background image

0

FRAN

ÇAIS

FICHe POLARISÉe

l'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin 

de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre 

que d'une façon dans une prise polarisée. lorsqu'on ne peut insérer la fiche 

à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de 

côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un 

électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INdeSSeRRABLe

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant 

l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou 

de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. 

L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. en confier la 

réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.
CORdON

a)  le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de 

minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)  Il existe des cordons d’alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et  

il faut s’en servir avec prudence.

c)  lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible ou de rallonge plus 

long, il faut s’assurer que :

  1)  la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge  

    soit  au moins égale à celle de l’appareil, et que;
  2)  lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon  

    de rallonge mis à la terre à trois broches, et;
  3)  le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le  

    comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé  

    de manière à provoquer un trébuchement.

Note :

 lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire 

remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel 

d’un centre de service autorisé.

Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.

IMPORTANTeS MISeS eN GARde

lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter 

certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

❍ 

lisez toutes les instructions.

❍ 

Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les 

boutons.

❍ 

Afin d’éviter les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures, 

ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base de l’appareil dans l’eau 

ou tout autre liquide.

❍ 

exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par un 

enfant ou près d’un enfant.

❍ 

débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas ou avant de le nettoyer. 

laisser l’appareil refroidir avant d’y placer ou d’en retirer des 

composantes, et de le nettoyer.

❍ 

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui 

fonctionne mal ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. 

Pour un examen, une réparation ou un réglage, rapporter l’appareil 

à un centre de service autorisé. ou composer le numéro sans frais 

inscrit sur la page couverture du présent guide.

❍ 

l’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de 

l’appareil présente des risques d’incendie, de choc électrique ou de 

blessures.

❍ 

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

❍ 

Ne pas laisser pendre le cordon sur le bord d’une table ou d’un 

comptoir ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

❍ 

Ne pas placer l’appareil sur le dessus ou près d’un élément chauffant 

électrique ou à gaz ni dans un four chaud.

❍ 

Pour débrancher l’appareil, placer toutes les commandes à la position 

« o » (arrêt) et retirer la fiche de la prise.

❍ 

Garder le couvercle sur la bouilloire lorsque l’appareil est utilisé.

❍ 

Utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.

CONSeRVeR CeS MeSUReS.

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

Summary of Contents for JKC930C

Page 1: ...uct go to www prodprotect com applica CustomerCare Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 Service à la clientèle Canada 1 800 231 9786 Accessoires Pièces Canada 1 800 738 0245 Pour accéder au service à la clientèle en ligne ou pour inscrire votre produit en ligne rendez vour à www prodprotect com applica ...

Page 2: ...ld use only GROUNDED PLUG As a safety feature this product is equipped with a grounded plug which will only fit into a three prong outlet Do not attempt to defeat this safety feature Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded TAMPER RESISTANT SCREW Warning ...

Page 3: ...by a boil dry safety device If the kettle is accidentally left plugged in without being filled or is allowed to boil to a very low level it will automatically repeat a cycle of turning off cooling down and coming back on unless unplugged FILLING THE KETTLE Press lid release button to lift the lid of kettle B Fill with desired amount of cold tap water from 3 7 cups 0 8 1 7 L Be sure water does not ...

Page 4: ...N line on the kettle Never use more than the maximum amount of water 7 cups 1 7 L Note the MAX line on the kettle The power supply is connected only to the base This allows for easy movement of the kettle to the table Remember to use a trivet or hot pad under the hot kettle Do not try to hold the on off switch in the on I position when water has boiled Use your kettle to boil water for beverages s...

Page 5: ... accessory items that are packed with the unit Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit Consequential or incidental damages Please note however that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so this limitation may not apply to you How does state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights...

Page 6: ...u personnel qualifié ou en Amérique latine par le personnel d un centre de service autorisé Veuillez lire et conserver ce guide d entretien et d utilisation IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu on utilise des appareils électriques il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales notamment les suivantes Lisez toutes les instructions Ne pas toucher aux surfaces chaudes utiliser les...

Page 7: ...ouilloire se mettra automatiquement en position d arrêt O lorsque l eau bouillera De plus la bouilloire s éteindra automatiquement si elle ne contient pas d eau Avertissement Cet appareil est doté d une fonction de protection contre le fonctionnement à vide Si la bouilloire est branchée accidentellement lorsqu elle est vide ou que l évaporation de l eau a fait descendre le niveau d eau très bas l ...

Page 8: ...sporter avec prudence pour éviter un déversement Placer la bouilloire sur un dessous de plat pour protéger la table ou la nappe 11 Tenir la bouilloire de niveau lorsque vous commencez à verser l eau surtout lorsqu elle est remplie au maximum MAX Ne pas verser trop rapidement Remarque S assurer que le couvercle est bien fermé avant de verser l eau chaude de la bouilloire 12 Il suffit de soulever la...

Page 9: ...sation et la dureté de l eau dans la région Le cas échéant il est temps de détartrer la bouilloire Utiliser un détartrant et suivre les instructions du fabricant RANGEMENT DU CORDON Ranger le cordon de façon pratique sous la base en l enroulant autour des rainures de la base DÉPANNAGE PRoBLÈME CAUSE PoSSIBLE SoLUtIoN La bouilloire ne fonctionne pas La bouilloire n est pas branchée La bouilloire n ...

Page 10: ...omposer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commerciale Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence Des produits qui ont été modifiés Des produits ut...

Page 11: ...2010 1 26 76E F Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc ...

Reviews: