Black & Decker X2050, Original Instructions Manual

17

PORTUGUÊS

(Tradução das instruções originais)

Se não tiver

 a cert

eza do tipo de fibra da peça de roupa: 

comece com um ajuste de temperatura baixa e teste numa 

pequena área (costura ou dentro da bainha). Se as rugas 

permanecerem, aumente gradualmente a temperatura até 

encontrar o ajuste ideal.

Utilizar como um ferro a seco

•  Coloque o aparelho sobre a sua base de descanso.

•  Ligue a ficha do aparelho e ligue-o.

•  Defina o controlo do vapor (7) para a posição sem 

vapor.

•  Regule o botão de ajuste de temperatura (14) para o 

valor pretendido. A luz (10) apaga-se quando o aparelho 

atingir a temperatura desejada.

Utilizar como um ferro a vapor

•  Encha o depósito de água como descrito acima.

•  Coloque o aparelho sobre a sua base de descanso.

•  Regule o botão de controlo de temperatura (14) para a 

definição de vapor desejada.

A luz (10) irá acender-se. Quando a luz de aquecimento se 

desligar, 

o ferro estará pronto para ser utilizado como um 

ferro a vapor.

A luz de aquecimento irá mudar regularmente para ligado e 

desligado enquanto estiver a engomar.

•  Para criar o vapor, defina o controlo do vapor (7) e da 

temperatura (15) para a posição de vapor.

•  Ligue a ficha do aparelho e ligue-o.

Utilizar o botão jato de vapor

O recurso de jato de vapor pode ser utilizado apenas 

enquanto estiver a engomar num ajuste de temperatura alta.

•  Certifique-se de que haja água no depósito e o botão de 

controlo de temperatura (14) esteja definido para a 

posição de vapor.

•  Levante o aparelho e prima o botão de jato de vapor (8). 

Pode ser necessário premir algumas vezes para ativar a 

bomba.

Dicas para uma utilização ótima

•  Separe as peças a serem engomadas a ferro de acordo 

com o tecido.

•  Comece a engomar pelos tecidos que requerem o 

ajuste de menor calor.

•  O aparelho pode ser utilizado como um ferro a seco, 

mesmo se houver água no depósito. Caso utilize o 

aparelho como um ferro a seco por um período 

prolongado, não encha o depósito com água.

•  Evite engomar sobre fechos, rebites em jeans etc., isto 

arranha a base do ferro.

Limpeza e manutenção e armazenagem

Aviso!

 Antes da limpeza e manutenção, desligue a 

alimentação do aparelho e retire a ficha da tomada.

Aviso!

 Não mergulhe o aparelho ou o conjunto do cabo ou a 

ficha em água ou qualquer outro líquido.

•  Limpe o exterior com um pano húmido.

•  Não utilize discos.

•  Se necessário, utilize um detergente suave para remover 

manchas. Não utilize nenhum agente de limpeza 

abrasivo ou à base de solvente. Não use agentes de 

descalcificação químicos.

•  Guarde o seu aparelho num local fresco e seco.

Substituição da ficha principal

Se alguma ficha principal necessitar ser substituída:

•  Elimine de forma segura a ficha antiga.

•  Ligue o fio castanho ao terminal positivo da nova ficha.

•  Una o fio azul ao terminal neutro.

•  Se o produto for da classe I (com terra), una o fio 

verde/amarelo ao terminal de terra.

Aviso!

 Se o seu aparelho for da classe II com isolamento 

duplo (apenas 2 fios no conjunto de cabos), não se faz a 

ligação à terra.

Siga as instruções de montagem fornecidas usando fichas 

de boa qualidade.

Qualquer fusível de substituição deve ser da mesma 

classificação que o fusível original fornecido com o produto.

Proteção do ambiente

Recolha separada. Este produto não deve ser 

eliminado com o lixo doméstico.

Se considerar que o seu produto da Black+Decker 

necessita 

ser substituído ou se já não lhe for útil, não o elimine com 

outros lixos domésticos. Leve-o para ser reciclado.

•  A Black+Decker proporciona um local para reciclar 

produtos Black+Decker quando atingirem o final da sua 

vida útil. Este serviço é gratuito. Para aproveitar este 

serviço, devolva o produto a qualquer agente de 

reparação autorizado que o reciclará por nós.

•  Informe-se sobre a localização do agente de reparação 

autorizado mais próximo a si entrando em contacto com 

uma filial da Black+Decker na morada indicada neste 

manual. De forma alternativa, uma lista de agentes de 

reparação autorizados da Black+Decker e os 

pormenores completos do nosso serviço de atendimento 

pós-venda estão disponíveis na Internet em: 

www.2helpU.com.