background image

29

28

FRAN

ÇAIS

DÉCONGÉLATION RAPIDE 
1)  Appuyer sur speed defrost (décongélation rapide).
2)  entrer le temps de décongélation désiré à l’aide du pavé numérique. la 

minuterie numérique permet d’entrer les minutes et les secondes, de gauche 

à droite, par chiffre individuel (5 pour 5 secondes) jusqu’à 4 chiffres (2405 pour 

24 minutes et 5 secondes).

3)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt). 
Remarque : Une fois la cuisson terminée, le four à micro-ondes émet un bip et 

affiche le message eNd (FIN). le bip se fera automatiquement entendre toutes 

les deux minutes jusqu’à ce que la porte du four soit ouverte ou qu’une touche 

soit effleurée.
en mode de décongélation rapide, le four peut être programmé pour passer 

automatiquement au mode de cuisson en 1 ou 2 étapes. 
Pour utiliser le mode de décongélation rapide et le mode de cuisson en 1 étape, 

suivre les instructions ci-dessus. Avant d’appuyer sur start / stop, (Marche / 

Arrêt) appuyer sur Cook (Cuisson), puis entrer le temps de cuisson et le niveau  

de puissance. ensuite, appuyer sur start / stop (Marche / Arrêt).
Pour utiliser le mode de décongélation rapide et le mode de cuisson en 2 étapes, 

suivre les instructions ci-dessus. Avant d’appuyer sur start / stop (Marche / 

Arrêt), appuyer sur Cook (Cuisson), puis entrer les programmes de cuisson  

en 2 étapes.
Pour modèle Mo1900BC, pendant la cuisson, le système fait automatiquement 

une pause et émet un signal pour rappeler à l'utilisateur de retourner la viande. 

Appuyer sur la touche start/stop (Marche/Arrêt) pour reprendre la cuisson.
CUISSON SELON LE POIDS
1)  Appuyer sur la touche Cook by Weight (Cuisson selon le poids).
2)  entrer le code désiré à l’aide du pavé numérique (voir ci-dessous).

CODES

TYPE

POIDS MAX.

1

Bœuf

2,2 kg (5 lb) 454 g (16 oz) 

2

Poulet

2,2 kg (5 lb) 454 g (16 oz)  

3

Porc

2,2 kg (5 lb) 115 g (4 oz)

3)  entrer les livres et les onces.
4)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt).
Remarque : la viande doit être décongelée au réfrigérateur. le poids doit 

être exprimé en livres et en onces. Pendant la cuisson, le système fait 

automatiquement une pause et émet un signal pour rappeler à l'utilisateur 

de retourner la viande. Appuyer sur la touche start/stop (Marche/Arrêt) pour 

reprendre la cuisson.
DÉCONGÉLATION SELON LE POIDS
1)  Appuyer sur la touche defrost by Weight (décongélation selon le poids).
2)  entrer le poids.
3)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt).

Remarque : le poids doit être exprimé en livres et en onces. 
4)  Tourner les aliments au signal.
5)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt) pour poursuivre la 

décongélation. 

6)  Une fois la décongélation terminée, le four émet un bip et affiche le 

message eNd (FIN). le bip se fera automatiquement entendre toutes 

les deux minutes jusqu’à ce que la porte du four soit ouverte ou qu’une 

touche soit effleurée.

RÉGLAGE DE LA FONCTION DE VERROUILLAGE POUR LES ENFANTS
le dispositif de verrouillage de sécurité empêche l’utilisation par les enfants 

non supervisée.
1)  Pour régler la fonction, maintenir la touche Clear (effacer) enfoncée 

pendant 3 secondes. le message loCK (VeRRoUIllAGe) apparaît à 

l’afficheur. 

2)  Pour annuler la fonction, maintenir la touche Clear (effacer) enfoncée 

pendant 3 secondes.  le message loCK (VeRRoUIllAGe) disparaît.

TOUCHES DE FONCTION RAPIDE

Utiliser les touches de fonction rapide pour préparer du maïs à éclater, 

des pommes de terre, de la pizza, des boissons, des mets surgelés et des 

aliments à réchauffer.

MAÏS À ÉCLATER  

1)  Appuyer sur la touche Popcorn (Maïs à éclater).
2)  le code et le temps de cuisson apparaissent à l’afficheur. le mode 

Popcorn (Maïs à éclater) règle automatiquement le temps de cuisson en 

fonction d’un sac de 95 g (3,5 oz).

3)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt).
Remarque : Pour modifier le temps de cuisson en mode Popcorn  

(Maïs à éclater). 
1)  Appuyer deux fois sur la touche Popcorn (Maïs à éclater). 
2)  le message d’entrée du temps, TIMe (TeMPs), apparaît à l’afficheur.
3)  Appuyer sur les touches du pavé numérique pour entrer les minutes et les 

secondes.

4)  Appuyer sur la touche start / stop (Marche / Arrêt).
5)  le nouveau temps de cuisson restera sélectionné chaque fois que vous 

utiliserez le mode Popcorn (Maïs à éclater).

POMME DE TERRE AU FOUR

Pommes de terre de 120 à 180 g (4 à 6 oz)
1)   Appuyer sur la touche Potato (Pomme de terre).
2)   entrer le nombre de pommes de terre en appuyant sur les touches 1 à 4.

Summary of Contents for M01211SBC

Page 1: ...ustomer service and to register your product go to www prodprotect com applica Service line à la clientèle Canada 1 800 231 9786 Accessoires Pièces Canada 1 800 738 0245 Pour accéder au service à la clientèle en ligne ou pour inscrire votre produit en ligne rendez vous à www prodprotect com applica MICROWAVE OvenS FOUR À MICRO ONDES ...

Page 2: ...ergy 1 Read all instructions before using the appliance 2 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY on page 2 3 This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS on page 4 4 Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions 5 Some products such as ...

Page 3: ...quipped with a 3 prong grounding plug It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded ENGLISH ELECTRICAL CORD 1 A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if ...

Page 4: ...iners Use paper bags these are a fire hazard except for popcorn bags that are designed for microwave use Use Styrofoam plates or cups as they will melt Use metal utensils Use dishes with metallic trims Use metal bake pans ABOUT FOOD 12 Replace the removable glass turntable to the turntable support 13 Plug unit into electrical outlet Radio or TV Interference Should there be any interference caused ...

Page 5: ... reheat foods Power Provides flexibility to microwaving cooking Cook Automatically computes the power level and correct cooking times Timer Timer functions independently even while a cooking program is in process Clock Set the current time Clear Use to clear all previous settings Speed Defrost Quick defrost function that alternates defrost and stand time to quickly defrost foods Defrost By Weight ...

Page 6: ...ng at different temperatures 1 Set Stage 1 follow steps 1 and 2 in One Stage Cooking Do Not Touch START STOP I O 2 Set Stage 2 Touch COOK then enter proper cooking time and lower Power Level most 2 Stage recipes use lower power for second stage 3 Touch START STOP I O Note Once cooking is completed the microwave oven will beep and show END on the display The beep will continue to sound every two mi...

Page 7: ...tion by children 1 To Set touch and hold CLEAR for 3 seconds LOCK is indicated on the display 2 To Cancel touch and hold CLEAR for 3 seconds LOCK indication disappears QUICK TOUCH SETTINGS Use quick setting to cook popcorn potato pizza beverage frozen dinner and reheat foods POPCORN 1 Touch POPCORN 2 CODE and cooking time appears in the display POPCORN automatically sets the cooking time for a 3 5...

Page 8: ...eaner To prevent damage to the operating parts inside the oven water should not be allowed to leak into the Ventilation Openings Control Panel Wipe with a damp cloth and dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and water or abrasive objects they can damage it Some paper towels can also scratch the Control Panel Removable Glass Turntable Turntable Support The Glass Turntable ...

Page 9: ...ing costs associated with the replacement of the unit Consequential or incidental damages Please note however that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so this limitation may not apply to you How does state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state or ...

Page 10: ...limentation ou couper l alimentation électrique dans le panneau de fusibles ou de disjoncteurs d Le four à micro ondes n est pas un espace de rangement Ne pas y conserver d articles en papier d ustensiles de cuisine ou d aliments lorsqu il ne sert pas 9 Des liquides comme l eau le café et le thé peuvent dépasser le point d ébullition mais n en présenter aucun signe en raison de la tension de surfa...

Page 11: ... les charnières et les verrous de la porte sont brisés ou lâches et si l intérieur du four ou la porte comporte des bosselures En cas de dommages ne pas utiliser le four et communiquer plutôt avec un technicien qualifié 4 Le four à micro ondes doit être installé sur une surface plane suffisamment solide pour soutenir son poids ainsi que les aliments les plus lourds susceptibles d y être cuits 5 Ne...

Page 12: ...ines des bouteilles avant de faire chauffer celles ci Bien agiter et toujours vérifier la température avant de servir Faire chauffer les aliments pour bébé dans les bocaux d origine Faire chauffer les biberons avec les tétines Faire chauffer des biberons jetables ALIMENT À FAIRE À NE PAS FAIRE Conseils importants Brasser les aliments en cocotte et les légumes pendant la cuisson pour répartir unifo...

Page 13: ...C 1 100W Afficheur Temps de cuisson niveau de puissance indicateurs et heure du jour Touches à effleurement Réglage instantané pour le maïs à éclater les pommes de terre la pizza les boissons les mets surgelés et les aliments à réchauffer Power Niveau de puissance Pour une cuisson à micro ondes en toute souplesse Cook Cuisson Détermine automatiquement le niveau de puissance et les temps de cuisson...

Page 14: ...de puissance est automatiquement réglé à 10 1 mais vous pouvez le modifier selon vos besoins 3 Appuyer sur la touche Cook Cuisson pour sélectionner un niveau de puissance inférieur 4 Entrer le temps à l aide du pavé numérique 5 Sélectionner le niveau de puissance voir le tableau ci dessous 6 Appuyer sur la touche Start Stop Marche Arrêt pour démarrer la cuisson Remarque Utiliser les chiffres de 1 ...

Page 15: ...et un signal pour rappeler à l utilisateur de retourner la viande Appuyer sur la touche Start Stop Marche Arrêt pour reprendre la cuisson DÉCONGÉLATION SELON LE POIDS 1 Appuyer sur la touche Defrost by Weight Décongélation selon le poids 2 Entrer le poids 3 Appuyer sur la touche Start Stop Marche Arrêt Remarque Le poids doit être exprimé en livres et en onces 4 Tourner les aliments au signal 5 App...

Page 16: ...omposant du micro ondes Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Confier la réparation à un technicien qualifié Extérieur Nettoyer l extérieur et la porte avec de l eau savonneuse douce Essuyer avec un linge propre et humide et sécher avec un linge sec doux Ne pas utiliser de nettoyant domestique ou abrasif Pour éviter d endommager les pièces à l intérieur du four l eau ne...

Page 17: ...achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commerciale Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de...

Reviews: