Black & Decker GM60 User Manual Download

Page: 9 / 18

-9-

°U“°OMv Ë ¢FLOd«‹

•

ÄOg «“ «ß

∑

HUœÁ, œß

∑

~UÁ ¸« «“ °U°X îd«°v ¥U ±FOu» °uœÊ

ÆDFU‹ ¬Ê «±

∑∫

UÊ ØMOb. «“ ´bÂ ®Jº

∑

~v ÆDFU‹ œß

∑

~UÁ,

´bÂ Åb±t œ¥bÖv ØKOb

≥

U Ë

≥

dÖu

≤

t ´U±Kv Øt ØU¸Ødœ Å

∫

O` œß

∑

~UÁ ¸« ¢

∫

X ¢U£Od Æd«¸ ±v œ

≥

Mb «©LOMUÊ ¥U°Ob.

•

œ¸ Åu¸¢}Jt

≥

d °ªg «“ œß

∑

~UÁ îd«» Ë ¥U ±FOu»

°U®b «“ ¬Ê «ß

∑

HUœÁ

≤

JMOb.

•

≥

dÖe ®ªBU

≤

∂

X °t ¢FLOd œß

∑

~UÁ «Æb«Â

≤

JMOb. œ¸

Åu¸‹ °dË“ «®JU‰, ÆDFU‹ îd«» Ë ¥U œ«¸«È «®JU‰ ¸«

§NX ¢FLOd °t ±dØe ßdË¥f Ë îb±U‹ ±

U“ ±d°u©t ¢

∫

u¥q œ

≥

Ob.

•

ÄOg «“ «ß

∑

HUœÁ «“ œß

∑

~UÁ, ßOr °d‚ ¬

≤

d« «“ §NX Ë§uœ

´ö±U‹ Åb±t œ¥bÖv, ØNM~v Ë

≠

dßuœÖv °U“¸ßv

ØMOb.

•

œ¸ Åu¸¢}Jt ßOr °d‚ Ë ¥U ßt ®Uît œß

∑

~UÁ îd«» Ë ¥U

±FOu» ±v °U®b,

≥

dÖe œß

∑

~UÁ ¸« ±u¸œ «ß

∑

HUœÁ Æd«¸

≤

≥

Ob.

•

≥

dÖe ®ªBUÎ °t °U“ØdœÊ Ë ¥U ¢Fu¥i ÆDFU‹ œß

∑

~UÁ °

e ±u«¸œÈ Øt œ¸ «¥s œ

≠∑

dÇt ¸«

≥

MLU ±Aªh ®bÁ

«ßX «Æb«Â

≤

JMOb.

«¥LMv «

∞

∑

d|Jv

«¥s ±

∫

Bu‰ °U¥b œ«¸«È «¢BU‰ “±Os °U®b.

≥

Lu«¸Á «“

≥

Lªu«

≤

v Ë

∞∑

±Aªh ®bÁ ¸ËÈ

Äö„ ±AªBU‹

≠

Mv œß

∑

~UÁ °U °d‚ ®Nd «©LOMUÊ •UÅq

ØMOb.
œ¸ Åu¸¢}Jt ßOr °d‚ Ë ¥U ßt ®Uît œß

∑

~UÁ îd«» ®bÁ

°U®b, °U¥b ¬

≤

d« ¢ußj ±dØe ±

U“ ßdË¥f Ë îb±U‹ °Kp «

≤

œØd ¢FLOd Ødœ ¢U «“ °dË“ îDd §KuÖOdÈ ®uœ. §NX

§KuÖOdÈ «“ °dË“ ®u„ «

∞

∑

d|Jv «“ ¨u©t Ë¸ ØdœÊ œß

∑

~UÁ,

ßOr °d‚ Ë ¥U ßt ®Uît ¬Ê œ¸ ¬» Ë ¥U ßU¥d ±U¥FU‹ Äd

≥

ØMOb.

ßOr

≥

UÈ ¸«°j Ë œß

∑

~UÁ

≥

UÈ Øö” 1

§NX «¢BU‰ °d‚ œß

∑

~UÁ °U¥b «“ |p ßOr ßt ¸®

∑

t «ß

∑

HUœÁ

®uœ “¥d« œß

∑

~UÁ ®LU °t Øö” 1 ¢FKo œ«®

∑

t Ë °t «¢BU‰

“±Os

≤

OU“±Mb ±v °U®b.

•

|p ßOr ¸«°j °Du‰ 03 ±

∑

d (001

≠

u‹) ¸« ±v ¢u«Ê °bËÊ

≤

~d«

≤

v «“ «

≠

X ¢u«Ê ±u¸œ «ß

∑

HUœÁ Æd«¸ œ«œ.

•

ßt ®Uît œß

∑

~UÁ °U¥b °U Äd¥e °d‚

≥

Lªu«

≤

v œ«®

∑

°U®b. «“ œß

∑

JU¸È ØdœÊ ßt ®Uît œß

∑

~UÁ §b« Äd

≥

ØMOb.

≥

dÖe ¢

∂

b¥q

≥

UÈ œË ®Uît ¸« °d«È œß

∑

~UÁ

≥

UÈ

≤

OU“±Mb °t «¢BU‰ “±Os (œß

∑

~UÁ

≥

UÈ Øö” 1) ±u¸œ «ß

∑

HUœÁ Æd«¸

≤

≥

Ob. œß

∑

JU¸È

≤

AbÊ ßt ®Uît

≥

U Ë

≥

Lªu«

≤

v Äd¥e

≥

U ±u§V ØU

≥

g îDd °dË“ ®u„ «

∞

∑

d|Jv

±v ®uœ.

œß

∑

u¸«

∞

FLq

≥

UÈ «¥LMv ±Nr °d«È œß

∑

~UÁ

≥

UÈ Ø

∂

U»

Äe

•

≥

LOAt ßOr °d‚ ¢d±uß

∑

U‹ ±ªBu’ ØM

∑

d‰ œ¸§t

•d«¸‹ ¸« «°

∑

b« °t œß

∑

~UÁ Ø

∂

U» Äe Ë ßáf °t Äd¥e °d‚

®NdÈ ËÅq ØMOb.

•

œ¸ Åu¸‹ ´bÂ Æd«¸ ÖOdÈ Å

∫

O` °b

≤

t œß

∑

~UÁ ¸ËÈ |p

ßD` ±ºD`, «“ ¬Ê «ß

∑

HUœÁ

≤

JMOb.

•

≥

dÖe ßOr °d‚ ¢d±uß

∑

U‹ ±ªBu’ ØM

∑

d‰ œ¸§t

•d«¸‹ ¸« œ¸ ¬» Ë ¥U ßU¥d ±U¥FU‹ ¨u©t Ë¸

≤

JMOb.

•

«“

∞

Lf ØdœÊ ßD` ÅH

∫

t ±ªBu’ Äª

∑

s Ë Ø

∂

U°v ¨c«

Äd

≥

Oe ØdœÁ Ë °d«È §U°

U¥v œß

∑

~UÁ

≥

LOAt «“ œß

∑

~OdÁ

≥

UÈ ¬Ê «ß

∑

HUœÁ ØMOb.

•

ßD` ÅH

∫

t ±ªBu’ Äª

∑

s Ë Ø

∂

U°v ¨c« œ¸ îö‰

±b‹ «ß

∑

HUœÁ «“ œß

∑

~UÁ œ«

⁄

°uœÁ Ë ¢U ±b¢v Äf «“

îU¢Lt «ß

∑

HUœÁ «“ œß

∑

~UÁ

≤

Oe œ«

⁄

°UÆv îu«

≥

b ±U

≤

•

ÄOg «“ «

≤∑

IU‰ œß

∑

~UÁ Ø

∂

U» Äe °t ßd ±Oe ¨c«, ßOr °d‚

≤

d« «“ Äd¥e îU¸Ã ØMOb.

•

°t

≥

M~UÂ §U°

U¥v œß

∑

≥

NUÈ ±

∫∑

uÈ ¸Ë¨s Ë ¥U

≥

d Öu

≤

t ±U¥l œ«

⁄

œ¥~d °U¥b §b« œÆX ®uœ.

•

≥

dÖe

≤∂

U¥b œß

∑

~UÁ ¸« œ¸ ±

UË¸‹ «§U‚ ÖU“ Ë ¥U °d‚

œ«

⁄

Ë ¥U œ¸ œ«îq |p «§U‚

≠

d œ«

⁄

±u¸œ «ß

∑

HUœÁ Æd«¸

œ«œ.

•

°t

≥

M~UÂ ÄªX Ë Äe Ë ¥U ßdË ¨c«

≥

LOAt «“

∞

u«“Â Ë ™

dË· ¬®áeîU

≤

t Äöß

∑

}Jv, ôß

∑

}Jv Ë ¥U Çu°v «ß

∑

HUœÁ

ØdœÁ Ë ±u«™V °U®Ob ¢U ¸ËØg ±

∫

≠

≤

âºV œß

∑

~UÁ

îd«‘ °d

≤

b«¸œ.

•

¢uÅOt ±U «¥s «ßX Øt «“ °JU¸ °dœÊ «¥s œß

∑

~UÁ °d«È

°U“ ØdœÊ ¥a ±u«œ ¨c«¥v Äd

≥

Oe ®uœ.

°ªANUÈ ±ª

∑

Kn œß

∑

~UÁ

1 ÅH

∫

t ±ªBu’ Äª

∑

s Ë Ø

∂

U°v ØdœÊ ¨c«

2 œß

∑

~OdÁ œß

∑

~UÁ

3 °b

≤

t œß

∑

~UÁ

4 ßOMv §Ll ¬Ë¸È ¸Ë¨s Ë ÇJt

≥

UÈ ¬» ±u«œ îu¸«Øv

5 ßOr °d‚ °ªg ¢MEOr œ¸§t •d«¸‹
6 œÖLt ±ªBu’ ¢MEOr œ¸§t •d«¸‹
7 Çd«

⁄

≤

LU¥A~d ¸Ë®s °uœÊ œß

∑

~UÁ

Farsi

Summary of Contents for GM60

Page 1: ...t use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 11 Arabic Page 17 ...

Page 2: ...English 2 Parts Identification 1 Grill Griddle plate 2 Handle 3 Base 4 Drip tray 5 Thermostat power lead 6 Thermostat control wheel 7 Power on lamp 7 5 6 4 1 5 2 2 3 ...

Page 3: ...e for their safety Children must be supervised to make sure that they do not play with the appliance English 3 Intended use Your Black and Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual Do not use this appliance for any other purpose This product is intended for household use only Safety instructions Warning When using mains powered appliances basic safety precautions...

Page 4: ...r appliance is earthed and of class 1 construction Up to 30m 100ft can be used without loss of power Power plugs must match the outlet never modify the plug in anyway Do not use any adapter plugs with earthed Class 1 appliances Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Specific safety requirements of the grill Always attach the thermostat power lead to the grill ...

Page 5: ...argarine or cooking oil to prevent food sticking Ensure the unit is at the correct cooking temperature Add food to the grill griddle plate The cooking time will vary depending upon the food type and thickness Check and turn the food regularly to avoid burning After use Switch off and remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing cleaning or inspecting ...

Page 6: ...re that it is packed carefully in a sturdy carton with enough packing material to prevent damage Include a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you ...

Page 7: ...d œ œ Á Ë d Ê U u œ ª B u º t M b È Ä d Ø M O b U ß O V ß O b Ê t œ ß U Á t M U Â L q K u Ö O d È u œ t L d Á œ ß U Á u O v ª B d d œ Ê r ß U L u œ Á Ë Ø d œ Ö O d b Á O e d u M L U z O b d v b Á M N U N X B U î U v L U M U t 2 ß U t u Â î U v K p b œ Ø d H U X O j º X s Ë ß O K t U b U M b œ d U t U È U œ È M e b Ë b î X K J t U b d œ d U t U π e L u œ œ Å u O J t J d Ë B u K p b œ Ø d L U œ d J ...

Page 8: ... Ø d œ U Ç º O b Ê u œ c v K u Ö O d È u œ Æ d Ö d s œ ß U Á Ë È œ t d M U ß V L O M U Ê U Å q Ø M O b U u œ c v Ë È Å H t ª B u Ä ª s Ë Ø U v Ø d œ Ê c Æ d œ O b b U Ê ô Â N X Ä ª X º t t u Ÿ U œ Á c v Ë ª U X Ê H U Ë v U b N X K u Ö O d È ß u î s c D u M E r t Ê ß d Ø A v Ø d œ Á Ë d Ä A X Ë Ë Ø M O b Ä f ß H U œ Á L u Á Ä O g œ Ë b Ê œ ß U Á Ë U Ä O g F u i L O e Ø d œ Ê U U ß v ª g U È ª K n Ê...

Page 9: ... œ œ ß t U î t œ ß U Á U b U Ä d e d L ª u v œ t U b œ ß J U È Ø d œ Ê ß t U î t œ ß U Á b Ä d O e Ø M O b d Ö e b q U È œ Ë U î t d È œ ß U Á U È O U M b t B U O s œ ß U Á U È Ø ö 1 u œ ß H U œ Á Æ d b O b œ ß J U È A b Ê ß t U î t U Ë L ª u v Ä d e U u V Ø U g î D d d Ë u J d J v v u œ œ ß u F L q U È L M v N r d È œ ß U Á U È Ø U Ä e L O A t ß O r d d u ß U ª B u Ø M d œ t d b t œ ß U Á Ø U Ä e...

Page 10: ...O f Ë O e Æ d b O b d Ö e œ ß U Á e œ p M U l Ö d U Ë U œ œ î q p U d œ Æ d b O b d Ö e œ ß U Á œ π U Ë u œ Æ U q F U Ë U Æ U q H π U u œ ß H U œ Á Æ d b O b d Ö e œ ß U Á d È B U v G O d B U œ î K v M e u œ ß H U œ Á Æ d b O b L O A t œ ß U Á œ d d Ë u X O g b U E X F L q Ë b œ M U Â ß H U œ Á œ ß U Á Ê d Ø X b O b N M U Â Ø U U œ ß U Á œ ß N U È L U U b L u Á î A p U b œ Å u Ä U d M t u œ Ê œ ß ...

Page 11: ... n œ ß U Á 1 Å H t ª B u Ä ª s Ë Ø U v Ø d œ Ê c 2 œ ß O d Á œ ß U Á 3 b t œ ß U Á 4 ß O M v L l Ë È Ë s Ë Ç J t U È u œ î u Ø v 5 ß O r d ª g M E O r œ t d 6 œ Ö L t ª B u M E O r œ t d 7 Ç d L U A d Ë s u œ Ê œ ß U Á 7 5 6 4 1 5 2 2 3 ...

Page 12: ... Ê A d Ø W o î O U Å ö Õ L M Z Ë ß b t D d î d M H f I O L W A d z O W M b A d ú D U Æ W º π O q C L U Ê l Q Ø b s Ë u œ ª r _ Å K w K U d L F L b Ë u O U a A d r o B U A d U D U Æ W d U ô H U ÿ N L U ù d L U w U W Ë u œ D U U w L º I q L K O W L D U W î c L M Z L F D q l D U Æ W C L U Ê Ë B U A d M H º p v d Ø e B O U W L K w Ë L J M p ß U t U d b L b u W d t ß K H U Î Ë w U W ß U π N U U d b Ë A...

Page 13: ... L W L K O W Æ b M h K v d Ë ù ß ö Â L M H B q K L M π U J N d U z O W s L M U w u Æ l K b W K M H U U Ë u ß D W U z l π e z W M b U A d Í M π U Î b b Î u d ö b œ J d º N O ö ô ß ö Â Ë U œ B M O l M π U ö b œ J d M b U B q v N U W O U N U F L K O W û ß H U œ s c Á ª b W d v U œ N U v Í Ë Ø O q B K O F L b Ë c Í ß O I u Â U ß ö t U M O U W M U L J M p F d W u Æ l Æ d Ë Ø O q B K O F L b U M º W p L...

Page 14: ... S U W I K O q s e b Ë L º K v Ë X D N w v L A u Å O M O W A u L M l B U D F U Â Q Ø b s j u b K v œ W D N w B O W n D F U Â v L A u Å O M O W A u ª K n Ë Æ X D N w º V u Ÿ D F U Â L d œ u z t Ë π L t d K v U F W D F U Â Ë I K O t B H W M E L W π M V d Æ t F b ô ß ª b Â Æ r S I U A G O q π N U Ë e Ÿ I U f s L I f Æ q d Ø t œ Ë Ê U F W Ë Ø c p Æ q G O O d Í s e z t Ë M E O H N U Ë B N U M b b Â ß ª...

Page 15: ... Æ b Â œ Ë Ê b Ë À Í I b Ê K D U Æ W K e Â Ê u o I U f l L I f Ë ô U Ë ö Æ U Î F b q I U f Ë K e Â b Â ß ª b Â Æ U f N U T l L M π U w N U Q i H µ W 1 b ß ª b Â I u f O d L F b W Ë L I U f L u I W s î D d F d B b W Ø N d U z O W d ß ö W î U Å W U L A u Q Ø b œ z L U Î s u Å O q ß K p Ø N d U d u ß U U L A u Æ q u Å O q º K p L I f D U Æ W d z O º w ô º ª b Â L A u œ Ë Ê O X I U b ß ª b Â I U b œ z...

Page 16: ... l π N U ô C l π N U ß H q L I f L u Å q t Ë ô C F t K v ß D K W Ë I W Ë ô C l π N U K v Ë U I d s ß D ß U î M W Ë w d Ê ß U î s ô º ª b Â c π N U U I d s L u œ I U K W ö F U Ë ô H π U ô º ª b Â π N U w _ U Ø s L H u W d œ z L U Î K v L U W π N U s L O U Á Ë d u W e z b ô d π N U M U ß ª b t ô º ª b Â π N U Ø M X U I b O s K n º K p J N d U z w M U ß ª b Â π N U B q J N d U s π N U K v H u Ë ô K L...

Page 17: ... F d n _ e 1 L A u Å O M O W A u 2 I i 3 Æ U b 4 Å O M O W I D d L º U Æ D W 5 ß K p Ø N d U d u ß U 6 J d d u ß U 7 B U Õ D U Æ W 7 5 6 4 1 5 2 2 3 7 1 Arabic ...

Page 18: ...es Modern House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 Jeddah Anasia Trading Co Ltd Caravan Shopping Centre Hail Street P ...

Search results

Summary of Contents for GM60

Reviews:

Related manuals for GM60

Brands by name

Popular brands

Black & Decker GM60, User Manual

Search results

Summary of Contents for GM60

Reviews:

Related manuals for GM60

Brands by name

Popular brands