Black & Decker HST1200, Original Instructions Manual

Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou 

si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos 

déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte 

séparée.

•  Black+Decker fournit un dispositif permettant de collecter 

et de recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont 

atteint la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de 

ce service, veuillez retourner votre produit à un 

réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour 

nous.

•  Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus 

proche de chez vous, contactez le bureau Black & 

Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous 

pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs agréés de 

Black & Decker et de plus amples détails sur notre 

service après-vente sur le site Internet à l'adresse 

suivante : www.2helpU.com

Garantie

Black+Decker est confiant dans la qualité de ses produits et 

vous offre une garantie très étendue.

Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et 

ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux.

La garantie est valable sur tout le territoire des Etats 

Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre 

Echange Européenne.

Si un produit Black+Decker s'avère défectueux en raison de 

matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur humaine, 

ou d'un manque de conformité dans les 24 mois suivant la 

date d'achat, Black+Decker garantit le remplacement des 

pièces défectueuses, la réparation des produits usés ou 

cassés ou remplace ces produits à la convenance du client, 

sauf dans les circonstances suivantes :

Le produit a été utilisé dans un but commercial, 

professionnel, ou a été loué.

  Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.

  Le produit a subi des dommages à cause d'objets 

étrangers, de substances ou à cause d'accidents.

  Des réparations ont été tentées par des techniciens ne 

faisant pas partie du service technique de Black & 

Decker.

Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir 

une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur agréé. 

Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche 

de chez vous, contactez le bureau Black+Decker à l'adresse 

indiquée dans ce manuel.

Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés 

de Black+Decker et de plus amples détails sur notre service 

après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : 

www.2helpU.com

13

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Remarque :

 Utilisez-le uniquement avec les accessoires ou 

pièces fournis.

Remarque :

 Si l'unité commence à faire du bruit, émettre un 

bourdonnement bruyant et ne plus rejeter de vapeur, 

contrôlez le niveau d'eau dans le réservoir. Ce 

comportement peut indiquer la nécessité de remplir le 

réservoir d'eau.

Avertissement !

 N'utilisez pas le défroisseur vapeur 

directement sur le corps, des animaux ou des vêtements 

que vous êtes en train de porter.

Nettoyage et entretien & stockage

Avertissement !

 Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez 

l'appareil et débranchez la prise.

Avertissement !

 Ne plongez pas l'appareil ou le cordon ou 

la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

•  Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon 

humide.

•  N'utilisez pas d'éponge à récurer.

•  En cas de besoin, utilisez un détergent doux pour retirer 

les taches. N'utilisez pas d'agent nettoyant abrasif ou à 

base de solvant. N'utilisez pas des produits chimiques à 

base de substances corrosives.

•  Stockez l'appareil dans un endroit frais et sec.

•  N'essayez pas de démonter l'appareil.

•  Le défroisseur vapeur est conçu pour une utilisation 

domestique et un fonctionnement à l'eau du robinet. 

N'ajoutez pas de parfum, vinaigre ou autres produits 

chimiques dans le réservoir. L'appareil n'est pas conçu 

pour fonctionner avec ces produits.

•  Videz toujours le réservoir après chaque utilisation, puis 

rincez-le à l'eau propre.

•  Veillez à toujours contrôler que l'orifice de sortie de la 

vapeur est propre, détartré et dégagé.

Changement de la prise

En cas de besoin de montage d'une nouvelle prise :

•  Mettez dûment l'ancienne prise au rebut.

•  Connectez le fil marron à la borne sous tension de la 

nouvelle prise.

•  Connectez le fil bleu à la borne neutre.

•  Si le produit est de classe l (relié à la terre), connectez 

le fil vert/jaune à la borne de terre.

Avertissement !

 Si votre appareil est un produit de classe ll 

avec double isolation (seulement 2 fils dans le jeu de 

cordon), aucun raccordement à la borne de terre n'est 

nécessaire.

Suivez les consignes d'installation fournies avec les prises 

de bonne qualité.

Tout fusible de rechange doit avoir les mêmes 

caractéristiques nominales que le fusible d'origine fourni 

avec le produit.

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être 

jeté avec les déchets domestiques normaux.

Caractéristiques techniques

HST1200

Tension / alimentation 

V

AC

  220-240 ~ 50/60Hz

Consommation électrique 

W 

1 200

Poids 

kg 

0,95