background image

ESPAÑOL • 5

El riesgo al contacto con estas substancias varía, según la
frecuencia en que se haga este tipo de trabajo. Para reducir
la exposición a esas substancias químicas: Trabaje en un
área bien ventilada, y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, tales como máscaras contra el polvo especialmente
diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

Evite el contacto prolongado con el polvo producido
al lijar, pulir, aserrar, taladrar u otra actividad 
relacionada con construcción. Lleve vestimenta de 
protección y lave con agua y jabón las áreas expuestas.

Si el polvo penetra en los ojos o la boca, o cae sobre la
piel, existe riesgo de absorción de productos químicos 
nocivos.

CARACTERíSTICAS (Fig. A y B)

1.

Interruptor de Encendido/Apagado con función 
de Marcha/Reverso

2.

Mango

3.

Sostén de la Broca

4.

Conector del Cargador

5. Indicador de Carga

5.

Cargador

6.

Broca

CARGA DEL DESTORNILLADOR (Fig. B)

Antes de cargar el destornillador, lea minuciosamente todas
las instrucciones de seguridad.

Para cargar el destornillador, siga los siguientes pasos:

1.

Enchufe la cuerda de salida del cargador 

(6)

en la toma

que se encuentra en la parte posterior de la manija del 
destornillador 

(4)

de la forma indicada en la 

Fig. B.

2.

Enchufe el cargador a una toma de corriente estándar.

3.

El indicador de carga localizado en la parte posterior 
de la manija 

(5)

se encenderá indicando que la batería 

se está cargando. Esta luz permanecerá encendida 
mientras el destornillador está conectado al cargador.

Sugerencia para Recargar la Herramienta

Esta herramienta no viene cargada de fábrica. Antes de 
utilizarla, debe cargarla durante 12 horas.

1.

El cargador funcionará mejor a temperatura ambiente 
normal.

2.

El mango del cargador y su enchufe pueden calentarse
mientras se recargan. Esto es normal y no indica que 
exista ningún problema.

3.

Puede dejar la herramienta cargándose por cuanto 
tiempo desee. Para cargar una herramienta totalmente 
descargada el tiempo mínimo de carga debe ser 
12 horas.

4.

Para realizar la mayoría de los pequeños trabajos 
de arreglo, una recarga de entre 3 y 4 horas es 
suficiente.

5.

Si el destornillador no se utilizará por un largo período 
de tiempo, se recomienda que se cargue completamente,

desconectarlo del cargador y guárdarlo en un lugar 
fresco y seco.

¡

Advertencia!

Al desconectar el destornillador del

cargador, asegúrese de desenchufar el cargador de  
la toma de corriente primero y después desconecte 
el cable del cargador del destornillador.

USO

Colocar y Cambiar Puntas de Atornillar (Fig. C)

Para colocar una broca 

(6),

simplemente insértela en el

sostén de la broca 

(3)

hasta que quede encajada en su

lugar. Para sacar la broca, jale de la misma completamente.
Si al intentar colocar la broca, esta no encajara, gire y
colóquela otra vez en su lugar.

Ajuste del Mango (Fig. D)

Para mayor versatilidad, el mango puede colocarse en dos
posiciones como lo muestra la 

Fig. D.

Para ajustar el mango

gire el mango en la dirección deseada. 

Nota:

A fin de evitar lesiones, tome el mango por la parte

inferior como muestra la 

Fig. D.

OPERACIÓN (Fig. E)

Marcha

►  Presione en el gatillo, la parte superior y la herramienta

(8) 

se pondrá en marcha en sentido de las agujas 

del reloj. 

►  Deje de presionar el botón y la herramienta 

dejará de funcionar.

Reverso

►  Presione en el gatillo, la parte inferior y la herramienta 

(9) 

se pondrá en marcha encontra del sentido de las 

agujas del reloj.

►  Deje de presionar el botón y la herramienta 

dejará de funcionar.

Operación Manual de la Herramienta

► La herramienta puede utilizarse como un destornillador

convencional manual cuando no se presiona el botón 
de marcha o reverso. Cuando el botón 

(ON/OFF) 

que 

es para Encendido/Apagado 

(1)

está en la posición 

del centro, la función eléctrica de la herramienta queda 
desactivada.

CONSEJOS PARA UN USO ÓPTIMO

►  Siempre utilice el tipo adecuado de broca para 

el destornillador.

►  Si los tornillos resultan difíciles de ajustar, pruebe 

poniendo una cantidad pequeña de jabón o lubricante.

►  Utilice el atornillador en modo manual (sin función 

eléctrica) para desajustar tornillos muy ajustados 
o para ajustarlos fuertemente.

►  Mantenga siempre la herramienta y la broca alineadas 

con el tornillo que esté colocando.

Summary of Contents for 9036

Page 1: ... er ri ia a 3 3 6 6V V 3 3 6 6V V C Co or rd dl le es ss s S Sc cr re ew wd dr ri iv ve er r MANUAL DE iNstrUccioNEs MANUAL DE iNstrUçÕEs iNstrUctioN MANUAL Cat N 9036 Español 3 Português 7 English 11 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERTÊNCIA LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT ...

Page 2: ...FIG A FIG B FIG C 1 2 3 7 5 4 6 3 FIG D FIG E 8 9 4 Pinch Point ...

Page 3: ...rica ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable eléctrico alejado del calor aceite bordes afilados o piezas móviles Los cables eléctricos dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica e Al trabajar con la herramienta eléctrica en la intemperie utilice solamente cables alargadores homologados para su uso en exteriores La utilización de un cable alarga...

Page 4: ...e pueda dar lugar a una conexión entre los bornes El cortocircuito entre los bornes de la batería puede ocasionar quemaduras o un incendio d Un mal uso puede dar lugar a que la pila pierda líquido evite cualquier contacto con el líquido Si accidentalmente entra en contacto con el líquido enjuáguese con agua Si le entra líquido en los ojos busque rápidamente asistencia médica El líquido que pierde ...

Page 5: ...Para realizar la mayoría de los pequeños trabajos de arreglo una recarga de entre 3 y 4 horas es suficiente 5 Si el destornillador no se utilizará por un largo período de tiempo se recomienda que se cargue completamente desconectarlo del cargador y guárdarlo en un lugar fresco y seco Advertencia Al desconectar el destornillador del cargador asegúrese de desenchufar el cargador de la toma de corrie...

Page 6: ...earse con su her ramienta se encuentran a su disposición con su distribuidor local o en los centros de servicio autorizado Advertencia El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Separación de desechos Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal Si llega el momento de reemplazar su producto Black...

Page 7: ...dos ou torcidos aumentam o risco de choques elétricos e Quando trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre utilize um cabo de extensão apropriado para esse fim A utilização de um cabo apropriado para áreas ao ar livre reduz o risco de choques elétricos f Se for inevitável trabalhar com uma ferramenta elétrica num local úmido utilize um Dispositivo de Corrente Residual RCD A utilização de um ...

Page 8: ...om os olhos procure ajuda médica O líquido expelido da bateria pode causar irritação ou queimaduras 6 Serviço a Peça a um técnico para fazer a manutenção de sua ferramenta elétrica utilizando apenas peças de reposição idênticas Isso garantirá que a segurança da ferramenta elétrica será mantida 7 Segurança Elétrica Sua Ferramenta tem isolamento duplo no entanto não é necessário o uso de fio terra S...

Page 9: ...das tarefas comuns de fixação basta uma carga de 3 a 4 horas 5 Para longos períodos sem utilização da parafusadeira é recomendável que ela esteja totalmente carregada desconectada do carregador e armazenada em local fresco e seco Se a ferramenta ficar completamente descarregada serão necessárias 12 horas para deixá la com plena carga É evidente que quanto mais utilizada for a ferramenta mais rapid...

Page 10: ...ck Decker que dará uma destinação adequada às mesmas REMOÇÃO DA BATERIA Importante Esta ferramenta é desenhada para fácil desmontagem para remoção e reciclagem da bateria Ela não é projetada para ser remontada pelo consumidor Antes de tentar desmontar esta ferramenta ligue a e opere a em qualquer dos sentidos até que pare para garantir a descarga completa da bateria Para desmontar a ferramenta rem...

Page 11: ...es the risk of electric shock Note The term Residual Curent Device RCD can be replaced by Ground Fault Circuit Interrupter GFCI or by Earth Leakage Circuit Breaker ELCB 3 Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention whil...

Page 12: ...ed by the manufacturer authorized Black Decker Service Center or an equally qualified person in order to avoid damage or injury If the power cord is replaced by an equally qualified person but not authorized by Black Decker the warranty will not be valid 7 Labels on tool The label on your tool may include the following symbols Avoid prolonged contact with dust from power sanding sawing grinding dr...

Page 13: ...erent positions as shown in Fig D To adjust the handle into the desired position Note To avoid being pinched grasp the handle below the pinch point shown in Fig D OPERATION Fig E Forward Press the button on the top Clockwise Arrow 8 and the tool will run forwards Release the button and the tool will stop Reverse Press the button on the bottom Counter Clockwise Arrow 9 and the tool will run in reve...

Page 14: ...h efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the Black Decker location nearest you or visit us at www BlackandDecker la com SPECIFICATIONS 9036 Voltage 3 6V Speed 200 rpm Torque 35 in lbs Charge Time 8 hr Solamente para propósito de Argentina Importado por B...

Reviews: