Black & Decker HST1200, Original Instructions Manual

19

PORTUGUÊS

(Tradução das instruções originais)

Nota:

 Utilize apenas com os acessórios fornecidos.

Nota:

 Se a unidade se tornar ruidosa e emitir um zumbido 

alto e não gerar vapor, verifique o nível da água no depósito 

de água. Isto pode indicar que o vaporizador de tecido está 

sem água e necessita ser reabastecido.

Aviso!

 Não utilize o vaporizador de tecido diretamente 

sobre o corpo, animais ou enquanto estiver vestido.

Limpeza e manutenção e armazenagem

Aviso! 

Antes da limpeza e manutenção, desligue a 

alimentação do aparelho e retire a ficha da tomada.

Aviso! 

Não mergulhe o aparelho ou o conjunto do cabo ou 

a ficha em água ou qualquer outro líquido.

•  Limpe o exterior com um pano húmido.

•  Não utilize esfregões.

•  Se necessário, utilize um detergente suave para 

remover manchas. Não utilize nenhum agente de 

limpeza abrasivo ou à base de solvente. Não use 

agentes de descalcificação químicos.

•  Guarde o seu aparelho num local fresco e seco.

•  Não tente desmontar o aparelho.

•  O vaporizador de tecido é concebido apenas para 

utilização doméstica e para ser utilizado com água da 

torneira. Não deite perfume, vinagre ou outros produtos 

químicos no depósito. O aparelho não foi concebido 

para funcionar com esses produtos químicos.

•  Esvazie sempre o depósito de água após cada 

utilização e enxague com água limpa.

•  Assegure-se sempre de que o orifício de saída de vapor 

esteja limpo e livre de incrustação e desbloqueado.

Substituição da ficha principal

Se um ficha principal necessita ser substituída:

•  Elimine de forma segura a ficha antiga.

•  Ligue o fio castanho ao terminal positivo da nova ficha.

•  Una o fio azul ao terminal neutro.

•  Se o produto for da classe I (com terra), una o fio 

verde/amarelo ao terminal de terra.

Aviso! 

Se o seu aparelho for da classe II com isolamento 

duplo (apenas 2 fios no conjunto de cabos), não se faz a 

ligação à terra.

Siga as instruções de montagem fornecidas usando fichas 

de boa qualidade.

Qualquer fusível de substituição deve ser da mesma 

classificação que o fusível original fornecido com o produto.

Proteção do ambiente

Recolha separada. Este produto não deve ser 

eliminado com o lixo doméstico.

Se considerar que o seu produto da Black+Decker necessita 

ser substituído ou se já não lhe for útil, não o elimine com 

outros lixos domésticos. Leve-o para ser reciclado.

•  A Black+Decker proporciona um local para reciclar 

produtos Black+Decker quando atingirem o final da sua 

vida útil. Este serviço é gratuito. Para aproveitar este 

serviço, devolva o produto a qualquer agente de 

reparação autorizado que o reciclará por nós.

•  Informe-se sobre a localização do agente de reparação 

autorizado mais próximo a si entrando em contacto com 

uma filial da Black+Decker na morada indicada neste 

manual. De forma alternativa, uma lista de agentes de 

reparação autorizados da Black+Decker e os 

pormenores completos do nosso serviço de atendimento 

pós-venda estão disponíveis na Internet em: 

www.2helpU.com.

Garantia

A Black+Decker  acredita na qualidade dos seus produtos e 

oferece uma garantia excelente.

Esta declaração de garantia é um complemento aos seus 

direitos estatutários e não os compromete em caso algum.

A garantia é válida nos territórios dos Estados Membros da 

União Europeia e na Associação Europeia de Comércio 

Livre.

Se um produto Black+Decker  se avariar devido a materiais 

com defeito, problemas de fabrico ou faltas de conformidade 

no período de 24 meses a partir da data de compra, a 

Black+Decker  garante a substituição das peças avariadas, a 

reparação de produtos sujeitos a desgaste normal ou a 

substituição de tais produtos, no sentido de de minimizar o 

inconveniente causado ao cliente, salvo se:

  O produto for utilizado para fins comerciais, profissionais 

ou de aluguer;

  O produto for sujeito a má utilização ou negligência;

  O produto tiver sido danificado por objetos, substâncias 

ou acidentes estranhos;

  Forem tentadas reparações por pessoas que não os 

agentes reparadores autorizados ou o pessoal da 

assistência técnica da Black+Decker .

Para reclamar a garantia, terá de apresentar o comprovativo 

da compra ao vendedor ou agente reparador autorizado. 

Pode verificar a localização do agente reparador mais 

próximo, contactando os escritórios locais Black+Decker 

através do endereço indicado neste manual.

Como alternativa, está disponível na Internet uma lista de 

agentes reparadores Black+Decker, dados completos do 

serviço de pós-venda e contactos em:at: www.2helpU.com.

Dados técnicos

HST1200

Tensão/corrente 

V

CA

  220-240 ~ 50/60Hz

Consumo de energia 

W 

1200

Peso 

kg 

0,95