Black & Decker BDCD12BC, Instruction Manual

FRAnçAis

15

produit. Tout manquement aux avertissements 

et instructions pose des risques de décharges 

électriques, d’incendie et/ou de blessures graves.  

• 

Ne pas recharger ou utiliser un bloc-piles en milieu 

déflagrant, en présence, par exemple, de poussières, 

gaz ou liquides inflammables

. Le fait d’insérer ou 

retirer un bloc-piles de son chargeur pourrait causer 
l’inflammation de poussières ou d’émanations.

• 

Lorsque non utilisé, garder le bloc-piles éloigné de 

petits objets métalliques comme des trombones 

attache-feuilles, des pièces de monnaie, des clés, des 

clous et vis ou autres pièces qui pourraient court-

circuiter les bornes. 

Un court-circuit pourrait causer des 

brûlures ou un incendie.

• 

NE JAMAIS forcer l’insertion d’un bloc-piles dans un 

chargeur. NE modifier un bloc-piles d’AUCUNE façon 

pour le faire rentrer dans un chargeur incompatible, 

car il pourrait se briser et causer des dommages 

corporels graves. 

•  Recharger les blocs-piles exclusivement dans des 

chargeurs BLACK+DECKER.

• 

NE PAS 

éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau 

ou dans tout autre liquide.

• 

Ne pas entreposer ou utiliser l’appareil et le bloc-

piles en présence de températures ambiantes 

pouvant excéder 40 °C (104 °F) (comme dans des 

hangars ou des bâtiments métalliques l’été). 

Pour 

préserver leur durée de vie, entreposer les blocs-piles dans 
un endroit frais et sec.

REMARQUE : ne pas mettre un bloc-piles dans un 

outil dont la gâchette est verrouillée en position de 

marche. Ne jamais bloquer l’interrupteur en position 

de MARCHE.

• 

Ne pas exposer le bloc-piles ou l’outil/l’appareil au 

feu ou à une température excessive.

 L’exposition au 

feu ou à une température au-dessus de 130° C (265° F) 
pourrait entraîner une explosion.

• 

Ne pas incinérer le bloc-piles même s’il est 

sévèrement endommagé ou complètement usagé, 

car il pourrait exploser et causer un incendie. 

Pendant 

l’incinération des blocs-piles au lithium-ion, des vapeurs et 
matières toxiques sont dégagées.

• 

En cas de contact du liquide de la pile avec la peau, 

rincer immédiatement au savon doux et à l’eau.

 En 

cas de contact oculaire, rincer l’œil ouvert à l’eau claire 
une quinzaine de minutes ou jusqu’à ce que l’irritation 
cesse. Si des soins médicaux s’avéraient nécessaires, noter 
que l’électrolyte de la pile est composé d’un mélange de 
carbonates organiques liquides et de sels de lithium.

• 

Le contenu des cellules d’une pile ouverte peut 

causer une irritation respiratoire.

 En cas d’inhalation, 

exposer l’individu à l’air libre. Si les symptômes persistent, 
consulter un médecin.

AVERTISSEMENT :

 risques de brûlure. Le liquide de la 

pile peut s’enflammer s’il est exposé à des étincelles ou 
à une flamme.

LIRE TOUTES LES CONSIGNES

Consignes importantes de sécurité 

les blocs-piles

AVERTISSEMENT : lisez toutes les consignes 

de sécurité, les instructions et les symboles 

d’avertissements du bloc-piles, du chargeur et du 

BLOCS-PILES ET CHARGEURS

Le bloc-piles n’est pas totalement chargé d’usine. Avant 
d’utiliser le bloc-piles et le chargeur, lire les consignes de 
sécurité ci-après puis suivre la procédure de chargement 
indiquée. Pour commander un bloc-piles de rechange, 
s’assurer d’en inclure le numéro de catalogue et la tension.

L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles 
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :

V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes

 or DC ...... courant  continu

 ...................... fabrication classe I 

(mis à la terre)

…/min .............. par  minute
BPM .................... battements  par 

minute

IPM ..................... impacts par minute
RPM .................... révolutions  par 

minute

sfpm (plpm) ....... pieds linéaires par 

minute

SPM (FPM) ......... fréquence  par 

minute

OPM .................... oscillations  por 

minuto

A ......................... ampères

W ........................ watts

 or AC ........... courant  alternatif

 or AC/DC .... courant  alternatif 

ou continu

 ...................... fabrication classe II 

(double isolation)

no ....................... vitesse à vide
n ......................... vitesse  nominale

 ...................... borne de terre

 ..................... symbole 

d’avertissement

 ..................... radiation  visible
 ..................... protection 

respiratoire

 .....................protection oculaire
 .....................protection auditive
 ..................... lire toute la 

documentation

IPXX .................... symbole  IP

de protection des voies respiratoires homologué par 
le NIOSH ou l’OSHA. Diriger les particules dans le sens 
opposé au visage et au corps.

AVERTISSEMENT : pendant l’utilisation, porter 

systématiquement une protection auditive 

individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6 

(S3.19). 

Sous certaines conditions et suivant la durée 

d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait 
contribuer à une perte de l’acuité auditive.

ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil sur 

son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra 

ni faire trébucher ni faire chuter quelqu’un. 

Certains outils équipés d’un large bloc-piles peuvent 
tenir à la verticale sur celui-ci, mais manquent alors 
de stabilité.

• 

Prendre des précautions à proximité des évents, 

car ils cachent des pièces mobiles.

 Vêtements amples, 

bijoux ou cheveux longs risquent de rester coincés dans ces 
pièces mobiles.