1
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
R
INSTRUCTION MANUAL
LL
LL
H
H
H
H
1
1
1
1
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
EE
EE
ll
ll
e
e
e
e
cc
cc
tt
tt
rr
rr
ii
ii
cc
cc
C
C
C
C
h
h
h
h
a
a
a
a
ii
ii
n
n
n
n
SS
SS
a
a
a
a
w
w
w
w
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
•Hand guard must be in the "set" position or saw will not
operate. Refer to "AUTO STOP CHAIN BRAKING SYSTEM
page 11.
•DO NOT OVER-TENSION CHAIN. Refer to "ASSEMBLY OF
GUIDE BAR AND CHAIN" on page 10 for proper method o
tensioning chain.
•Retighten chain frequently during first two hours of use.
1-800-54-HOW-TO
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PURCHASE,
CALL 1-800-54-HOW-TO (1-800-544-6986).
IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT,
GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL
TO THE SUCCESS OF BLACK & DECKER'S QUALITY
IMPROVEMENT PROGRAM.
(544-6986)
chainsaw booklet 1/19/00 1:44 PM Page 1