Black & Decker HST1200, Original Instructions Manual

18

PORTUGUÊS

(Tradução das instruções originais)

•  Quando operar o vaporizador de tecidos pela primeira 

vez, deve experimentar o vaporizador num pedaço de 

tecido velho antes de vaporizar a sua peça de roupa.

Aviso!

 Para evitar uma sobrecarga do circuito elétrico, 

recomenda-se que não tenha outros aparelhos ligados no 

mesmo circuito que o vaporizador de tecidos quando estiver 

em uso.

Nota:

 quando desembalar o vaporizador de tecidos, 

verifique se recebeu todos os itens listados na lista de 

peças, antes de eliminar a embalagem.

Montagem

•  Prima o botão de libertação do depósito de água (7), 

puxe o depósito de água (8), como mostrado na figura 

A. Abra a tampa de entrada de água e encha com água 

até alcançar o nível MÁXIMO. Assegure-se sempre de 

que o depósito de água tenha, pelo menos, um terço 

completo. Quando encher o depósito de água, não 

ultrapasse o nível MÁXIMO. Recoloque o depósito de 

água.

Aviso! 

Não utilize quaisquer aditivos no depósito de água.

•  Segure o aparelho com a mão posicionada de forma 

segura no gargalo do vaporizador de tecidos, na 

posição vertical, utilize a outra mão para prender a 

escova de tecido sobre a cabeça de vapor. A escova de 

tecido pode ser ligada de qualquer forma e estará na 

posição quando ouvir um "clique".

•  Ligue o aparelho a uma tomada de corrente e ative-o.

•  Prima o botão de alimentação, a luz indicadora de 

alimentação irá piscar, indicando que o aparelho está a 

aquecer.

•  Quando a luz parar de piscar e permanecer constante, 

pode começar a usar o aparelho.

•  Desligue o vaporizador premindo o botão de 

alimentação.

•  Quando o aparelho estiver desligado, a luz indicadora 

apaga-se.

•  Este vaporizador de tecidos tem uma função de 

desligamento automático inteligente. Quando o 

utilizador para de utilizar o produto por um determinado 

período de tempo (oito minutos), o circuito de controlo 

interno irá cortar a alimentação elétrica, para evitar 

acidentes e economizar eletricidade.

Vaporização do seu vestuário

O vaporizador de tecidos é fácil de utilizar e é perfeito para 

a remoção de rugas/vincos de roupas e cortinas, bem como 

para refrescar tecidos do mobiliário Pode ser utilizado na 

maioria dos tecidos, desde que o tecido fique pendurado ou 

onde o vaporizador de tecidos puder ser utilizado facilmente 

numa posição vertical em movimento para cima e para 

baixo sobre o tecido

•  Verifique se há ventilação por trás do tecido, caso 

contrário pode acumular-se humidade originando mofo.

•  Verifique se os bolsos da roupa estão vazios e vire os 

punhos e bainhas para baixo.

•  Pendure a roupa num cabide e estique o tecido 

ligeiramente com uma mão verificando se não há nada 

por trás que possa ser danificado pelo vapor

Nota:

 É recomendável que não utilize o vapor sobre 

acessórios de metal.

•  Prima e segure o botão de vapor. Durante a vaporização 

é normal que se sinta vibrações e se ouça um zumbido 

subtil. Mantenha o vapor virado na direção oposta a si e 

em posição vertical.

•  Prima suavemente a escova de tecido contra a peça de 

vestuário, movendo o seu braço para cima e para baixo 

na direção dos vincos no tecido.

•  Solte o botão de vapor para parar o vapor.

Nota:

 Certifique-se de que o tecido a ser vaporizado esteja 

esticado para obter os melhores resultados com a 

vaporização.

Aviso!

 O vaporizador de tecidos gera altas temperaturas de 

vapor.

Não toque na cabeça de vapor, certifique-se de que o 

vaporizador esteja virado na direção oposta a si e em 

posição vertical.

•  Se estiver a utilizar o vaporizador sem a escova de 

tecido, mantenha uma distância de, pelo menos, 5 cm 

entre a cabeça de vapor e a peça de roupa.

Vaporização de cortinas

•  Lave e seque as cortinas conforme indicado, de acordo 

com o tipo de tecido.

•  Pendure as cortinas e vaporize-as quando estiverem 

penduradas no lugar.

•  Estique levemente a cortina com uma mão enquanto 

estiver a vaporizar para ajudar a remover os vincos mais 

facilmente.

Vaporização de estofos

•  O vaporizador de tecidos pode ser utilizado para ajudar a 

refrescar estofos, cobertura de móveis e almofadas. 

Antes de vaporizar, testar sempre numa pequena área 

do tecido que não seja visível.

•  Mantenha o vaporizador de tecido na posição vertical e, 

utilizando um movimento para cima e para baixo, 

vaporize levemente sobre o tecido do mobiliário. As 

almofadas devem ser removidas e mantidas na posição 

vertical para vaporizar. Deixe as almofadas secarem 

completamente antes de recolocá-las no mobiliário.

Nota:

 É recomendável que utilize a escova de tecido quando 

vaporize em tecidos delicados, como seda. Para obter 

melhores resultados ao remover vincos persistentes, retire a 

escova de tecido da cabeça de vapor e vaporize 

continuamente sobre a área selecionada até os vincos serem 

removidos.

Aviso!

 Se a peça tiver acessórios de metal, tenha cuidado e 

não utilize o vaporizador de tecido diretamente sobre o 

metal, pois isto pode causar descoloração.

Aviso! 

Desligue sempre o vaporizador de tecido antes de 

colocar ou retirar a escova de tecido.