Black & Decker BCD7122, Original Instructions Manual

16

(

перевод с оригинала инструкции

)

PУССКИЙ

‹

Дрель включается и выключается нажатием и 

отпусканием куркового пускового выключателя (1). 

Чем сильнее нажим на курковый выключатель, тем 

выше скорость инструмента

‹

Переключатель направления вращения (2) определяет 

направление вращения инструмента, а также 

используется для блокировки инструмента.

‹

Для установки вращения вперед, отпустите 

курковый выключатель и переведите переключатель 

направления вращения влево.

‹

Для установки реверса сдвиньте переключатель 

направления вращения в противоположном 

направлении.

‹

Чтобы заблокировать инструмент, установите 

переключатель направления вращения в центральное 

положение.

Примечание! Центральное положение переключателя 

направления вращения блокирует инструмент в 

выключенном положении. При изменении положения 

переключателя направления вращения курковый пусковой 

выключатель должен быть отпущен.

Контроль крутящего момента (Рис. Е)

Данный инструмент оборудован муфтой регулировки 

крутящего момента (3), позволяющей выбирать режим 

работы и настроить крутящий момент для закручивания 

шурупов. 

Для больших шурупов и жестких рабочих материалов 

требуется больший крутящий момент, чем для маленьких 

шурупов и мягких материалов.

‹

Для сверления установите муфту в положение с 

символом сверления 

‹

Для закручивания шурупов, установите муфту в 

нужное положение. Если вы не уверены в нужном 

значении, сделайте следующее:

‹

  Установите муфту на самое малое значение 

вращающего момента.

‹

  Затяните первый шуруп.

‹

   Если муфта затрещит до того, как вы добьетесь 

нужного результата, увеличьте значения настроек 

и продолжите затягивать шуруп. Повторяйте до тех 

пор, пока не найдете нужные значения настроек. 

Используйте эти настройки для остальных 

шурупов.

Быстрозажимной патрон с одинарной муфтой 

(Рис. F)

Инструмент оснащен быстрозажимным патроном с 

одинарной вращающейся муфтой для управления 

патроном одной рукой. Чтобы вставить насадку или 

другую принадлежность, выполните следующие действия.

1.  Заблокируйте пусковой переключатель в положении 

ВЫКЛ. как указано выше.

2.  Обхватите черную муфту патрона одной рукой, а 

другой рукой удерживайте инструмент. Поворачивайте 

муфту против часовой стрелки для установки нужной 

принадлежности.

3.  Вставьте насадку в патрон приблизительно на 19 мм 

и надежно затяните ее, поворачивая муфту патрона 

по часовой стрелке, придерживая инструмент 

другой рукой. Инструмент оснащен автоматическим 

механизмом блокировки шпинделя. Это позволяет 

открывать и закрывать патрон одной рукой.

Чтобы извлечь насадку, повторите шаг 2 выше.

ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь затягивать 

насадку (или любую другую 

принадлежность), удерживая патрон и 

включая инструмент. Это может привести 

к повреждению патрона и травмам. Всегда 

блокируйте пусковой выключатель при 

смене насадок. 

Для максимально эффективного затягивания патрона 

удерживайте одной рукой муфту, а другой рукой – 

инструмент.

Переключатель скоростей (Рис. G)

Двухскоростной редуктор вашего инструмента позволяет 

легко переключаться с одной скорости на другую для 

максимальной универсальности применения инструмента. 

Для работы на низкой передаче с высоким крутящим 

моментом (положение 1), выключите инструмент и 

дождитесь его остановки. Сдвиньте переключатель 

скоростей (9) вперед к патрону. Для работы на высокой 

передаче с низким крутящим моментом (положение 2), 

выключите инструмент и дождитесь его остановки. 

Сдвиньте переключатель скоростей назад от патрона.

Примечание: Не переключайте скорости на работающем 

инструменте.

В случае затрудненного переключения скоростей, 

убедитесь в том, что переключатель сдвинут до упора 

вперед либо назад.

Сверление/заворачивание

‹

Выберите направление вращения с помощью 

реверсивного ползункового переключателя (2).

‹

Чтобы включить инструмент нажмите на курковый 

пусковой выключатель (1). Скорость инструмента 

зависит от степени нажатия на курковый выключатель.

‹

Чтобы выключить инструмент отпустите курковый 

пусковой выключатель.

Советы по оптимальному использованию

Сверление

‹

Всегда прилагайте легкое давление по прямой линии 

со сверлом.