Black & Decker MM575, Instruction Manual

Page 1: ... unless handle is locked into position Ensure shroud hole covers are properly installed For best cutting results keep blade sharpened and balanced Inspect and thoroughly clean your mower after each use a deck with caked grass will degrade performance Make sure mowing area is clear of other persons or pets prior to starting and during operation SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ... switch lever to turn mower off and stop the blade when crossing gravel surfaces or when flipping the handle 9 Do not operate mower without the entire grass catcher discharge guard rear guard or other safety protective devices in place and working Periodically check all guards and safety protective devices to ensure they are in good working order and will operate properly and perform their intende...

Page 3: ...tlet The extension cord plug will fit into the polarized wall outlet only one way If the extension cord plug does not fit fully into the wall outlet reverse the plug If the extension cord plug still does not fit contact a qualified electrician to install the proper wall outlet Do not change the mower plug extension cord receptacle or extension cord plug in any way EXTENSION CORDS Make sure your ex...

Page 4: ... the holes in the mower shroud Figure 3B 5 Push the handles into the mower until they are fully engaged taking care not to pinch or damage the power cord 6 Pull back on the handles to ensure a secure fit 7 Install shroud hole covers by inserting the bottom edge of the shroud hole cover onto the bottom edge of the shroud hole then rotate hole cover forward and push down until it is firmly snapped i...

Page 5: ...ram 3 76 2mm BERMUDA GRASS 1 2 12 7mm 1 25 4mm BUFFALO GRASS 1 1 2 38 1mm 2 1 2 63 5mm CARPET GRASS 1 25 4mm 2 50 8mm CENTIPEDE GRASS 1 25 4mm 2 50 8ram ST AUGUSTINE GRASS 2 50 8mm 3 76 2mm ZOYSIA GRASS 1 2 12 7mm 1 25 4mm NOTE The cutting height range for your mower is 1 in 3 1 2 in 25 4mm 88 9mm WHEEL HEIGHT ADJUSTMENT FIGURE 9 1 BEFORE MAKING ANY ADJUSTMENTS TURN OFF WAIT FOR BLADE TO STOP AND ...

Page 6: ...wait for the blade to stop Then unplug the power cord and turn the mower on its side Using an object such as a stick or rag wipe out any accumulation of grass in the blade area Also clean out any grass or debris which may be packed around the discharge mulch door area Be careful of the sharp edges of the blade REMOVING AND INSTALLING BLADE FIGU RE 10 11 12 1 RELEASE SWITCH LEVER TO TURN MOWER OFF ...

Page 7: ...pairs the healthy growth of your lawn and increases susceptibility to turf diseases If the grass tips are bruised it causes a brownish colour and gives your lawn an unhealthy appearance A dull blade may also pull up young seedlings 6 Try to mow your lawn at the same consistent cutting height While there are times when you should vary the cutting height with the changing seasons a consistent cuttin...

Page 8: ...s couvercles des trous du fiasque sont correctement installes Pour une meilleure coupe maintenir la tame aiguisee et equilibr6e Examiner et nettoyer soigneusement la tondeuse apres chaque utitisation du gazon adherant au ch ssis peut reduire le rendement S assurer que la surface tondre est I ecart de toute personne ou animal avant de demarrer et au cours de l utilisation CONSERVERCE MANUEL POUR UN...

Page 9: ...la tondeuse vers I arri re sauf en cas d absolue necessit Regarder vers le bas et derri re soi avant et pendant tout deplacement en marche arri re 8 Ne jamais diriger I ejection en direction d une personne I_viter d ejecter les substances contre un mur ou un obstacle Les substances pourraient ricochet vers I operateur Degager la manette de I interrupteur pour eteindre la tondeuse et arr6ter la lam...

Page 10: ...oigne de la chaleur de I huile et des bords tranchants PRENDRE SOIN DE LA TONDEUSE Maintenir les ar tes de coupe tranchantes et propres afin d assurer la meilleure performance et pour reduire le risque de blessures Suivre les consignes de graissage et de changement d accessoires Inspecter reguli rement la tondeuse en cas de dommages la faire reparer par un centre de reparation autoris Inspecter re...

Page 11: ...tique contenant un boulon de poignee 2 ecrous oreilles 2 rondelles etoil6es attaches pour c ble et 2 couvercles de trous de flasque MONTAGE DE LA POIGNEE FIGURE 2 1 Le carton de la tondeuse contient la tondeuse 2 poignees une goulotte d ejection et un sac en plastique contenant des pi ces 2 Fixer les moities superieure et inferieure de la poignee I aide du boulon a visi re deja present sur le cord...

Page 12: ...ur et ne devrait pas 6tre utilisee en m6me temps que d autres pareils majeurs sur le m6me circuit domestique Avertissement s assurer que toutes les personnes et animaux sont 61oignes d au moins 30 5 m 100 pi INSPECTION DE LA ZONE DE COUPE Enlever les objets tels les pierres les tiges les ills les jouets les oset autres debris ou objets qui pourraient 6tre projetes par les lames pivotanles RACCORDE...

Page 13: ...eviter une dispersion dans les piscines cheminees et maisons L herbe peut 6tre ajoutee au compost de la poubelle et utilisee plus tard pour une fertilisation naturelle NETTOYAGE ET RANGEMENT DANGER S assurer que la tondeuse est d_branch_e et que la lame soit immobile Enlever et nettoyer chaque debris de I exterieur de la tondeuse et du prot ge lame avant le rangement Ranger sous une couverture Voi...

Page 14: ...RTISSEMENT I utilisation de tout accessoire non recommande avec cet outil pourrait s averer dangereuse GUIDE DE DEPANNAGE ACTIONS CORRECTIVES PROBL_ ME ACTION CORRECTIVE Le moteur ne demarre pas Verifier le fusible ou le disjoncteur Le moteur ralentit continuellement Fonctionne mais tonte faible Vibration excessive La tondeuse est difficile A pousser La tondeuse laisse des touffes de feuilles pour...

Page 15: ...automne ou apr0s toute interruption du rythme de coupe I herbe sera plus Iongue et plus epaisse Si le moteur ralentit a tout moment en cours de tonte regler les roues une hauteur de coupe plus elev0e Une charge excessive sur le moteur peut entraYner une coupe inegale un dechargement plus rapide de la batterie et un declenchement du disjoncteur qui arr0terait le moteur 9 Trois bonnes idees pour ame...

Page 16: ...ios de la cubierta esten instaladas correctamente Para obtener los mejores resultados de corte mantenga la hoja afilada y balanceada Examine y limpie minuciosamente lap odadora despues de cada uso una plataforma con cesped apelmaza_o degradar el rendimiento Asegt_rese de que antes de cortar el cesped o durante la operacion el rea este libre de personas o mascotas CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS ...

Page 17: ...tor para apagar la podadora y detener la hoja 9 No opere la podadora sin la cavidad para el cesped el protector de descarga el protector trasero o todos los otros dispositivos de pro teccion en su lugar yen funcionamiento Controle periodicamente todos los protectores y dispositivos de seguridad para asegurarse de que esten en buenas condiciones funcionen correctamente y cumplan con la funcion para...

Page 18: ...0rese de que este en buenas condiciones El aislamiento del cable debe estar intacto sin roturas ni deterioro PARA DISMINUIR EL RIESGO BE BESCARGAS ELI_CTRICAS esta podadora posee enchufes polarizados una pata es mas ancha que la otra y requerira el uso de un cable prolongador polarizado El enchufe 18 de la podadora se ajustara en un cable prolongador polarizado de una sola manera Si el cable prolo...

Page 19: ...on firmeza O ACOPLE DEL MANGO FIGURA 3 1 DESENCHUFE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA 2 3 SE DETENGA POR COMPLETO Sujete el extremo delantero de la podadora de forma que no puede rodar hacia adelante Si las cubiertas de orificios de la cubierta estan unidas quite el conector y desechelo Deslice cada cubierta de orificios de la cubierta mientras retiene un lazo sobre un extremo del mango Aseg0res...

Page 20: ...L CABLE PROLONGADOR AL TOMACORRIENTE FIGURA 8 1 Coloque la mayor parte del cable prolongador cerca del tomacorri ente electrico fuera del paso de la podadora Conecte el cable pro Iongador a la podadora 2 Comience en la direcci6n donde el lado del cable prolongador de la podadora este m s cerca del tomacorriente Comience a cortar el cesped en el area mas cercana al tomacorriente y con un movimiento...

Page 21: ...61o utilice jab6n suave y un patio hQmedo Nunca permita que penetre Ifquido dentro de la podadora ni sumerja ninguna de las piezas en un liquido NOTA No guarde la podadora sobre o cerca de fertilizantes o productos quimicos Esa forma de almacenamiento puede causar la rapida corrosi6n de las piezas de metal COMO EVITAR LA CORROSION Los fertilizantes y otros productos qufmicos de jardineria contiene...

Page 22: ...te empujar a un ritmo mas lento o aumente la altura de corte Controle el filo y el equilibrio de la hoja y de set necesario corrija Esta desbrozando y hay mucho cesped Apague la podadora espere que la hoja se detenga DESENCHUFE la podadora y anexe el conducto de descarga para dispersar e cesped Funciona pero corta Es posible que la hoja este desafilada Apague la podadora poco espere que la hoja se...

Page 23: ...s esto es tambien una buena practica de seguridad y no se olvide de solapar el recorrido de corte en cada pasada 10 Siempre corte el cesped para que los recortes se descarguen sobre el terreno De esta manera el cesped tendra un aspecto siempre fresco al evitarse la acumulacion de cesped cortado que a su turno tomara una coloracion marron y dara un aspecto descuidado 23 INFORMACION DE MANTENIMIENTO...

Page 24: ...Form No 90512518 REV 1 24 Cat No MM575 DECEMBER 2007 Copyright 2007 Black Decker Printed in Mexico ...