• Ventoinha de dissipação de calor embutida com motor de longa vida útil,
sem escova.
• Chave deslizante de energia FRIO/DESL./QUENTE.
• Desligamento automático para evitar superaquecimento da unidade.
• LED indicadores de "FRIO" e "QUENTE".
Sempre tente encher sua unidade com comidas e bebidas pré-resfriadas ou
préaquecidas, já que a unidade terá o seu melhor rendimento se você fizer isso.
Em geral, sua unidade irá resfriar até 50ºF abaixo da temperatura ambiente. Para
assegurar rendimento ideal, mantenha sempre a unidade fora da incidência de luz
solar direta quando a usar como resfriador/freezer. Para promover a capacidade
de resfriamento da unidade em dias quentes, tente pacotes de gelo congelado
reutilizáveis.
Quando usar a unidade como aquecedor, ela aquecerá até aproximadamente
120ºF. Em dias frios, a unidade precisará de mais tempo para atingir a temperatura
quente máxima.
Estas são particularmente úteis para manter a sua unidade fria enquanto
desconectada. Entre em contato com o Suporte Técnico para mais informações.
O
Black & Decker
®
Thermo-Electric Travel Cooler / Freezer & Warmer pode ser
usado com a maioria das comidas e bebidas, sejam quentes ou frias. Use com vasilhas
domesticas comuns ou embalagens prontas de comida e bebida. Ideal como:
Resfriador:
• Bebidas – refrigerantes, cerveja, vinho, suco, leite, chá gelado ou café, batidas,
água e mais – em latas, garrafas, caixas, bolsas, garrafas esportivas, etc.
• Comidas – saladas, sanduíches, iguarias de carne, hambúrgueres, cachor-
rosquentes, carne ou peixe, pães, condimentos e pastas, etc.
• Sobremesas – Pudins, frutas, iogurtes, etc.
• Petiscos – frutas, doces, chocolate, biscoitos, barras de frutas, chips, etc.
Aquecedor:
• Bebidas – café e chá quentes, chocolate, leite, etc.
• Comidas – sobras, refeições pré-embaladas, pré-aquecidas, alimento para viagem,
sopas, pratos cobertos, ensopados, travessas, etc.
CARACTERÍSTICAS
• Compacto, leve, completamente portátil – uso com a saída de acessório de CC
de 12 volts do barco ou veículo ou com uma fonte de energia de CC de 12
volts apropriada.
• Sistema termo-elétrico sem desgaste que resfria até aprox. 50ºF abaixo da
temperatura do ar circundante ou aquece até aproximadamente 120ºF.
• Suporte embutido para duas xícaras ou duas latas.
• Use com vasilhas domesticas comuns ou embalagens prontas para o uso.
• Repousa no assento ou chão do veículo para fácil acesso.
• Tampa acolchoada.
• Fio de energia de CC de 12 volts extra longo de 7 pés com plugue protegido
por fusível e 8 amp embutido para proteger a unidade e a fonte de energia.
• Alça de ombro conveniente e destacável para fácil portabilidade.
• Construção durável e resistente à água com tampa fácil de abrir e fechar.
• Ecologicamente amigável, livre de CFC, revestimento de poliuretano.
• Transferência de calor/frio para comidas por meio de revestimento de alta
eficiência térmica.
15
16
VENTOINHA DE
DISSIPAÇÃO DE
CALOR EMBUTIDA
TAMPA
ACOLCHOADA
PLUGUE DE CC
PROTEGIDO POR
FUSÍVEL DE 12
VOLTS PARA USO
COM FONTES DE
ENERGIA DE
VEÍCULO OU
CONVERSOR
CHAVE DE ENERGIA
FRIO / DESL. / QUENTE
LED INDICADORES
DE QUENTE/FRIO/
BATERIA BAIXA DO
VEÍCULO
BOLSA DE
ARMAZENAMENTO
CUIDADOS
• Esta unidade destina-se ao uso com uma fonte de energia de CC de 12 volts
que possa fornecer pelo menos 5 amps de corrente. NÃO tente usar com
qualqueroutra fonte de energia.
• NUNCA opere a unidade em espaço confinado. SEMPRE assegure que há
ventilação adequada e fluxo de ar livre em torno da unidade, para que o ar
expelido pela ventoinha seja efetivamente dissipado.
• Quando operar a unidade na cabine de um veículo ou barco, deve ser fornecida
ventilação adequada por um sistema de ar condicionado ou janela aberta. Num
carro com janela fechada, a temperatura do ar pode atingir 150ºF.
• Esta unidade é destinada somente para uso portátil; ela não é projetada para ser
embutida ou colocada em recessos – isto iria interferir com o sistema de dissi-
pação de ar da unidade e poderia causar um incêndio ou risco de segurança;
• Use somente com o fio de energia fornecido. Se o fio ficar gasto ou danificado,
suspenda o uso e ligue para o departamento de Serviço ao Cliente por
substituição autorizada.
• Nunca permita que o resfriador/freezer e aquecedor seja submerso em água ou
outro líquido. Isto cancelaria a garantia.
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
