Black & Decker FX1050, Original Instructions Manual

Page 1: ...www blackanddecker ae FX1050 AR FR EN ...

Page 2: ...2 1 9 10 2 3 5 12 13 14 15 16 17 21 7 8 4 11 6 18 19 20 22 ...

Page 3: ...eat oil and sharp edges If the power supply cord is damaged during use disconnect the appliance from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Switch off the appliance and disconnect from the supply before changing accessories or approaching parts that move in use Disconnect the appliance from the power supply when not in use and bef...

Page 4: ...retch If operation is not finished within 1 minute turn off the machine and let it cool for 10 minutes before the next round of operation If more than 5 rounds of operation are required cool the machine for 90 minutes to room temperature before the next 5 rounds This can lengthen lifespan of the machine Extention cable class 1 product A 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of ...

Page 5: ... in ingredients Standard kneading period 20 sec Blender assembly Make sure the blender blade and transmission head are fixed tightly to the base of blender jar 20 Put required food into the jar 20 Install blender measuring cup 18 and blender jar cover 19 properly Put blender jar 20 onto the motor base 9 and rotate the jar clockwise to lock it into place Grinder assembly Put the motor base on a flat ...

Page 6: ...CKER provides a facility for recycling BLACK DECKER products once they have reached the end of their working life This service is provided free of charge To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local BLACK DECKER office at the ...

Page 7: ...z les vêtements les cheveux etc à l écart des pièces en mouvement Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation pour débrancher la fiche du secteur Maintenez le cordon d alimentation à l écart des sources de chaleur de l huile et des bords tranchants Si le cordon d alimentation est endommagé pendant l utilisation débranchez immédiatement l appareil Ne touchez pas le cordon d alimentation avant de le...

Page 8: ...électrocution ne plongez pas le cordon la fiche ou l appareil dans de l eau ou tout autre liquide Cet appareil comprend un interrupteur de sécurité qui empêche son fonctionnement si les accessoires de sécurité ne sont pas installés Cet appareil intègre un dispositif de protection contre les températures élevées Si la température augmente trop l appareil s éteint automatiquement et redémarre une foi...

Page 9: ...e verrouille sur le bol Introduisez les aliments dans le tube de chargement Utilisez le poussoir 1 pour faire descendre les aliments à préparer Remarque Choisissez la lame souhaitée en fonction des aliments et de la forme que vous voulez leur donner Poussez délicatement quand vous introduisez les aliments Prédécoupez des morceaux adaptés au diamètre du tube de chargement Introduisez les aliments p...

Page 10: ...socle avec un chiffon humide et séchez avec un chiffon doux et sec Essuyez tous les restes d aliments du cordon d alimentation Plongez le bol de robot le couvercle du bol le pousseur le porte lame les lames à trancher le hachoir lame de pétrissage le disque à émulsion le filtre et la tête de presse agrumes ainsi que l ensemble du mixeur dans de l eau tiède savonneuse avant de les utiliser Ensuite r...

Page 11: ...e ces produits à la convenance du client sauf dans les circonstances suivantes Le produit a été utilisé dans un but commercial professionnel ou a été loué Le produit a été mal utilisé ou avec négligence Le produit a subi des dommages à cause d objets étrangers de substances ou à cause d accidents Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de BLAC...

Page 12: ...CK DECKER èàæe π N OƒLh ádÉM ïjQÉJ øe Gkô T 24 ÓN ÒjÉ ŸG e aGƒàdG ΩóY hCG áYÉæ üdG hCG OGƒŸG áÑ ŸG AGõLC G GóÑà SG BLACK DECKER øª J AGöûdG òg GóÑà SG hCG Ñ dG ÑdGh πcBÉàdG IÉYGôe e äÉéàæŸG ìÓ UEGh Ée π ª d êÉYREG πbCG ɪ d äÉéàæŸG ÒLCÉJ VGôZCG hCG á æ e hCG ájQÉŒ VGôZCG èàæŸG ΩGóîà SG ºàj ɪgE G hCG ΩGóîà S G Aƒ ùd èàæŸG Vô àj çOGƒM hCG áÑjôZ OGƒe hCG AÉ TCG áé àf à d èàæŸG Vô àj áfÉ üdG AÓch ÒZ ...

Page 13: ...Uh ÑdG öûb OƒLƒd Ék æe ÿG EG Ø VCG ºK á üØæe πµ ûdÉH ÿG ØN îH a Ωƒ J fCG IÉYGôe Y UôMG íÑ üJ CG EG áaÉ G äÉfƒµŸG æãH ºb àØ Uh í VƒŸG á ØîæŸG áYöùdG Ñ V Vh ΩGóîà SÉH a á ª áLQOh á ª SƒŸG IQGô G äÉLQOh á NÉæŸG hô dG äGÒ J Ö J ܃ ŸG ÿG øeR ójó GkQhO É eGƒbh äÉfƒµŸG IQGôM á ëŸG èFÉàædGh áYöùdG IOÉjõH ºb á Øîæe áYöS Y ÉkªFGO Ò ëàdG CGóHG áØ UƒdG áàÑãŸG É H UƒŸG áYöùdG EG k ƒ Uh èjQóàdÉH áfÉ üdGh æàdG á...

Page 14: ...WÉîŸG Öæéàd óªà e BLACK DECKER áeóN õcôe üFÉ üÿG IÒ U á aGO 1 IÒÑc á aGO 2 ájɪM AÉ Z 3 ÉeCG πØb 4 AÉYƒdG AÉ Z 5 Uô dG πeÉM 6 ôjhóàdG OƒªY 7 ΩÉ dG Ò AÉYh 8 ôëŸG IóYÉb 9 áYöùdG ìÉàØe 10 á e 11 á bôdG íFGöûdG Uôb 12 áµ ª ùdG íFGöûdG Uôb 13 á ŸG ùWÉ ÑdG J Uôb 14 ºYÉædG jõªàdG Uôb 15 ø ûÿG jõªàdG Uôb 16 àdG IôØ T 17 áÄÑ àdG áëàa AÉ Z 18 ÓÿG AÉ Z 19 ÓÿG AÉYh 20 à SÓH Úé dG IôØ T 21 áæë ŸG ܃c 22 UôMÉa ...

Page 15: ... üaGh RÉ G π ûJ bhCG ΩGóîà S G AÉæKCG ôëàJ àdG AGõLC G øe ÜGÎb G hCG äÉ ë ŸG πÑbh ΩGóîà S G ΩóY ádÉM QÉ àdG Qó üe øY RÉ G π üaG dP EG Éeh æàdGh äÉ ë ŸG Ò J CG hCG AÉŸG ùHÉ dG hCG ùdG áYƒª hCG RÉ G ôª J ôNBG πFÉ S øjôNB G áeÓ S ájó ù G äGQó dG hhP UÉî TC G eóîà ù d ºª üe ÒZ RÉ G Gòg Éà áaô ŸGh IÈÿG º ü æJ øe hCG áæjóàŸG á dGh á ù Gh äɪ àdG º FÉ YEG hCG º Y GöTE G πX EG ÉØWC G dP º àeÓ S øY hDƒ ùŸG...

Page 16: ......

Page 17: ...azi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces com lb El Ghoul Brothers Street 11 Benghazi LIBYA North Africa Trading AlBarniq Dewalt Center 00218021 3606430 nagte ly gmail com El Ghoul Brothers Mokhazin elsukar St ElFallah Tripoli nagte dpt gmail com MAURITIUS The Brandhouse Ltd Rogers Industrial Park 1 Riche 00230 2069...

Page 18: ......

Page 19: ...0 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Page 20: ......