(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
Under vurdering av vibrasjonseksponering for å bestemme
sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF for å beskytte
personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet,
skal det tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og
måten verktøyet blir brukt på. Dette gjelder alle deler av
brukssyklusen – også de gangene verktøyet er slått av, når
det går på tomgang, samt tiden utløseren er inne.
Merking på produktet
De følgende symbolene sammen med datokode vises på
verktøyet:
Advarsel!
Brukeren må lese håndboken for å
redusere risikoen for personskade.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle verktøy med
integrert batteri
Advarsel!
Les alle sikkerhetsvarsler, instrukser og advarsler
for batteriet, ladere og produktet. Manglende overholdelse av
advarslene og instruksjonene kan resultere i elektrisk sjokk,
brann og/eller alvorlig skade.
u
Tving aldri et ladestøpsel inn i verktøyet.
u
IKKE modifiser et ladestøpsel på en ikke‑kompatibel
lader på noen måte for å få det til å passe i verktøyet, da
batteriet kan sprekke og føre til personskader.
u
IKKE lade eller bruk batteriet i eksplosive omgivelser, slik
som i nærheten av brennbare væsker, gasser eller
støv.
Innsetting eller uttak av ladestøpselet på verktøyet kan
antenne støvet eller gassen.
u
Lad kun batteriet med den medfølgende ladekabelen og
en passende strømkilde av klasse 2.
u
IKKE sprut på eller senke ned i vann eller andre væsker.
u
IKKE la vann eller annen væske komme inn i verktøyet.
u
IKKE lagre eller bruk batteriet på steder der temperaturen
kan nå eller overstige 40 ˚C (104 °F) (som skur eller
metallbygg om sommeren). For best levetid, lagre på et
kjølig tørt sted.
u
Ikke lagre verktøyet mens bryteren er i låst-på stilling.
Ikke tape bryteren i stillingen PÅ.
u
Verktøyet SKAL IKKE brennes selv om den er alvorlig
skadet eller helt utslitt. Batteriet kan eksplodere i brann.
Giftige gasser og materialer dannes dersom lithium-ion
batterier brennes.
u
Dersom batteriets innhold kommer i kontakt med huden,
vask området straks med mildt såpevann. Dersom du får
batterivæske i øyet, skyll øyet med vann i 15 minutter eller
til irritasjonen gir seg. Dersom det trengs medisinsk hjelp,
informer om at batteriets elektrolytt består av organiske
karbonater og lithiumsalter.
u
Innholdet av et åpnet batteri kan føre til irritasjon av
pusteorganene. Sørg for frisk luft. Dersom symptomene
vedvarer, søk legehjelp.
u
Batterivæsken kan være brennbar dersom den utsettes for
gnister eller flammer.
u
Forsøk aldri å åpne verktøyet, uansett grunn. Dersom
verktøyet er sprukket eller skadet, ikke lad opp. Ikke knus,
slipp i gulvet eller skade verktøyet. Ikke bruk et verktøy
eller lader som har fått et slag, er mistet i gulvet, påkjørt
eller skadet på annen måte (f.eks. gjennomboret av en
spiker, slått med hammer, tråkket på). Skadede verktøy
skal leveres til servicesenteret for gjenvinning.
Anbefalinger for lagring
Det beste lagringsstedet er kjølig og tørt, uten direkte sollys
og uten sterk kulde eller varme.
Lagre fullt oppladet verktøy frakoblet laderen.
Transport
Merk:
Verktøy med integrerte Li-ion batterier skal ikke
sendes i innsjekket bagasje og skal beskyttes ordentlig mot
kortslutning dersom de tas med i håndbagasjen på fly.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle verktøy med
integrert batterilading
Advarsel!
Les alle sikkerhetsvarsler, instrukser og advarsler
for batteriet,-kabelen og produktet. Manglende overholdelse
av advarslene og instruksjonene kan resultere i elektrisk
sjokk, brann og/eller alvorlig skade.
u
Den medfølgende ladekabelen er ikke ment for annen
bruk enn lading av BLACK+DECKER ladbare verktøy med
micro ladeporter.
Lading av andre typer verktøy kan føre til at batteriene
overoppvarmes og sprekker, som kan føre til
personskader, materielle skader og elektrisk støt med
alvorlige følger.
u
Brukes kun med angitt/godkjent IT‑utstyr (PC).
u
KKE utsett ladekabelen for vann, regn eller snø.
u
Trekk i støpselet og ikke i kabelen når du skal koble fra
ladekabelen. Dette reduserer faren for skade på pluggen
og kabelen.
u
Påse at kabelen er plassert slik at den ikke tråkkes på,
snubles i, eller på annen måte utsettes for skade eller
påkjenning.
u
Finn alltid et tørt sted dersom du må lade verktøyet
utendørs.
u
IKKE bruk ladekabelen dersom ledningen eller støpselet
er skadet. Få den straks skiftet ut.
u
Fremmedlegemer av ledende art som, men ikke
begrenset til, slipestøv, metallspon, aluminiumsfolie, og
enhver oppbygging av metallpartikler skal holdes unna
ladestøpsler, micro ladestøpsler og ladeport.
u
Trekk alltid ut ladekabelen fra strømforsyningen når den
ikke er koblet til et verktøy.
