Black & Decker reviva REVBDLL100, Original Instructions Manual

8

(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)

DEUTSCH

u

  Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller für Ihr 

Modell empfohlen wird. Zubehör, das für den einen Laser 

geeignet sein mag, kann ein Verletzungsrisiko schaffen, 

wenn es für einen anderen Laser verwendet wird.

u

  Reparaturen und Wartungsarbeiten MÜSSEN durch 

eine qualifizierte Reparaturstelle erfolgen. Reparaturen 

durch unqualifiziertes Personal könnten zu schweren 

Verletzungen führen.

u

  Entfernen Sie keine Warnschilder und machen Sie sie 

nicht unkenntlich. Durch entfernte Schilder erhöht sich das 

Risiko, Strahlung ausgesetzt zu werden.

u

  Schalten Sie den Laser aus, wenn er nicht benutzt wird. 

Wenn der Laser eingeschaltet bleibt, steigt das Risiko, 

dass jemand in den Laserstrahl schaut.

u

  Stellen Sie den Laser auf sichere Weise auf. Wenn der 

Laser umfällt, kann der Laser beschädigt werden oder es 

können Verletzungen entstehen.

u

  Nur für den Innenbereich.

u

  Dieses Produkt ist zur Verwendung in einem 

Temperaturbereich von 10° C – 40° C vorgesehen.

u

  Schützen Sie das Gerät vor Regen.  Verwenden Sie das 

Werkzeug nicht bei feuchter oder nasser Witterung.

@

VORSICHT:

 Seien Sie vorsichtig beim Bohren, 

Nageln oder Schneiden in Wänden, Böden und 

Decken, in denen sich elektrische Leitungen 

oder Rohre befinden können. Schalten Sie 

immer den Strom ab, wenn Sie in der Nähe von 

elektrischen Leitungen arbeiten.

Erste-Hilfe-Maßnahmen für den Inhalt von Libellen

Bei Hautkontakt mit Seife und Wasser abwaschen. Bei 

Augenkontakt unter fließendem Wasser ausspülen. Bei 

Verschlucken einen Arzt aufsuchen.

Etiketten auf dem Gerät

Folgende Piktogramme sowie der Datumscode (11) befinden 

sich auf dem Gerät:

:

Warnung!

 Lesen Sie vor Gebrauch die Anlei-

tung. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.

Exposition vermeiden – aus dieser Öffnung tritt Laserstrah-

lung aus. Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl.

Merkmale

Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden 

Merkmale:

  1. Trockenbaudübel

  2.  Winkelmesser

  3.  Ein-/Ausschalter des Lasers

  4.  Batteriefachdeckel

  5.  Magnetsockel

  6.  Vertikale Libelle

  7.  Horizontale Libelle

  8.  Laseröffnung

  9.  Ausrichtungsanzeiger

 10.  Akku

Einsetzen der Batterien (Abb. A)

Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Ausschalter des Lasers 

(3) vollständig ausgeschaltet ist, indem Sie ihn in die Position 

„Aus“ schieben. Heben Sie die Batteriefach-Abdeckung (4) an. 

Setzen Sie zwei neue 1,5-Volt-Alkalibatterien der Größe AA 

oder Hochleistungsbatterien ein. Achten Sie auf die richtige 

Lage der positiven (+) und negativen (–) Anschlusspole. 

Schließen Sie den Batteriefachdeckel.

@

WARNUNG:

 Batterien können explodieren oder 

auslaufen und zu Verletzungen oder Brand 

führen.

Um diese Gefahr zu reduzieren:

u

  Beachten Sie alle Gebrauchshinweise und Warnungen auf 

der Verpackung der Batterie sowie auf der Batterie selbst.

u

  Achten Sie beim Einsetzen der Batterie (10) auf die 

richtige Polung (+ und –). Die Lage der Pole ist auf der 

Batterie und auf dem Gerät angegeben.

u

  Gebrauchte und neue Batterien dürfen nicht kombiniert 

werden.

u

  Verwenden Sie Alkali-, Standard- oder wiederaufladbare 

Batterien nicht gleichzeitig.

u

  Schließen Sie die Batterieanschlüsse nicht kurz.

u

  Laden Sie die Batterie nicht auf.

u

  Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort und entsorgen 

Sie diese gemäß den für Sie geltenden Bestimmungen.

u

  Batterien nicht ins Feuer werfen.

u

  Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von 

Kindern auf.

u

  Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn es für 

mehrere Monate nicht benutzt wird.

  „Beim Transport von Batterien können Brände entstehen, 

wenn die Batterieanschlüsse unbeabsichtigt Kontakt mit 

leitfähigen Materialien bekommen. Das können Schlüssel, 

Münzen, Handwerkzeuge und ähnliches sein. Stellen Sie 

beim Transportieren von einzelnen Batterien daher sicher, 

dass die Batterieanschlüsse geschützt und gut isoliert 

sind, damit sie nicht in Kontakt mit Materialien kommen 

können, durch die ein Kurzschluss entstehen kann.”