Black & Decker BCD7122, Original Instructions Manual

29

(

переклад з оригінальної інструкції

)

УКРАЇНСЬКА

Технічне обслуговування

Ваш інструмент виробництва компанії BLACK+DECKER 

призначений для роботи протягом тривалого часу з 

мінімальним обслуговуванням. Тривала задовільна робота 

приладу залежить від належного обслуговування приладу 

та регулярного його очищення.

Зарядний пристрій не вимагає технічного обслуговування, 

потрібно лише виконувати регулярне очищення.

Увага! Перед проведенням будь-яких робіт по технічному 

обслуговуванню необхідно вилучити батарею з 

інструмента. Витягніть зарядний пристрій з розетки перед 

очищенням.

‹

Регулярно очищуйте вентиляційні отвори інструменту 

та зарядного пристрою, використовуючи м’яку щітку 

або суху тканину.

‹

Регулярно очищуйте корпус двигуна вологою 

тканиною. 

Не використовуйте абразивні очищувачі та засоби, що 

містять розчинники.

Захист навколишнього середовища.

Z

Роздільний збір. Пристрої та батареї,

позначені цим символом, не можна викидати зі 

звичайним побутовим сміттям.

Пристрої та батареї містять матеріали, які можна 

відновити та переробити, що зменшить потребу у 

сировині. Будь ласка, віддавайте електричні інструменти 

та батареї на переробку відповідно до місцевих постанов.

Компанія BLACK+DECKER має можливості для збору 

та переробки продуктів власного виробництва після 

закінчення їх терміну служби. Щоб скористатися цією 

послугою, поверніть виріб компанії в один з офіційних 

сервісних центрів, які збирають відпрацьовані вироби від 

нашого імені.

Більш детальну інформацію можна отримати на сайті: 

www.2helpU.com

ПРИМІТКА.

‹

Політика компанії BLACK+ DECKER спрямована 

на постійне вдосконалення нашої продукції, тому 

ми залишаємо за собою право змінювати технічні 

характеристики продукції без попереднього 

повідомлення.

‹

Стандартне обладнання та приладдя можуть 

відрізнятися в залежності від країни.

‹

Технічні характеристики продукції можуть відрізнятися 

в залежності від країни.

‹

Повний асортимент продукції може бути доступний 

не у всіх країнах. Зверніться до місцевих дилерів 

компанії BLACK+DECKER щодо наявного асортименту 

продукції.

Технічні характеристики

BCD7122

Напруга

В

пост. струму

10,8

Швидкість без наван-

таження

хв.

-1

0-400 об./хв. / 0-1400 

об./хв.

Макс. крутний момент

Н·м

12,5 / 

26

Найбільший діаметр 

свердла, що затискається 

в патроні

мм

1-10

Метал/дерево

мм

10/25

Маса

кг

0,9 (з батареєю 1,15)

Зарядний пристрій

905902**/N4940**/N6333**

Вхідна напруга

В

змін. 

струму

100-240 

Вихідна напруга

В

пост. струму

8-20

Струм

мА

400

Приблизний час першо-

го зарядження

Години

 4

Рівень звукового тиску згідно з EN 62841:

Звуковий тиск (L

pA

) 63,5 дБ(A), похибка (K) 5 дБ(A)

Звукова потужність (L

WA

) 74,5 дБ(A), похибка (K) 5 дБ(A)

Загальні значення вібрації (векторна сума трьох векторів) згідно з 

EN 62841:

Свердління металу (a

h, D

) 0,9 м/с

2

, похибка (K) 1,5 м/с

2

Вібрація

Значення вібрації, вказані в технічних даних та в 

декларації про відповідність, були виміряні з дотриманням 

стандартних методів тестування, наданих у EN62841, 

та можуть використовуватися для порівняння одного 

інструменту з іншим. Задекларовані значення вібрації 

можна також використовувати для попереднього 

оцінювання впливу вібрації.

Увага! Значення вібрації під час 

використання інструмента може 

відрізнятися від задекларованого в 

залежності від способів використання 

інструмента. Рівень вібрації може 

перевищувати вказані значення.