Black & Decker BPPP7502, User Manual

.•ƒ°ûdG ∫ɪµà°SG ó©H RÉ¡÷G π«¨°ûJ ±É≤jEÉH ºb

 •

(h πµ°ûdG) RGÎa’G

.¬£Ñ°Vh …RGƒàŸG õLÉ◊G Ö«cÎH ºb

 •

.èë°ùdG ‘ Éªc πª©dG ‘ ôªà°SG

 •

(R πµ°ûdG) ±Gƒ◊G ∞£°T

 RÉ¡é∏d »eÉeC’G ±ô£dG ‘ 

V

 ±ôM πµ°T ≈∏Y õ◊G ∂d í«àj

.áLQO 15h 30h 45 ájhGõH ±Gƒ◊G ∞£°T á«fɵeEG

 ∫ƒM (20) Üƒ∏£ŸG õë∏d áªFÓe ájhGõH RÉ¡÷G ∂°ùeG

 •

.™£≤dG •ƒ°T ò«ØæàH ºbh πª©dG á©£b áaÉM

(ì πµ°ûdG) ±É≤jE’G óæ°ùe

 ‘ ô≤à°ùj å«ëH (21) ±É≤jEG óæ°ùàkGOhõe êÉë°ùŸG »JCÉj

 AÉæKCGh .πª©dG í£°S øY RÉ¡÷G ™aQ óæY kÉ«FÉ≤∏J ¬©°Vƒe

 óæYh .ΩÉeC’G ¤EG RÉ¡÷G ™aO óæY ±É≤jE’G Ωób ™ØJôj ,èë°ùdG

 í£°S ≈∏Y êÉë°ùŸG ô≤à°ùj ¿CG øµÁ ,±É≤jE’G Ωób ¢†ØN

.IôØ°ûdG á°ùeÓe ¿hO πª©dG

 πãeC’G ΩGóîà°SÓd íFÉ°üf

.Ö°ûÿG ´õŒ OGóàeG ≈∏Y RÉ¡÷G ∑ôM

 •

 IOÉe âfÉc GPEG hCG ,kÉLƒªàe hCG kÉ°Vô©à°ùe ´õéàdG ¿Éc GPEG

 •

 ≥ªY §Ñ°†H ºb ,Ö°ûÿG øe  m¢SÉb ´ƒf øe πª©dG á©£b

 Iôe πc ‘ ájɨ∏d á≤«bQ á≤ÑW ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™£≤dG

.áHƒ∏£ŸG áé«àædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGôjôªàdG Qôch ôjô“

 ≈∏Y §¨°VG ,º«≤à°ùe §N ‘ RÉ¡÷G ™°Vh ≈∏Y ®ÉØë∏d

 •

 Aõ÷G ≈∏Y §¨°VGh ,AóÑdG óæY RÉ¡÷G øe »eÉeC’G Aõ÷G

.™£≤dG •ƒ°T ájÉ¡f óæY RÉ¡÷G øe »Ø∏ÿG

 äÉ≤ë∏ŸG

 º«ª°üJ ” .áeóîà°ùŸG äÉ≤ë∏ŸG ≈∏Y ∑RÉ¡L AGOCG óªà©j

 Ú°ù– ¢Vô¨H á«dÉY IOƒéH ÉfGÒHh ôµjO ófCG ∑ÓH äÉ≤ë∏e

 ∫ƒ°ü◊G øe øµªàà°S ,äÉ≤ë∏ŸG ∂∏J ΩGóîà°SÉHh .∑RÉ¡L AGOCG

.RÉ¡é∏d πãeC’G AGOC’G ≈∏Y

  ó«Hôc øe Úaô£dG ábóà°ùe ™£b äGôØ°T

 -  

  Iôaƒàe ,

X

35007 :á©£≤dG ºbQ) Ï°ùéæàdG

(Úà©£≤H

  áYöùdG ‹ÉY Ö∏°üdG øe á«FÉæK ™£b äGôØ°T

 -  

  Iôaƒàe ,

XJ

11-

X

24192 :á©£≤dG ºbQ)

(Úà©£≤H

áfÉ«°üdG

 AGôLEG ¿hO âbƒdG øe á∏jƒW IÎa πª©∏d RÉ¡÷G º«ª°üJ ”

 ôªà°ùŸG »°VôŸG 𫨰ûàdG óªà©jh .¬«∏Y áfÉ«°üdG øe ÒãµdG

.…QhódG ∞«¶æàdGh RÉ¡÷ÉH áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y

 π°üah 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb ,áfÉ«°U …CG AGôLEG πÑb 

!ôjò–

.RÉ¡÷G

 á©£b ΩGóîà°SÉH QGôªà°SÉH ∑ôëŸG áà««ÑJ ∞«¶æàH ºb

 •

 ∞¶æe hCG ᣰTÉc IOÉe …CG Ωóîà°ùJ ’h .áÑWQ ¢Tɪb

.áÑjòe IOÉe øe ´ƒæ°üe

(• πµ°ûdG) ácô◊G π≤f Ò°S ∫GóÑà°SG

.(16

) AÉ£¨dG ádGREGh (

15) »ZGÈdG ∂ØH ºb

 •

.Ëó≤dG ácô◊G π≤f Ò°S ádGREÉH ºb

 •

 ≈∏Y Ò°ùdG ™°V .äGôµÑdG ≈∏Y (17) ójó÷G Ò°ùdG ™°V

 •

 ,(19

) IÒ¨°üdG IôµÑdG ≈∏Y ºK ,k’hCG (

18) IÒѵdG IôµÑdG

.ΩɶàfÉH kÉjhój Ò°ùdG ôjhóJ ™e

.»ZGÈdG §HQGh ¬©°Vƒe ¤EG AÉ£¨dG óYCG

 •

(… πµ°ûdG) ¬dGóÑà°SGh ∑ôëŸG ¿ƒLôa áæjÉ©e

 á∏cBÉàe âfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ QGôªà°SÉH äÉfƒLôØdG áæjÉ©e Öéj

.’ ΩCG

 äÉfƒLôØdG ∑ôëàJ ¿CG Öéj .(22) ¿ƒLôØdG AÉ£Z ∫RCG

 •

 πcBÉJ ádÉM ‘h .äÉfƒLôØdG ¥hóæ°U ‘ ájôëH

.É¡dGóÑà°SG Öé«a ,(º∏e 8) äÉ°UƒH 3 ¿hO ÉŸ äÉfƒLôØdG

 ¥hóæ°U πNGO ¤EG ójó÷G ¿ƒLôØdG ™aOG ,AÉ£¨dG Ö«côJ IOÉYE’

 ≈∏Y ßaÉM ,‹É◊G ¿ƒLôØdG ∫GóÑà°SG ádÉM ‘ .äÉfƒLôØdG

 ‘ •ôØJ ’) ¿ƒLôØdG AÉ£Z ∫óÑà°SG .¬àdGREG óæY ¬gÉŒG ¢ùØf

.(§HôdG

 áµ∏ªŸG) á«°ù«FôdG äÓ°UƒŸG ¢ùÑ≤e ∫GóÑà°SG

(§≤a GóædôjCGh IóëàŸG

:á«°ù«FôdG äÓ°Uƒª∏d ójóL ¢ùÑ≤e Ö«côJ Öéj ¿Éc GPEG

.¿ÉeCÉH Ëó≤dG ¢ùÑ≤ŸG øe ¢ü∏îJ

 •

 QÉ«àdG ¬«a …öùj …òdG ±ô£dÉH »æÑdG ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb

 •

.ójó÷G ¢ùÑ≤ŸG ‘

.…OÉ«◊G ±ô£dÉH ¥QRC’G ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb

 •

24

Arabic