Black & Decker Price Pfister Marielle 72 Series User Manual Download

Page: 11 / 12

background image

«
...
9
10
11
12
»

Summary of Contents for Price Pfister Marielle 72 Series

Page 1: ...o de modèle son nom son adresse et son numéro de téléphone ainsi que la date d achat approximative 3 communiquer par courrier électronique avec le service à la clientèle en utilisant le site www PricePﬁster com ou 4 aviser le détaillant qui a vendu le produit On peut être obligé de retourner le produit au fabricant et une preuve d achat peut être exigée Limitations et exclusions PRICE PFISTER NE S...

Page 2: ... screwdriver Pliers Adjustable wrench Flashlight Cloth Your installation may require supply lines and or shut off valves cone washers friction rings or other additional tools Consult the store where your faucet was purchased for recommended connections that may be required for you area 4 INSTALLING DECKPLATE Ensure that the Plastic Putty Plate 4A is pressed on the Deckplate 4B Place a bead of plum...

Page 3: ...nect water Supply Lines 9D to Faucet Inlets 9C Hot water supply lines go into left inlet Cold water supply lines go into right inlet Supply lines not included Please follow manufacturer s instruc tions when installing suppy lines 10 UNIT START UP Turn on hot and cold water supplies and check for leaks above and below the sink FAUCET FUNCTIONS 11 VALVE FUNCTION By rotating the Lever Handle 11A away...

Page 4: ...C Basket 12D and Washer 12E Once parts have been cleaned reassemble by reversing steps 13 HANDLE AND VALVE CARTRIDGE REMOVAL Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet Using a 3 32 Allen wrench loosen Set Screw 13A and remove Handle 13B To remove Cartridge 13D remove the Dome Cap 13C by unscrew ing counter clockwise using the valve removal tool 13E Carefully remove ...

Page 5: ...ntar con tuberías de suministro y o válvulas de cierre arandelas cónicas anillos de fricción y otras herramientas adicionales Para averiguar las conexiones recomendadas que podrían ser necesarias en su área consulte el almacén donde compró su grifo 4 INSTALACIÓN DE LA PLACA DE CUBIERTA Veriﬁque que la placa de plástico para la masilla 4A esté oprimida sobre la placa de cubierta 4B Aplique un cordó...

Page 6: ...D a las entradas del grifo 9C Las líneas de suministro de agua caliente se instalan en la entradada izqueierda Las líneas de suministro de agua fría se instalan en la entrada derecha Las líneas de suministro no son incluidas Siga por favor las instrucciones de manufacturer s al instalar las líneas de fuente 10 CÓMO ACTIVAR LA UNIDAD Abra el suministro de agua fría y caliente luego veriﬁque que no ...

Page 7: ... similares no son aceptables para áreas públicas ni para usos comerciales Su instalación bajo tales circunstancias es bajo el riesgo del usuario MANTENIMIENTO Y CUIDADO 12 CÓMO ENJUAGAR Y LIMPIAR EL AEREADOR Luego de efectuar la instalación retire la caja del aereador 12A Abra las válvulas 12B y deje correr el agua fría y caliente por lo menos un minuto cada una Mientras el agua corre veriﬁque que...

Page 8: ... Clé à molette Lampe de poche Chiffon L installation peut exiger des tuyaux d arrivée et ou des vannes d arrêt neufs des rondelles coniques des anneaux de friction ou d autres outils Consulter le magasin dans lequel le robinet a été acheté pour connaître les branchements susceptibles d être exigés par les conditions locales 4 POSE DE L APPLIQUE S assurer que la plaque de masticage en plastique 4A ...

Page 9: ...entation d eau chavole entrent á l admission gauche Les canalisations d alimentation d eau froide entrent á l admission droite Tuyaux d arrivée d eau ne sont pas incluses Veuillez suivre les instructions de manufactu rer s quand installant les robinets d arrivée 10 MISE EN SERVICE DU ROBINET Ouvrir les robinets d arrivée d eau chaude et d eau froide puis vériﬁer le dessus et le dessous du lavabo p...

Page 10: ...nant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux La pose de telles garnitures se fait aux risques de l utilisateur ENTRETIEN ET SOINS 12 RINÇAGE ET NETTOYAGE D AÉRATEUR Une fois l installation terminée retirer le boîtier d aérateur 12A Ouvrir les robinets 12B laisser couler l eau chaude et l eau froide pendant a...

Page 11: ......

Page 12: ...ome Cromo Pulido Chrome Poli E Rustic Pewter Peltre Rústico Étain Rustique J PVD Brushed Nickel PVD Niquel Cepillado PVD Nickel Brosse U Rustic Bronze Bronce Rústico Bronze Rustique Y Tuscan Bronze Bronce Toscano Bronze Le Toscan Z Oil Rubbed Bronze Bronce Frotado Con Aceite Bronze Huilé 72 M 941 001 941 096 941 092 970 220 940 871 971 130 950 064 974 035 961 071 961 771 962 001 920 772 949 772 95...

Reviews:

No comments

Related manuals for Price Pfister Marielle 72 Series

Brand: Ultra Pages: 2

Brand: Hans Grohe Pages: 36

Brand: baliv Pages: 36

Brand: Badeloft Pages: 13

Brand: baliv Pages: 32

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Focus M42 150 1jet 71814000

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Axor Citterio M 34120003

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brand: Hans Grohe Pages: 20

PuraVida 15070 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Logis M31 260 1jet 71835000

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Metris S 31100000

Brand: Hans Grohe Pages: 290

Raindance 27471000

Brand: Hans Grohe Pages: 48

Brand: Kallista Pages: 16

Brand: baliv Pages: 40

Brand: T&S Pages: 4

Metropol E 14070 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands