Black & Decker Toast-R-Oven Classic TRO964 Use And Care Book Manual Download

Page: 1 / 16

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Toast-R-Oven Classic

™

Toaster Oven/Broiler

Horno tostador-asador

Grille-pain four-rôtissoire

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.applicaconsumerproductsinc.com

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

Model

Modelo

Modèle

❑

TRO964

Register your product online at www.prodprotect.com/applica,

for a chance to WIN $100,000!

For US residents only

Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y

tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!

solamente para los residentes de EE.UU

Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica

et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

aux résidents du É.-U seulement

Summary of Contents for Toast-R-Oven Classic TRO964

Page 1: ...Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 Model Modelo Modèle TRO964 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 For US residents only Registre su producto en la Internet en el sitio Web www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 solamente para los residentes de EE U...

Page 2: ...d touch electrical parts resulting in a risk of electric shock Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not place any of the following materials in the oven paper IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDED PLUG As a safety featu...

Page 3: ...o stop toasting at any time turn the temperature control OFF Helpful Tip for Multiple Toasting Cycles For best results when making three or more consecutive batches of toast allow a short cool down period between toasting cycles For Baking When baking or cooking always preheat the oven for 5 minutes 1 Open oven door and insert slide rack into the oven 2 Turn the temperature control to the desired ...

Page 4: ...en pull the crumb tray knob forward and then down A Wipe with a dampened cloth or paper towel and dry thoroughly To close pull the crumb tray knob forward swing the crumb tray closed and then push knob in to lock into place before operating the oven Exterior and Interior Surfaces Be sure the oven has cooled completely Wipe the top exterior walls and the interior with a damp cloth or sponge Do not ...

Page 5: ... favor lea todas las instrucciones No toque las superficies calientes Utilice las asas o las perillas A fin de protegerse contra un choque eléctrico no sumerja el cable el enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en la presencia de menores de edad Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes ...

Page 6: ...ICO a El producto debe proporcionarse con un cable corto o uno desmontable para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo b Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido c Si se utiliza un cable desmontable o de extensión 1 El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ...

Page 7: ...para cocinar hornear 5 Al terminar de hornear Si usted programa el cronómetro la señal suena y la luz indicadora de funcionamiento y el horno se apagan automáticamente Si usted no ha programado el cronómetro gire el selector de tostar cronómetro TOAST TIMER a la posición de apagado OFF 6 Al terminar de cocinar use un guante para horno o una agarradera para retirar la bandeja para hornear Para asar...

Page 8: ...a bandeja de hornear hornear al gusto VEGETALES Papas horneadas Medianas Hornee a 200 C 400 F Lave y pinche las de 1 h a 11 4 hora papas y colóquelas directamente sobre la parilla corrediza Papas fritas o aros Colocar en una Siga las indicaciones Voltee y supervise de cebolla sola capa según la del paquete para controlar el congelados capacidad de dorado supervise la la bandeja de cocción hornear ...

Page 9: ... suivantes Lire toutes les directives Ne pas toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poignées et les boutons Afin d éviter les risques de secousses électriques ne pas immerger le cordon la fiche ni toute autre pièce non amovible de l appareil Exercer une étroite surveillance lorsqu on utilise l appareil près d un enfant ou lorsque ce dernier s en sert Débrancher l appareil lorsqu on ne s en sert...

Page 10: ... alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et il faut s en servir avec prudence c Lorsqu on utilise un cordon d alimentation amovible ou de rallonge plus long il faut s assurer que 1 la tension nominale du cordon d alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l appareil et que 2 lorsque l appareil est de type mis à la terre il faut utiliser un cordon de rallonge mis à...

Page 11: ...épasser la marque 20 puis le tourner de nou veau jusqu au réglage souhaité 4 Surveiller la cuisson voir le guide de cuisson 20 19 5 Lorsque la cuisson est terminée Si vous avez réglé la minuterie la sonnerie se fait entendre le témoin de fonctionnement s éteint et le four s éteint automatiquement Si vous n avez pas réglé la minuterie tourner la minuterie sélecteur du degré de grillage à la positio...

Page 12: ... recette LÉGUMES Pommes de terre De 1 à 5 moyennes Cuire à 200 C 400 F Laver et percer les de 1 h à 1 h 1 4 pommes de terre Les déposer directement sur la grille Frites rondelles Selon la capacité Selon les directives Étendre en une seule d oignons du plat de cuisson de l emballage couche sur le plat de congelées cuisson En surveiller la cuisson 3 Laver le plat de cuisson dans de l eau chaude savo...

Page 13: ...et s éteignent s assurer qu il est réglé à la fonctionner pendant la cuisson fonction désirée Pendant le grillage seul l élément du haut fonctionne DÉPANNAGE NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on the cover of this book Do not return the product to the place of purchase Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it ...

Page 14: ...re Ne pas retourner le produit où il a été acheté Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture Garantie limitée de un an Valable seulement aux États Unis et au Canada Quelle est la couverture Tout défaut de main d oeuvre ou de matériau toutefois la responsabilité de la société Applica se limite a...

Page 15: ...rramientas Ltda Av Apoquindo No 4867 Las Condes Santiago Chile Tel 562 263 2490 Colombia PLINARES Avenida Quito 88A 09 Bogotá Colombia Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 Bis y Ave 3 San Jose Costa Rica Tel 506 257 5716 223 0136 Ecuador Servicio Master de Ecuador Av 6 de Diciembre 9276 y los Alamos Tel 593 2281 3882 El Salvador Calle San Antonio Abad ...

Page 16: ...el interior marque sin costo 01 800 714 2503 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine R42006 8 4 23E S F 1200 W 120 V CAT NO EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 60Hz is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker C...

Search results

Summary of Contents for Toast-R-Oven Classic TRO964

Reviews:

Related manuals for Toast-R-Oven Classic TRO964

Brands by name

Popular brands

Black & Decker Toast-R-Oven Classic TRO964, Use And Care Book Manual

Search results

Summary of Contents for Toast-R-Oven Classic TRO964

Reviews:

Related manuals for Toast-R-Oven Classic TRO964

Brands by name

Popular brands