit On other surfaces start with a medium grit In both cases gradually change to a fine grit for a smooth finish Dust Collection WARNING Fire ha...

Page 8: ...wn Replace circuit fuse If the product repeatedly causes the circuit fuse to blow discontinue use immediately and have it serviced at a Black Decker service center or authorized servicer Circuit breaker is tripped Reset circuit breaker If the product repeatedly causes the circuit breaker to trip discontinue use immediately and have it serviced at a Black Decker service center or authorized service...

Page 9: ...ld be made within the time period of the retailer s policy for exchanges usually 30 to 90 days after the sale Proof of purchase may be required Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges The second option is to take or send the product prepaid to a Black Decker owned or authorized Service Center for repair or replace...

Page 10: ...talogue et le code de date Dans la plupart des cas un représentant de Black Decker peut résoudre le problème par téléphone Si vous avez une suggestion ou un commentaire appelez nous Vos impressions sont cruciales pour Black Decker Merci d avoir choisi Black Decker Visitez www BlackandDecker com NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit Conserver ce manuel pour un usage ultérieur ...

Page 11: ...ues à la pluie ou à d autres conditions où il pourrait être mouillé La pénétration de l eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique d Ne pas utiliser abusivement le cordon d alimentation Ne jamais utiliser le cordon pour transporter tirer ou débrancher un outil électrique Tenir le cordon éloigné de la chaleur de l huile des bords tranchants ou des pièces mobiles Les cordons ...

Page 12: ...dangers engendrés par les poussières 4 Utilisation et entretien d un outil électrique a Ne pas forcer un outil électrique Utiliser l outil électrique approprié à l application L outil électrique approprié effectuera un meilleur travail de façon plus sûre et à la vitesse pour laquelle il a été conçu b Ne pas utiliser un outil électrique dont l interrupteur est défectueux Tout outil électrique dont ...

Page 13: ... base de plomb la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie l arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique comme l arséniate de cuivre et de chrome Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux Pour réduire l exposition à de tels produits il faut travailler dans un en...

Page 14: ...urs nominales correspondent à l outil alimenté L usage d une rallonge de calibre insuffisant pourrait causer une chute de tension entraînant une perte de puissance et une surchauffe Pour s assurer qu on utilise le calibre approprié consulter le tableau indiqué ci dessous CONSERVER CES DIRECTIVES Description fonctionnelle 1 Interrupteur marche arrêt 2 Sortie de dispositif de dépoussiérage 3 Base de...

Page 15: ...e enlevée de façon à minimiser la quantité de poussière produite Les zones où la peinture est enlevée doivent être scellées avec des feuilles de plastique d une épaisseur de 4 mils Le ponçage doit se faire de façon à réduire le repérage de la poussière de peinture à l extérieur de la zone de travail Nettoyage et élimination Toutes les surfaces de la zone de travail doivent être nettoyées à fond à ...

Page 16: ...AVERTISSEMENT risque d incendie La farine de ponçage produite par les revêtements de la surface poncée polyuréthanne huile de lin etc peut s enflammer spontanément et causer un incendie Pour réduire ce risque suivre attentivement les directives du guide de la ponceuse et les instructions du fabricant de chaque revêtement AVERTISSEMENT risque d incendie Lors du ponçage de pièces de bois qui pourrai...

Page 17: ... échange chez le détaillant qui l a vendu pourvu qu il s agisse d un détaillant participant Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d échange du détaillant habituellement de 30 à 90 jours après l achat Une preuve d achat peut être requise Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges Dé...

Page 18: ... vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Pour toute question communiquer avec le directeur du centre de réparation Black Decker le plus près de chez vous Ce produit n est pas destiné à un usage commercial Remplacement gratuit des étiquettes d avertissement si les étiquettes d avertissement deviennent illisi...

Page 19: ...ogo y el código de fecha preparados En la mayoría de los casos un representante de Black Decker puede resolver el problema por teléfono Si desea realizar una sugerencia o comentario llámenos Su opinión es fundamental para Black Decker Gracias por elegir Black Decker Vaya a www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Conserve este manual para futuras consultas ...

Page 20: ...esto a tierra c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad Si ingresa agua a una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica d No maltrate al cable Nunca utilice el cable para transportar tirar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite bordes afilados o piezas móviles Los cables dañados o enredados aumenta...

Page 21: ... eléctrica correcta para el trabajo que realizará La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada b No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor Toda herramienta eléctrica que no puede ser controlada mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada c Desconecte el enchufe de la fuente d...

Page 22: ...s de mampostería el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico CCA El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo Para reducir la exposición a estos productos químicos se recomienda trabajar en áreas bien ventiladas y usar equipos de seguridad aprobados como las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las...

Page 23: ... con la capacidad suficiente para soportar la corriente que su herramienta necesita El uso de un cable con calibre insuficiente causará una caída en el voltaje de la línea resultando en pérdida de potencia y sobrecalentamiento Consulte la tabla que sigue para conocer los calibre del cable CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Descripción funcional 1 Interruptor de encendido apagado 2 Salida de extracción d...

Page 24: ...co de 4 mils de espesor El lijado debe hacerse en tal forma que se reduzca el desalojo de pintura fuera de la zona de trabajo Limpieza y desecho Todas las superficies en el área de trabajo deben ser aspiradas y limpiadas a conciencia diariamente el tiempo que dure el proyecto de lijado Las bolsas filtro de las aspiradoras deben cambiarse frecuentemente Las láminas de plástico deben recogerse y des...

Page 25: ...etano aceite de linaza etc puede iniciar una combustión espontánea y causar un incendio Para reducir el riesgo siga estrictamente las instrucciones del manual de la lijadora y del fabricante del revestimiento ADVERTENCIA Riesgo de incendio No utilice una aspiradora al lijar maderas con clavos o superficies metálicas ya que se pueden producir chispas Utilice lentes de seguridad y una máscara para p...

Page 26: ... al comercio donde se lo adquirió siempre y cuando se trate de un comercio participante Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio generalmente entre 30 y 90 días posteriores a la venta Le pueden solicitar comprobante de compra Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido Detección de proble...

Page 27: ...tric de las páginas amarillas de la guía telefónica Esta garantía no se extiende a los accesorios Esta garantía le concede derechos legales específicos usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia Si tiene alguna pregunta comuníquese con el gerente del Centro de mantenimiento de Black Decker de su zona Este producto no está diseñado para uso comercial Reemplazo...

Page 28: ...Y N L Av Francisco I Madero No 831 81 8375 2313 Col Centro PUEBLA PUE 17 Norte 205 222 246 3714 Col Centro QUERETARO QRO Av Madero 139 Pte 442 214 1660 Col Centro SAN LUIS POTOSI SLP Av Universidad 1525 444 814 2383 Col San Luis TORREON COAH Blvd Independencia 96 Pte 871 716 5265 Col Centro VERACRUZ VER Prolongación Díaz Mirón 4280 229 921 7016 Col Remes VILLAHERMOSA TAB Constitución 516 A 993 312...