4
ESPAÑOL
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,
comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de
Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Instrucciones de Seguridad
Advertencias de seguridad generales para
herramientas de jardinería.
¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones
de seguridad.
En caso de no respetarse las advertencias e
instrucciones indicadas a continuación, podría producirse una
descarga eléctrica, incendio y/o lesión grave.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para su
posterior consulta. El término empleado en las advertencias
indicadas a continuación se refiere a la herramienta eléctrica
con alimentación de red (con cable) o alimentada por pila
(sin cable).
ADVERTENCIA:
Al utilizar herramientas eléctricas
para el jardín, siempre se deben tomar ciertas
precauciones básicas de seguridad para minimizar
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales, entre ellas:
• Antes de usar, asegúrese de que todos los usuarios de esta
herramienta lean y comprendan todas las instrucciones y
advertencias de seguridad incluídas en este manual.
• Guarda estas instrucciones y revísalas con frecuencia
antes de usar el aparato o para instruir a otros.
• Para reducir su exposición a estas sustancias químicas,
utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras
para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
• Lávese las manos después de utilizar la herramienta.
• Utilice la protección auditiva apropiada mientras usa
la herramienta. En determinadas condiciones y según
el período de uso, el ruido provocado por este producto
puede ocasionar pérdida de la audición.
Pautas de Seguridad/Definiciones
Es importante que lea y comprenda este manual.
La información que contiene se relaciona con la
protección de
SU SEGURIDAD
y la
PREVENCIÓN DE
PROBLEMAS
. Los símbolos que siguen se utilizan para
ayudarlo a reconocer esta información.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente
que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves
o moderadas.
PRECAUCIÓN:
Utilizado sin el símbolo de alerta de
seguridad indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, puede provocar daños en la
propiedad.
Seguridad del Área de Trabajo
a )
Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada.
Las áreas desordenadas y oscuras
provocan accidentes.
b )
No maneje herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, tales como en presencia
de líquidos inflamables, gases o polvo.
Las
herramientas eléctricas crean chispas que pueden
encender el polvo o los humos.
c )
Mantenga alejados a los niños y curiosos
mientras maneja una herramienta eléctrica.
Las
distracciones pueden causarle la perdida del control.
Seguridad Eléctrica
d )
La clavija de la herramienta eléctrica debe
coincidir con la base de toma de corriente.
No usar ningún adaptador de clavijas con
herramientas eléctricas pustas a tierra.
Clavijas
no modificadas y bases coincidentes reducirán el
riesgo de choque eléctrico.
e )
Evite el contacto del cuerpo con superficies
puestas a tierra como tuberías, radiadores,
cocinas eléctricas y refrigeradores.
Hay un riesgo
aumentado de choque eléctrico si su cuerpo esta
puesto a tierra.
f )
No exponga herramientas eléctricas a la lluvia o
a condiciones de humedad.
El agua que entre en la
herramienta aumentara el riesgo de choque eléctrico.
g )
No abuse del cable. No usar nunca el cable para
llevar, levantar o desenchufar la herramienta
eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor,
aceite, cantos vivos o piezas en movimiento.
Los
cables dañados o enredados aumentan el riesgo de
choque eléctrico.
h )
Cuando maneje una herramienta eléctrica en
el exterior, use una extensión adecuada para el
uso en el exterior.
El uso de una extensión adecuada
para uso en el exterior reduce el riesgo de choque
eléctrico.
i )
Si el uso de una herramienta en un lugar
húmedo es inevitable, use una alimentación
protegida por un dispositivo de corriente
residual (RCD).
El uso de un RCD reduce el riesgo de
choque eléctrico.
Seguridad Personal
j )
Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el
sentido común cuando maneje una herramienta
eléctrica. No use una herramienta eléctrica
cuando esté cansado o bajo la influencia de
