Black & Decker 90516580, Instruction Manual

29

NOTA: 

cuando instale el paquete de baterías, asegúrese de que esté completamente

insertado en la cavidad de la herramienta hasta que produzca un sonido seco.

NOTA: 

no utilice la herramienta mientras esté conectada al cargador.

NOTA: 

para retirar el paquete de baterías del taladro, presione el botón de liberación

(10) en la parte posterior del paquete

(figura D) 

y deslícelo.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA

1.  Después de un uso normal, el paquete de baterías debería quedar completamente

cargado en 3 a 9 horas. Si el paquete de baterías está completamente agotado,
puede tomar hasta 9 horas para quedar completamente cargado. Su paquete de
baterías salió de fábrica sin estar completamente cargado. Antes de intentar
utilizarlo, se debe cargar al menos durante 9 horas.

2.  NO cargue el paquete de baterías si la temperatura es inferior a 4,5 °C (40 °F) o

superior a 40,5 °C (105 °F). Esto es importante y evitará daños serios a la batería.
Se pueden obtener la mayor duración y el mejor rendimiento si el paquete de
baterías se carga cuando la temperatura está en unos 24 °C (75 °F). 

3.  Durante la carga, el cargador puede zumbar y ponerse caliente al tacto. Esta

condición es normal y no indica un problema.

4.  Si el paquete de baterías no se carga correctamente: (1) Controle la corriente del

tomacorriente enchufando una lámpara u otro artefacto. (2) Verifique si el
tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted
apaga la luz. (3) Lleve el cargador y el paquete a un ambiente con una temperatura
de 4,5° (40 °F) a 40,5 °C (105 °F). (4) Si el tomacorriente y la temperatura están
bien, y usted no consigue una carga correcta, lleve o envíe el paquete de baterías y
el cargador a su centro de mantenimiento Black & Decker local. Consulte
"Herramientas eléctricas" en las páginas amarillas.

5.  Se debe recargar el paquete de baterías cuando no produce energía suficiente para

tareas que previamente realizaba con facilidad. NO CONTINÚE utilizando el
producto con el paquete de baterías agotado.

6.  Para prolongar la vida de la batería, evite dejarla cargando durante períodos

prolongados (más de 30 días sin uso). Aunque sobrecargarla no es una cuestión de
seguridad, puede reducir significativamente la duración total de la batería.

7.  El paquete de baterías alcanzará su rendimiento óptimo luego de pasar 5 ciclos

durante un uso normal. No hay necesidad de agotar las baterías completamente
antes de recargarlas. El uso normal es el mejor método de descargar y recargar las
baterías.

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: TALADROS

1.  Sostenga el taladro con firmeza, con una mano en el agarre y la otra en la parte

inferior del paquete de baterías.

2.  Cuando acople accesorios en el portabrocas, ajuste manualmente y con firmeza el

portabrocas sin llave.

ADVERTENCIA:

El taladro se puede atascar (si se sobrecarga o se usa

inadecuadamente) y provocar una torsión. Siempre espere el atascamiento. Sujete el
taladro con firmeza con ambas manos para controlar la torsión y evitar la pérdida de
control que podría ocasionar lesiones personales. En caso de atascamiento, suelte el
gatillo inmediatamente y determine la causa antes de encender la herramienta
nuevamente.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

INTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN DE INVERSIÓN (FIGURA E)

•

El taladro se ENCIENDE y APAGA tirando y liberando el interruptor disparador (1).
Cuanto más se oprima al disparador, mayor será la velocidad del taladro.

•

El botón de control de avance/reversa (2) determina la dirección de la herramienta y
también sirve como botón de bloqueo.

•

Para seleccionar la rotación de avance, libere el interruptor disparador y oprima el
botón de control de avance/reversa a la izquierda.

•

Para seleccionar reversa, oprima el botón de control avance/reversa en la dirección
opuesta.

90516580 CDC9600 CDC1200 etc  4/19/07  9:43 AM  Page 29