Black & Decker A7073, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...2 4 2 1 5 3 A B C 6 7 ...

Page 3: ...3 D E F ...

Page 4: ...ctric shock For the tools powered by combination battery or separate battery component only use the exclusive charger of the relevant batteries for charging Fire may be caused if the charger for certain battery is used for another battery When using the battery powered tools only use the specified battery components otherwise fire may occur PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and u...

Page 5: ... the battery components far away from the metal objects e g clips coins keys nails screws or other metal items when they are not in use because such objects may cause the conduction of the two terminals of the battery Sparks combustion or fire may be caused if the two terminals of the battery are conducted Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edge...

Page 6: ...ection If it cannot be fully inserted do not force it instead you shall rotate the box for 180 and try again until you hear a click Important Improper installation of battery will reduce the efficiency of the tool or make it unusable If the battery is new but the tool is powerless or unable to operate please check if the battery is properly installed into the battery box with correct direction If ...

Page 7: ...performance of power tool By using these accessories you will get the very best from your tool Black Decker offers a large selection of accessories available at our local dealer or authorized service center at extra cost CAUTION The use of any other accessory not recommended for use with this tool could be hazardous PROTECTING THE ENVIRONENT Should you find one day that your Black Decker product n...

Page 8: ... 빼지 마십시오 열 오일 날카로운 모서리 또는 움직이는 부품에서 멀리 떨어진 장소에 코드를 보관하십시오 손상된 코드는 즉시 교체하십시오 코드가 손상되거나 뒤얽혀 있으면 감전 위험이 높아집니다 배터리 조합 또는 별도의 배터리 구성으로 전원을 공급하는 공구의 경우 충전 시 관련 배터리의 전용 충전기만 사용하십시오 특정 배터리용 충전기를 다른 배터리에 사용할 경우 화재가 발생할 수 있습니다 배터리 전원 공급 공구를 사용할 때 지정된 배터리 구성만 사용하십시오 그렇지 않을 경우 화재가 발생할 수 있습니다 신체 안전 사항 전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면서 상식에 따르십시오 피곤한 상태이거나 약물 술 치료제를 복용한 상태에서는 전동 공구를 사용하지 마십시오 전동 공구를 사용하는 중에 주의력을 잃...

Page 9: ...가 갑자기 작동할 위험이 줄어듭니다 사용하지 않는 전동 공구는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하고 전동 공구나 본 지시 사항에 익숙하지 않은 사람이 전동 공구를 절대 사용하지 못하게 하십시오 전동 공구는 훈련을 받지 않은 사용자가 다루면 위험합니다 사용하지 않을 때는 배터리팩을 금속 물체 예 클립 동전 열쇠 못 나사 또는 기타 금속 품목 가까이에 두지 마십시오 그러한 물체는 배터리 두 개의 단자에 전도를 일으킬 수 있습니다 두 개의 배터리 단자가 전도되면 불꽃 연소 또는 화재가 유발될 수 있습니다 절삭 공구를 예리하고 깨끗한 상태로 유지하십시오 유지 보수를 올바로 수행하여 절삭 가장자리가 예리한 절삭 공구를 사용하면 바인딩이 적고 다루기가 용이합니다 전동 공구 유지 보수 움직이는 부품의 잘못된 정렬이나 ...

Page 10: ...된 양극 및 음극 배터리 박스를 다시 덮습니다 참고 일부 배터리는 양극 기호 만 표시되어 있고 기호가 없는 다른 쪽 끝은 음극 입니다 배터리 박스는 한 방향에서 공구에 삽입되도록 설계되었습니다 완전하게 들어가지 않는 경우 무리한 힘을 가하지 말고 대신 배터리 박스를 180도 돌리고 찰깍 하는 소리가 들릴 때까지 다시 시도해 보십시오 중요 배터리를 잘못 설치하면 공구의 효율성이 줄어들거나 불안정할 수 있습니다 배터리가 새 것인데 공구에 전원이 없거나 작동할 수 없을 경우 배터리가 배터리 박스에 정확한 방향으로 올바르게 설치되었는지 확인하십시오 배터리를 올바르게 설치하려면 두 개의 해제 버튼을 누르고 배터리 박스를 빼낸 다음 배터리를 제거할 수 있습니다 드라이버 장착 및 분리 그림 C 드라이버 비트를 설치하려면...

Page 11: ...용한 액세서리에 따라 결정됩니다 Black Decker 액세서리는 높은 품질 기준을 만족하도록 제조되었으며 전동 공구의 성능을 향상시키도록 설계되었습니다 이러한 액세서리를 사용함으로써 공구에서 최상의 결과를 얻을 것입니다 Black Decker 에서 제공하는 다양한 액세서리는 해당 지역에 있는 판매점이나 공인 서비스 센터를 통해 구입할 수 있습니다 주의 본 공구와 함께 사용하도록 권장되지 않는 다른 액세서리를 사용할 경우 위험할 수 있습니다 환경 보호 어느 날 Black Decker 제품이 교체가 필요하다는 것을 알았거나 더 이상 사용하지 않을 경우 공구를 폐기할 때 환경을 보호하는 것에 대해 잊지 마십시오 올바른 처리 지침은 관할 당국에 문의하십시오 참고 귀하는 배터리 및 공구 폐기 또는 리콜에 대한 책임...

Page 12: ...孩及參觀者 靠近 注意力不集中 會使操作失控 電氣安全 切勿濫用電線 切勿使 用電線搬運工具 勿讓 電線接近電源 油脂 銳利的邊角或移動機具 電線損壞後 應立即更 換 因為使用損壞的電 線 容易導致火災 採用組合電池或一個獨 立的電池組件發動的工 具 只可使用該等電池 專用的充電器併行充電 適用於某一電池的充電 器 在用於另一電池時 可能會導致火災 使用電池驅動工具時 只可使用其專門指定的 電池組件 使用其他電 池 可能會導致火災 人身安全 操作電動工具時 應保 持警覺 密切留意操作 過程 並運用判斷力 在疲勞或受麻醉藥 酒 精或藥物影響時 勿使 用工具 操作電動工具 一時的疏忽 可能會導 致嚴重的人身傷害 穿著適當的衣物 切勿 穿著寬鬆的衣服或配戴 首飾 長髮應束紮起來 勿令頭髮 衣物或手套 接近移動機具 寬鬆的 衣服 首飾或長髮 會 被捲入移動機具中 避免工具意外啟動 把 充電池插入工...

Page 13: ...機 器 不能用開關操控的 工具 操作時非常危險 必須進行修理 在調整工具 更換附件 或貯藏工具之前 應拿 開工具上的電池組件 或將開關設置到鎖定或 關 的位置上 預防 性安全措施 可減少工 具意外啟動的危險 工具閒置時 須存放在 小孩或未經培訓人員觸 摸不到的地方 未經培 訓的人員使用工具 非 常危險 電池組件在不使用時 應遠離其他金屬物件 如紙夾 硬幣 鑰匙 釘子 螺絲或其他小金 屬物件 因為該等物件 會將電池的兩個端子導 通 而電池的兩端如果 導通 則可能引起火花 燃燒或火災 小心維護機具 切割工 具應保持銳利和清潔 帶有銳利切割過的工具 如維護得當 不容易被 卡住 操控更容易 檢查機具的移動部位是 否位置準確 部位有否 損壞 以及其他可能影 響機具操作的情況 如 有損壞 使用前應把機 具修好 許多事故皆是 因為機具維護不當造成 的 只使用百得推薦的配件 適用於某種工具的配件 如用於另...

Page 14: ...A 鹼 性電池 Ｒ6 插入並卸下電池 圖B 按壓電池盒的兩釋放鍵 6 如圖把電池盒由機具拉出 依電池內盒的電池方向指示 7 把電池裝上內盒 正負 極是分別以 及 號代替 蓋上電池盒 注意 某些電 池只印有正極 符號 無印符號的另一端便是負極 電池盒的設計只能 單方向插入機身內 如它不 能完全插入 切勿使用盡力 應把電池盒旋轉180 再試至 其 咯搭 到位 重要提示 不正確地裝上電池會減低機 具的效能或使它完全不能操 作 若電池是簇新的 但機 具乏力或不能運作 請再查 看電池是否正負極 或 號 正確的裝在電池盒內 如果電池安裝正確 按壓兩 個釋放鍵並把電池盒拉出 便可卸下電池 裝卸起子頭 圖C 要裝上起子頭 只要把 起子插入主軸套筒 3 直至其到位 要卸下起子頭 只要把 它由套筒拉出便可 若起子頭不能插入套筒 旋轉起子頭再嘗試插入 正逆轉開關 圖D及E 旋轉主軸鎖環 4 至有 或 POWER...

Page 15: ...織 進行維修 保養及調整 同 時亦必須使用相同的更換部 件 本機具內並無用戶可自 行更換的零件 配件 任何電動工具的性能是依賴 使用得當的配件 百得的配 件都是經過精心設計 並以 最佳物料製造 再經過數次 嚴謹的測試合格才推出市場 的 故其質地優良 購買百 得配件會令您的電動工作如 虎添翼 百得推薦的配件 在當地的經銷商或授權的維 修中心有售 警告 本電動工具使用 任何未推薦的配件 均可能 導致危險 環境保護 若某天您想更新工具或工具 對您已無用處 請考慮要保 護環境 請與當地有關政府 部門聯絡 索取正確處置廢 棄物的資料 注意 您應肩負放置或回收 電池組及工具的責任 維修資料 百得在亞洲各地均設有直屬 或授權的維修中心網絡 所 有百得維修中心的專業人員 均訓練有素 可以提供顧客 高效 可靠的維修服務 無論您需要技術建議 維修 還是更換原廠配件 請與就 近的百得維修中心聯繫 注意事項 由於...

Page 16: ...AS600 ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...90602185 08 2013 ...