(Traduction des instructions d’origine)
FRANÇAIS
19
Protection de l'environnement
Tri sélectif. Ce produit ne doit pas être
mis au rebut avec les ordures
ménagères normales.
Si vous deviez un jour remplacer votre
produit BLACK+DECKER ou si vous ne
l'utilisez plus, ne le jetez pas avec d'autres
ordures ménagères. Faites en sorte que ce
produit soit traité séparément.
Le tri sélectif d'appareils et
d'emballages usés permet le
recyclage et la réutilisation des
matériaux. La réutilisation des
matériaux recyclés permet d'éviter la
pollution de l'environnement et de
réduire la demande en matières
premières.
La réglementation locale peut disposer
du tri sélectif des produits électriques
ménagers dans les sites d'élimination
municipaux ou par le détaillant lors de
l'achat d'un nouveau produit.
BLACK+DECKER met à disposition un
centre de collecte et de recyclage pour les
produits BLACK+DECKER ayant atteint la
fin de leur durée de service. Pour profiter de
ce service, veuillez retourner votre produit
à un agent de service agréé qui se chargera
de la collecte.
Vous pouvez trouver l'agent de service
agréé le plus proche en contactant votre
agence BLACK+DECKER locale à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Par ailleurs,
une liste d'agents de réparation agréés
BLACK+DECKER et des informations
complètes concernant notre service après-
vente, y compris les coordonnées, sont
disponibles en ligne à l'adresse suivante :
www.2helpU.com.
Garantie
La société Black+Decker est certaine de la
qualité de ses produits et propose une
garantie exceptionnelle.
Cette déclaration de garantie vient s'ajouter
à vos droits légaux
et ne leur porte en aucun cas préjudice.
Cette garantie est valable sur le territoire
des États membres de l'Union européenne
et la Zone européenne de libre-échange.
Si un produit Black+Decker s'avère
défectueux en raison de défauts de
matériaux ou de fabrication, ou d'un
manque de conformité, dans les 24 mois
à compter de la date d'achat, la garantie
de Black+Decker permet le remplacement
de pièces défectueuses, la réparation ou
l'échange de produits soumis à une usure
normale afin de garantir un minimum
d'inconvénients pour le client, sauf si :
• Le produit a été utilisé à des fins
commerciales, professionnelles ou de
location ;
• Le produit a été utilisé de manière
inadéquate ou avec négligence ;
• Le produit a subi des dommages
provoqués par des objets, substances
ou accidents étrangers ;
• Des tentatives de réparation ont été
effectuées par des personnes autres
que les agents de service agréés ou le
personnel d'entretien Black+Decker.
Summary of Contents for AF500
Page 1: ...www blackanddecker ae AF500 EN FR PT AR ...
Page 2: ... Original instructions ENGLISH 2 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Page 11: ... Traduction des instructions d origine FRANÇAIS 11 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Page 21: ... Tradução das instruções originais PORTUGUÊS 21 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Page 36: ... الرئيسية التعليمات عربي 36 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ...PRODUCT MODEL NO AF500 ...