background image

14

FRENCH

Après utilisation

  Eteindre puis retirer la fiche de la prise avant 

de laisser l’appareil sans surveillance ou 

avant de changer, nettoyer ou inspecter les 

pièces de l’appareil.

  Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être 

rangé dans un endroit sec. Les enfants ne 

doivent pas avoir accès aux appareils 

rangés.

Inspection et réparations

  Avant d’utiliser l’appareil, vérifier qu’aucune 

pièce ne soit endommagée ou défectueuse. 

Vérifier la présence de pièces cassées, 

d’interrupteurs endommagés ou toute autre 

condition qui pourraient affecter son 

fonctionnement.

  Ne pas utiliser l’appareil si une pièce est 

endommagée ou défectueuse.

  Faire réparer ou remplacer les pièces 

endommagées ou défectueuses par un 

réparateur agréé.

  Avant utilisation, vérifier l’état du cordon 

d’alimentation pour des signes de 

dommages, de vieillissement ou d’usure.

  Ne pas utiliser l’appareil si le cordon 

d’alimentation ou la fiche secteur est 

endommagée ou défectueuse.

  Si le cordon d’alimentation ou la fiche secteur 

est endommagée ou défectueuse, il doit être 

réparé par le fabricant, son service 

après-vente ou une personne pareillement 

qualifiée afin d’éviter tout danger. Ne pas 

couper le cordon d’alimentation et ne pas 

tenter de le réparer soi-même.

  Ne jamais essayer de retirer ou de remplacer 

une pièce par une autre que celles spécifiées 

dans ce mode d’emploi.

  Ne pas tenter de réparer l’appareil. 

Apportez-le au service après-vente Black & 

Decker ou celui agréé le plus proche pour le 

faire réparer.

Sécurité électrique

Ce produit doit être mis à la terre. 

Toujours vérifier que la tension 

électrique correspond à celle indiquée 

sur l’étiquette signalétique.

Rallonges & appareils de

classe 1 

Un cordon à 3 fils doit être utilisé car votre 

appareil est mis à la terre et de fabrication 

classe 1.

Consignes de sécurité 

supplémentaires pour les 

grille-pains

  Ne pas plonger l’appareil, le corps principal 

ou la fiche dans un liquide.

  Toujours laisser suffisamment d’espace 

autour de l’appareil pour assurer une bonne 

ventilation.

  Ne pas utiliser l’appareil avec les mains 

mouillés ou pieds nus.

  “Eteindre l’appareil avant de changer les 

accessoires et ne pas toucher les parties 

mobiles pendant son fonctionnement”.

  Le pain peut brûler, aussi le grille-pain ne doit 

pas être utilisé à proximité ou en-dessous de 

matériaux combustibles tels que des rideaux.

Assemblage

Cet appareil est livré entièrement monté et ne 

requiert que le nettoyage des pièces avant son 

utilisation. Voir “Nettoyage” pour plus 

d’informations.

Utilisation

Insérer le pain à griller dans les fentes (1). Une 

ou deux fentes peuvent être utilisées en même 

temps. Tourner le bouton de contrôle de 

brunissement (3) au réglage voulu.

Summary of Contents for ET304

Page 1: ...ET304 www blackanddecker ae ...

Page 2: ...ENGLISH 2 Parts Identification 1 Toasting slots 2 Pop up lever 3 Browning control 4 Frozen bread button 5 Re heat button 6 Cancel 7 Crumb tray 6 3 5 4 2 3 2 3 1 7 ...

Page 3: ...he power supply cord to disconnect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges Disconnect the appliance from the power supply when not in use before fitting or removing parts maintenance and before cleaning Surfaces may be hot during use and during the cool down period Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surface such as a...

Page 4: ... supply cord and do not attempt to repair it yourself Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Do not attempt to repair the appliance Take it to your nearest Black Decker owned or authorised Service Centre for repair Electrical safety This product must be earthed Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate Extensio...

Page 5: ...r down until it clicks into place then press the frozen button 4 Re Heat The toaster allows you to reheat toast without additional toasting To reheat place toast into bread slots Push the pop up lever until it clicks into place and press the re heat button 5 Cancel The toasting operation can be halted at any time by pressing the cancel button 6 Maintenance Your Black Decker tool has been designed ...

Page 6: ...ir agent You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Protecting the environment Separate collection This product must not be ...

Page 7: ...6 3 5 4 2 3 2 3 1 7 7 ARABIC 1 5 6 7 2 3 4 U œ º ª O s ù G U Å O M O W U ª e F d n _ e U L O h î d à ª e Æ d J r w º ª O s ª e L K Z ...

Page 8: ...º K p H B q I U f s L I f U k K v º K p J N d U z w F O b Î s B U œ d Ë e u Ë _ º U  U œ B q π N U s B b J N d U M b b Â ß ª b t Ë Æ q d Ø O V _ e Ë J N U Ë M b Å O U W π N U Ë Æ q M E O H t Æ b J u Ê ß D π N U ß U î M W M U ô ß ª b Â Ë d d b ô º ª b  U Î s e c π N U Ë C F N U Æ d Í ß D ß U î s Ë K O t q L u Æ b c Í F L q U G U Ë J N d U Ë œ î q d Ê ß U î s M b ß ª b p ß K p u Å O q l π N U Q Ø ...

Page 9: ...N U O d K p u œ w c b O q ô U Ë Å ö Õ π N U w U W K H t q ß K L t v Æ d d Ø e Å O U W Ë Ë Ø O q Å O U W F L b U l ö b œ J d ù Å ö t º ö W J N d U z O W K e Â ß ª b Â ß K p Q i M b ß ª b  c L M Z Ë M G w œ z L U Î Q Ø b s u o B b J N d U l H u O W L O M W K v u W B M O n ß ö u Å O q Ë M π U H µ W 1 F O s ß ª b Â ß K p z O º w ö w _ Ê c π N U s _ N e w N U Q i Ë s M π U H µ W 1 b O d ß ö W U O W L ...

Page 10: ... Ÿ ù î d à v ß H q v B q v u F t Ë º L l Å u J U t Ë s r G j K v ª e L K Z U œ º ª O s O p c Á L L B W U œ º ª O s ª e L L h œ Ë Ê U œ L O B t Ë F O b º ª O s ª e L L h l ª e w U L O h Ë G j Ÿ º ª O s v B q v u F t Ë s r G j U œ º ª O s ù G U L J s I U L K O W L O h w Í Ë Æ X U C G j K v ù G U B O U W r B L O r N U ö b œ J d J w F L Ò d H d u K W Q Æ q Æ b s U W K B O U W Ë F L b ß L d π N U w œ Á...

Page 11: ...N øe óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG bƒe Y ô àdG Gƒæ dG ëŸG ôµjO ófBG ÓH Öàµe Y É üJ G π dódG Gòg í VƒŸG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ dP øe k óHh äÉeóÿ á eɵdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácöûd Ú HÉàdG âfÎfE G Y ÉæH á UÉÿG É üJ G πFÉ Shh ÑdG ó H Ée www 2helpU com ÊhεdE G bƒŸG Y áÄ ÑdG ájɪM Gòg øe ü îàdG ΩóY Ωõ j π üØæŸG ª G ájOÉ dG á dõæŸG áeɪ dG e èàæŸG ôµjO ófBG ÓH èàæe GóÑà SG ΩÉjC G øe Ωƒj Ωõd GPEG ...

Page 12: ...H Identification des pièces 1 Fentes de brunissement 2 Levier de surélévation 3 Réglage du brunissement 4 Touche pain congelé 5 Touche réchauffe 6 Touche annulation 7 Tiroir ramasse miettes 6 3 5 4 2 3 2 3 1 7 ...

Page 13: ...a fiche de la prise Le cordon d alimentation ne doit jamais être à proximité d une source de chaleur de graisse ou d angles vifs Débrancher l appareil de l alimentation électrique lorsqu il n est pas utilisé avant de monter ou de retirer des pièces avant une intervention d entretien ou avant son nettoyage Les parois peuvent devenir brûlantes pendant l utilisation et au cours de la période de refro...

Page 14: ...même Ne jamais essayer de retirer ou de remplacer une pièce par une autre que celles spécifiées dans ce mode d emploi Ne pas tenter de réparer l appareil Apportez le au service après vente Black Decker ou celui agréé le plus proche pour le faire réparer Sécurité électrique Ce produit doit être mis à la terre Toujours vérifier que la tension électrique correspond à celle indiquée sur l étiquette si...

Page 15: ...s appuyer sur la touche pain congelé 4 Réchauffe Le grille pain vous permet de réchauffer le pain déjà grillé sans le griller à nouveau Pour réchauffer du pain grillé placez le dans les fentes pousser le levier jusqu à son enclenchement et appuyer sur le bouton de réchauffe 5 Annulation Le grillage peut être interrompu à tout moment en appuyant sur la touche d annulation 6 Entretien Votre appareil...

Page 16: ...lecter et de recycler les produits Black Decker lorsqu ils ont atteint la fin de leur cycle de vie Pour pouvoir profiter de ce service veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour nous Pour connaître l adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous contactez le bureau Black Decker à l adresse indiquée dans ce manuel Vous pourrez aussi trouvez...

Page 17: ...ace ces produits à la convenance du client sauf dans les circonstances suivantes Le produit a été utilisé dans un but commercial professionnel ou a été loué Le produit a été mal utilisé ou avec négligence Le produit a subi des dommages à cause d objets étrangers de substances ou à cause d accidents Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de Bl...

Page 18: ... Kano Nigeria Tel 234 8053294947 234 8037767774 OMAN Oman Marketing Service Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 968 24560232 24560255 Fax 968 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 968 26846379 Fax 968 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 00968 23212290 Fax 968 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 60 Bank Arcade Ser...

Page 19: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO ET304 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Reviews: