20
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Problema / Possível causa / Solução
•
Resfriador/freezer e aquecedor portátil
não está funcionando como
resfriador ou aquecedor (a ventoinha não gira).
- A saída de acessórios da fonte de energia de CC não está funcionando –
verifique conectando um outro aparelho de CC de 12 volts.
- O fusível ou o disjuntor da saída de acessórios está aberto. Ligue de novo o
disjuntor ou examine o fusível; substitua o fusível, se necessário.
- A ignição está desligada – ligue o motor ou vire a ignição para a
posição "acessório".
- O fusível no plugue de energia da unidade está queimado – vide na seção de
Substituição de Fusível a localização do fusível e as instruções para examinar e
trocar o fusível.
• O resfriador/aquecedor não está resfriando ou aquecendo apropriadamente
(a ventoinha não está girando).
A ventoinha está com defeito. Ligue para o departamento de Serviço ao Cliente
por instruções de devolução/substituição. Esta unidade não pode ser atendida
pelo usuário; ela deve ser devolvida ao fabricante para serviço ou conserto
profissional.
Qualquer tentativa de serviço do usuário irá cancelar a garantia.
• O resfriador/aquecedor não está resfriando ou aquecendo apropriadamente, mas
a ventoinha está girando.
A unidade de resfriamento está com defeito. Ligue para o departamento de
Serviço ao Cliente por instruções de devolução/substituição. Esta unidade não
pode ser atendida pelo usuário; ela deve ser devolvida ao
fabricante para serviço ou conserto profissional. Qualquer tentativa de serviço do
usuário irá cancelar a garantia.
• O resfriador/aquecedor portátil leva mais do que 3 horas para atingir a temper-
atura interna desejada.
- Baixa voltagem de alimentação ou bateria.
- A unidade atinge a temperatura desejada com mais eficiência se os itens estão
préaquecidos ou pré-resfriados.
- Área da ventoinha está bloqueada – mova a unidade ou o objeto.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de mantenimiento de
Black & Decker
®
cuentan con
personal capacitado dispuesto a brindar a los clientes un servicio eficiente y
confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico,
reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con
el Centro de Servicio de
Black & Decker
®
más cercano a su domicilio.
ESPECIFICACIONES
Capacidad:
9 Litros/ 12 Latas/ 2.38 Galones (US)
Voltaje de operación:
12 Voltios de CC
Apagado por bajo voltaje:
Se apaga automáticamente cuando el voltaje
de la batería disminuye por debajo de
10.7 voltios de CC
Cable eléctrico:
7', con enchufe protegido por fusible
(8 amperios)
Extracción de amperios:
Approx. 5 amperios
Enfriamiento:
Enfría hasta aproximadamente 27.7ºC (50°F)
por debajo de la temperatura ambiental
Calentamiento:
Calienta a un promedio de 120°F (48.8ºC)
Transferencia de frío/calor:
Forro eficiente forrado de aluminio
Aislamiento:
Forro de poliuretano
Disipación de calor:
Ventilador incorporado (motor duradero)
Sistema de calentar/enfriar:
Termo-eléctrico
Dimensiones:
9.76"ancho x 18.9"profundidad x 12.5"altura
Peso:
9.25 lbs.
11
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
