background image

13

12

WARNINGS:

• 

 Do not dispose of the battery in fire as this may result in an explosion.

• 

  Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to 

prevent shorting (shorting can result in injury or fire).

• 

 Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode.

Fuse Replacement (12 volt DC Vehicle Adapter Plug)

  1.  Remove plug from accessory outlet. Remove the gold-colored cap by turning counter clockwise and 

lifting off. 

  2. Remove center pin and spring. Remove fuse. 

  3. Replace fuse with same type and size fuse (5 amp). 

  4. Replace center pin and spring inside plug.

  5. Replace gold-colored cap by turning clockwise.

ACCESSoRIES

Recommended accessories for use with your tool may be available from the manufacturer. If you need 

assistance regarding accessories, please contact the manufacturer at 1-877-571-2391.

WARNING:

 The use of any accessory not recommended for use with this appliance could be 

hazardous.

SERVICE INFoRMATIoN

Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the 

manufacturer at 1-877-571-2391.

FUll oNE-YEAR HoME USE WARRANTY

The manufacturer warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of 

ONE (1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user purchaser (“Warranty Period”).

If there is a defect and a valid claim is received within the Warranty Period, the defective product can 

be replaced or repaired in the following ways: (1) Return the product to the manufacturer for repair or 

replacement at manufacturer’s option. Proof of purchase may be required by manufacturer. (2) Return 

the product to the retailer where product was purchased for an exchange (provided that the store is a 

participating retailer). Returns to retailer should be made within the time period of the retailer’s return 

policy for exchanges only (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. 

Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time 

set for exchanges. 

This warranty does not apply to accessories, bulbs, fuses and batteries; defects resulting from normal 

wear and tear, accidents; damages sustained during shipping; alterations; unauthorized use or repair; 

neglect, misuse, abuse; and failure to follow instructions for care and maintenance for the product.

This warranty gives you, the original retail purchaser, specific legal rights and you may have other 

rights which vary from state to state or province to province. This product is not intended for 

commercial use. 

Please complete the Product Registration Card and return within 30 days from purchase of the 

product to: Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432. 

 Baccus 

Global LLC, toll-free number: 1-877-571-2391. 

SPECIFICATIoNS

Jump-Starter

Boost Ampere: 

12Vdc, 375A instantaneous

Battery Type: 

Maintenance-free, sealed lead acid, 12Vdc, 9Ah

AC input: 

120Vac, 60Hz, 12W

DC Accessory Outlet: 

12Vdc, 5A

Battery Charger

Input : 

120 volts AC, 60Hz, 0.6A

Output: 

12 volts DC, 2A  

Imported by Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432

www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391

PUENTE AUXIlIAR DE ARRANQUE 

DE 375 AMPERIoS CoN CARGADoR /

MANTENEDoR DE BATERÍA AUToMÁTICo

MANUAl DE INSTRUCCIoNES 

CoNSERVE ESTE MANUAl PARA FUTURAS CoNSUlTAS.

Nº de Catálogo: J752BCB 

 

Junio 2013 

Derechos Reservados © 2013 Baccus Global 

Impreso en China

¡Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.Baccusglobal.com

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MAnuAL AntES DE DEvoLvER

EStE PRoDucto PoR cuALQuiER Motivo:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite 

 

HTTP://WWW.BACCUSGloBAl.CoM 

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-877-571-2391 de

lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. hora del este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

BC

Número de catálogo J752BCB

J752BCB_ManualENSP_061213.indd   12-13

6/12/2013   3:01:11 PM

Summary of Contents for jus375ib

Page 1: ...o register your new product PLEASE READ Before returning this product for any reason If you have a question or experience a problem with your purchase go to http www baccusglobal com for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available...

Page 2: ...idental contact with battery acid Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin If battery acid contacts skin or clothing wash immediately with soap and water for at least 10 minutes and get medical attention immediately Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of vehicle battery engine or this unit This device complies with part 15 of the FCC rules Operati...

Page 3: ...CE THE RISK OF INJURY Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit Review cautionary markings on these products and on engine Remove personal metal items such as rings bracelets necklaces and watches when working with a lead acid battery A lead acid battery can produce a short circuit current high enoug...

Page 4: ...y having a high impedance The manufacturer suggests leaving the unit on charge for a period of 24 48 hours before use CAUTION RISK OF PROPERTY DAMAGE Failure to keep the battery charged will cause permanent damage and result in poor jump starting performance Charging Recharging the Jump Starter Using the 120 Volt AC Charger and a Standard Household Extension Cord not included 1 Lift the AC adapter...

Page 5: ...l body parts Connect to heavy gauge metal part of the frame or engine block 6 For positive grounded vehicle connect negative black clamp from battery charger to negative NEG N ungrounded post of battery Connect positive red clamp to vehicle chassis or engine Jump Starter This Jump Starter is equipped with an On Off Power Switch Once the connections are properly made turn the switch on to jump star...

Page 6: ...ck away from battery Do not connect clip to carburetor fuel lines or sheet metal body parts Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block 7 Plug the standard household AC extension cord into a standard 120 volt AC wall outlet Note If the clamps are incorrectly connected with regard to polarity the charging status LED indicator will light red Unplug the charger then remove the cl...

Page 7: ...ase may be required Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges This warranty does not apply to accessories bulbs fuses and batteries defects resulting from normal wear and tear accidents damages sustained during shipping alterations unauthorized use or repair neglect misuse abuse and failure to follow instructions fo...

Page 8: ... las normas de seguridad aplicables y de ser necesario un protector facial Utilice también máscaras faciales o para polvo si la operación produce polvillo Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el área de trabajo Utilice también un casco protección auditiva guantes calzado de seguridad y sistemas de recolección de polvo cuando así se especifique o requiera Puede conseguir anteojo...

Page 9: ...la longitud del cable y la capacidad nominal en amperios indicada en la placa En caso de duda utilice el calibre inmediatamente superior Cuanto menor es el número de calibre más grueso es el cable Tamaño mínimo recomendado del AWG para los cables de extensión para los cargadores de batería Grado de la entrada de la CA Tamaño de las normas americanas de cableado AWG del cable Amperios Longitud del ...

Page 10: ...n agua luego lávese con agua y jabón Si se presenta enrojecimiento dolor o irritación busque asistencia médica de inmediato OJOS Si el ácido de la batería entra en contacto con los ojos lávese los ojos inmediatamente durante 15 minutos como mínimo y busque asistencia médica de inmediato Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTEN...

Page 11: ...S COMÚN 4a Conecte la pinza roja del positivo al terminal del positivo de la batería del vehículo 4b Conecte la pinza negra del negativo al bastidor o a un componente metálico no móvil y sólido o una parte de la carrocería Nunca fije la pinza directamente al terminal del negativo de la batería o a una pieza móvil Refiera al manual del dueño del automóvil 5 Procedimiento para arrancar SISTEMAS CON ...

Page 12: ...d o llena la batería Nunca opere el cargador en un área cerrada ni restrinja la ventilación de manera alguna Las baterías marinas se pueden retirar y cargar en tierra No coloque una batería sobre el cargador Carga usando las pinzas de batería suministrados ADVERTENCIA Una chispa cerca de la batería puede provocar una explosión Para reducir el riesgo de chispa cerca de la batería mantenga todos los...

Page 13: ...de extensión de calibre adecuado está conectado correctamente a la unidad y a un toma de corriente de CA La unidad no puede saltar comienzo el motor Asegúrese de que el interruptor de seguridad de la unidad está en la posición encendido ON Compruebe que la unidad tiene una carga completa Recargue la unidad si es necesario Asegúrese de que se han realizado las conexiones de los cables con la polari...

Page 14: ...cha de compra La prueba de compra puede ser requerida por el minorista Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que están fuera del plazo establecido para intercambios Esta garantía no se aplica a los accesorios bombillos fusibles y baterías defectos a consecuencias de desgaste normal accidentes daños y perjuicios sufridos durante el envío y manejo alteraciones...

Reviews: