Black & Decker X2050, Original Instructions Manual

11

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Réglage de la température

Le réglage de température requis dépend du tissu du 

vêtement.

Si vous n'êtes pas sûr du contenu des fibres de votre 

vêtement : commencez par un faible réglage de température 

et testez sur une petite partie (couture ou l'ourlet intérieur). 

Si les plis persistent, augmentez progressivement le réglage 

de chaleur jusqu'à ce que vous trouvez le réglage optimal.

Utilisation comme fer à sec

•  Posez l'appareil sur son talon d’appui.

•  Branchez l'appareil et allumez-le.

•  Ne réglez pas la commande de vapeur (7) sur la 

position de vapeur.

•  Réglez du cadran de réglage de la température (14) sur 

la valeur souhaitée. La lampe (10) s'éteint lorsque 

l'appareil atteint la température désirée.

Utilisation comme fer à vapeur

•  Remplissez le réservoir d'eau comme décrit ci-dessus.

•  Posez l'appareil sur son talon d’appui.

•  Réglez le cadran de la commande de température (14) 

au paramètre de vapeur requis.

La la

mpe (10) s'allume. Lorsque le voyant de chauffage 

s'éteint, le fer à repasser est prêt à être utilisé comme fer à 

repasser à vapeur.

Le voyant de chauff

age s'allume et s'éteint régulièrement 

pendant le repassage.

•  Pour créer de la vapeur, réglez la commande de vapeur 

(7) et le contrôle de la température (15) à la position de 

vapeur.

•  Branchez l'appareil et allumez-le.

Utilisation du bouton de jet de vapeur

La fonction de jet de vapeur peut être utilisée seulement 

lorsque le repassage est fait à température élevée.

•  Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau et que le 

cadran de la commande de température (14) est réglé 

sur la position de vapeur.

•  Soulevez l'appareil et appuyez sur le bouton de jet de 

vapeur (8). Vous devez appuyer plusieurs fois pour 

activer la pompe.

Conseils pour une utilisation optimale

•  Classez les articles à repasser en fonction du type de 

tissu.

•  Commencez à repasser les tissus qui nécessitent le 

plus bas réglage de chaleur.

•  L'appareil peut être utilisé comme fer à repasser à sec, 

même si le réservoir contient de l'eau. Ne remplissez le 

réservoir avec de l'eau, si l'appareil doit être utilisé 

comme fer à repasser à sec pendant une période 

prolongée.

•  Évitez de repasser les fermetures, les boutons de jeans, 

etc. parce qu'ils peuvent égratigner la semelle.

Nettoyage et entretien & stockage

Avertissement !

 Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez 

l'appareil et débranchez la prise.

Avertissement !

 Ne plongez pas l'appareil ou le cordon ou la 

fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

•  Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide.

•  N'utilisez pas d'éponge à récurer.

•  En cas de besoin, utilisez un détergent doux pour retirer 

les taches. N'utilisez pas d'agent nettoyant abrasif ou à 

base de solvant. N'utilisez pas des produits chimiques à 

base de substances corrosives.

•  Stockez l'appareil dans un endroit frais et sec.

Changement de la prise

En cas de besoin de montage d'une nouvelle prise :

•  Mettez dûment l'ancienne prise au rebut.

•  Connectez le fil marron à la borne sous tension de la 

nouvelle prise.

•  Connectez le fil bleu à la borne neutre.

•  Si le produit est de classe l (relié à la terre), connectez le 

fil vert/jaune à la borne de terre.

Avertissement !

 Si votre appareil est un produit de classe ll 

avec double isolation (seulement 2 fils dans le jeu de 

cordon), aucun raccordement à la borne de terre n'est 

nécessaire.

Suivez les consignes d'installation fournies avec les prises de 

bonne qualité.

Tout fusible de rechange doit avoir les mêmes 

caractéristiques nominales que le fusible d'origine fourni avec 

le produit.

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté 

avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou 

si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos 

déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte 

séparée.

•  Black+Decker fournit un dispositif permettant de collecter 

et de recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont 

atteint la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de 

ce service, veuillez retourner votre produit à un 

réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour 

nous.