background image

8

ITALIANO

Dati tecnici

 

  TP800

Tensione 

V  230

Potenza assorbita 

W  800

Peso 

kg  1,1

Dichiarazione europea di conformità del 

macchinario

TP800 TYPE 1

Black & Decker dichiara che i presenti prodotti sono conformi a:

73/23/CEE, EN 60335

Il sottoscritto è responsabile della compilazione del file tecnico 

e rilascia la presente dichiarazione per conto  

di Black & Decker.

_

Kevin Hewitt

Direttore tecnico prodotti di consumo

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

Regno Unito

1-11-2008

Garanzia

Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una 

garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è 

complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun 

modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri 

dell'Unione Europea e dell'EFTA (European Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del 

materiale, della costruzione o per mancata conformità entro 

24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker garantisce la 

sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione dei 

prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro 

sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente 

a meno che:

  Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali, 

professionali o al noleggio;

  Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto;

  Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti  

o sostanze estranee oppure incidenti;

  Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non 

effettuati da tecnici autorizzati né dall'assistenza  

Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova 

comprovante l'acquisto al venditore o al tecnico autorizzato. 

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla 

sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel 

presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti i 

tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui 

contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet 

presso: 

www.2helpU.com

Chi desidera essere aggiornato sui nuovi prodotti e le offerte 

speciali può registrarsi presso il sito Web 

 

www.blackanddecker.it

. Ulteriori informazioni sul marchio 

Black & Decker e la nostra gamma di prodotti sono disponibili 

all'indirizzo 

www.blackanddecker.it

Summary of Contents for tp800

Page 1: ...www blackanddecker eu English 3 Italiano 6 Ελληνικά 9 1 6 5 2 3 4 ...

Page 2: ...2 A 7 ...

Page 3: ... separate remote control system Safety of others This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play wit...

Page 4: ...he appliance and replace the crumb tray Wipe the exterior with a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Warning Do not immerse the appliance in water or any other liquid Protecting the environment Z Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Black Decker product needs replacement or if it is of no furth...

Page 5: ...cts subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black D...

Page 6: ...di corrente Scollegare l elettrodomestico dall alimentazione quando non è in uso prima di installare o rimuovere dei componenti e prima di pulirlo Non lasciare il cavo di alimentazione sopra il piano di lavoro Questo elettrodomestico non è destinato ad essere azionato mediante un timer esterno o un sistema di comando remoto separato Sicurezza altrui Questo elettrodomestico non è destinato ad esser...

Page 7: ...l pulsante di riscaldamento 3 Pulizia e manutenzione fig A Attenzione Prima della pulizia e della manutenzione estrarre la spina dalla presa e attendere che l elettrodomestico si raffreddi Far fuoriuscire il vassoio raccoglibriciole 7 dall elettrodomestico e svuotarlo Eliminare eventuali briciole dall elettrodomestico e rimettere in posizione il vassoio Pulire l esterno dell unità con un panno umid...

Page 8: ...a riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sostituzione in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente a meno che Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali professionali o al noleggio Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti Il prodotto non a...

Page 9: ...πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν την καθαρίσετε Μην αφήνετε το σετ καλωδίου να κρέμεται πάνω στις επιφάνειες πάγκων Αυτή η συσκευή δεν προσδιορίζεται για χρήση μέσω ενός εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού τηλεχειριζόμενου σύστημα Ασφάλεια τρίτων Αυτή η συσκευή δεν προσδιορίζεται για χρήση από άτομα συμπεριλαμβάνοντας και τα παιδιά με ελαττωμένες φυσικές αισθητήριες και ψυχικές...

Page 10: ...οδιακόπτη σε ένα μεγαλύτερο αριθμό πριν συνεχίσετε Ψήσιμο παγωμένου ψωμιού Η λειτουργία παγωμένου ψωμιού μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ψήσιμο ψωμιού με παγωμένο ψωμί Συνεχίστε όπως και για το ψήσιμο Μετά το κατέβασμα του ψωμιού πατήστε το πλήκτρο παγωμένου ψωμιού 2 Επαναζέσταμα ψημένου ψωμιού Η λειτουργία επαναζεστάματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το επαναζέσταμα ψημένου ψωμιού χωρίς πρόσθετο ψήσ...

Page 11: ...παϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών Σε περίπτωση που κάποιο προϊόν της Black Decker παρουσιάσει βλάβη εξαιτίας ελαττωματικών υλικών ποιότητας εργασίας ή έλλειψης συμφωνίας με τις προδιαγραφές εντός 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς η Black Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαττωματικών τμημάτων την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση των προϊόντων ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...inbösingen Italia Black Decker Italia SpA Tel 039 23871 Viale Elvezia 2 Fax 039 2387592 2387594 20052 Monza MI Numero verde 800 213935 Nederland Black Decker Benelux Tel 0164 283000 Joulehof 12 4622 RG Bergen op Zoom Fax 0164 283100 Norge Black Decker Norge A S Tlf 22 90 99 00 Postboks 4814 Nydalen 0422 Oslo Fax 22 90 99 01 Internet www blackanddecker no Österreich Black Decker Vertriebsges m b H ...

Page 15: ...o prodotto è il suo primo acquisto Is deze machine uw eerste aankoop Es esta herramienta la primera de este tipo Esta ferramenta é a sua primeira compra Är detta ditt första B D verktyg Er dette ditt første B D verktøy Er dette dit første B D verktøj Onko tämä ensimmäinen B D koneesi Είναι το εργαλείο αυτό η πρώτη σας αγορά Yes Ja Oui Si Ja Sí Sim Ja Ja Ja Kyllä Ναι No Nein Non No Nee No Não Nej N...

Page 16: ...νικα Παρακαλώ κόψετε αυτό το κομμāτι και ταχυδρομήσατε το αμέσως μετά την αγορά του προϊόντος σας στην διεύθυνση της Black Decker στην Ελλάδα English Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black Decker in your country Deutsch Bitte schneiden Sie diesen Abschnitt ab stecken ihn in einen frankierten Umschlag und schicken ihn an die Black Decker Adress...

Reviews: