83
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
u
Lad aldrig børn bruge værktøjet.
u
Vær opmærksom på nedfaldende afklip ved klipning af
høje hække.
@
Advarsel! Yderligere sikkerhedsad-
varsler for havesakse
u
Lad ikke børn eller personer, der ikke har læst denne
vejledning, benytte maskinen. Lokale regler kan begrænse
brugerens alder.
u
Vær opmærksom på, at brugeren er ansvarlig for ulykker
eller risici, som andre eller andres ejendom udsættes for.
u
Brug aldrig maskinen, mens der er andre i nærheden,
især børn eller kæledyr.
u
Brug kun maskinen i dagslys eller ved god kunstig belysn-
ing.
u
Pas på skader på hænder og fødder fra skær. Tænd kun
for motoren, når hænder og fødder holder afstand til skær.
u
Hold altid ventilationsåbningerne fri for snavs.
u
Brug kun reservedele og tilbehør, der anbefales af produ-
centen.
u
Inspicer og vedligehold maskinen regelmæssigt. Maskinen
må kun repareres på et autoriseret værksted.
@
Advarsel! Berøring af eller indånding
af støvpartikler fra skærearbejder kan
udgøre en fare for både brugerens
og eventuelle tilskueres helbred.
Bær en specielt designet støvmaske
til beskyttelse mod støv og røg, og
sørg for, at personer på eller som
indtræder på arbejdsområdet også
er beskyttet.
Andres sikkerhed
u
Dette apparat må ikke bruges af personer (herunder børn)
med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og viden, med mindre det sker under
overvågning, eller der gives instruktion i brugen af ap-
paratet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
u
Børn skal holdes under opsyn, så det sikres, at de ikke
leger med værktøjet.
Restrisici.
Der kan opstå yderligere restrisici under brugen af værktøjet,
som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disse
risici kan opstå pga. forkert anvendelse, langvarig brug etc.
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter
og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke
undgås. Disse omfatter:
u
Tilskadekomst forårsaget af berøring af roterende/bev-
ægelige dele.
u
Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, klinger
eller tilbehør.
u
Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et værktøj.
Husk at holde pause jævnligt ved brug af et værktøj i
længere tid.
u
Høreskader.
u
Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der gener-
eres ved brug af værktøjet (eksempel: Arbejde med træ,
især, eg, bøg og MDF).
Vibration
De angivne værdier for udsendelse af vibration opført under
de tekniske data og overensstemmelseserklæringen er målt
i henhold til standardtestmetoden anført i EN 60745 og kan
bruges til at sammenligne ét værktøj med et andet. Den angi-
vne værdi for udsendelse af vibration kan også bruges som en
foreløbig vurdering af eksponeringen.
Advarsel! Værdien for udsendelse af vibration ved faktisk
brug af elværktøjet kan afvige fra den angivne værdi afhængig
af måden, værktøjet anvendes på. Vibrationsniveauet kan
overstige det angivne niveau.
I vurderingen af eksponeringen for vibration med henblik
på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger som krævet i
2002/44/EF til beskyttelse af personer, der jævnligt anvender
elværktøj i deres arbejde, skal der tages hensyn til de faktiske
betingelser under brugen, og måden værktøjet bruges på,
herunder alle arbejdscyklussens elementer, f.eks. perioder,
hvor værktøjet er slukket og kører i tomgang tillige med
startperioderne.
Mærkater på værktøjet
Følgende symboler er anbragt på værktøjet:
:
Advarsel! Brugeren skal læse
brugervejledningen for at reducere
risikoen for tilskadekomst.
O
Bær beskyttelses- eller sikkerheds-
briller, når du bruger dette værktøj.
R
Udsæt ikke værktøjet for regn eller
høj luftfugtighed.