background image

8

9

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas 

de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) 

lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

•  Por favor lea todas las instrucciones.

•  No toque las superficies calientes. Utilice las 

asas o las perillas.

•  A fin de protegerse contra una descarga 

eléctrica: no sumerja el cable, enchufe, 

termostato ajustable extraíble ni el aparato 

ensamblado en agua o ningún otro líquido.  

•  Todo aparato eléctrico utilizado en la 

presencia de menores de edad o por ellos 

mismos requiere la supervisión de un adulto.

•  Desconecte el aparato del tomacorriente 

cuando no esté en funcionamiento y antes 

de limpiarlo. espere que el aparato se enfríe 

antes de instalar o retirar las piezas y antes 

de limpiarlo.

•  No se debe utilizar ningún aparato eléctrico 

que tenga el cable o el enchufe averiado, que 

presente un problema de funcionamiento o 

que esté dañado. Llama la atención al cliente.

•  El uso de accesorios no recomendados 

por el fabricante puede ocasionar incendio, 

choque eléctrico o lesiones a las personas.

•  No use este aparato a la intemperie.

•  No permita que el cable cuelgue del borde 

de la mesa o del mostrador ni que entre en 

contacto con superficies calientes.

•  No coloque el aparato sobre ni cerca de las 

hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un 

horno caliente.

•  Se debe tener mucho cuidado al pasar el 

aparato de un lugar a otro si éste contiene 

alimentos, agua u otros líquidos calientes.

•  Siempre conecte primero el enchufe 

al aparato, luego enchufe el cable al 

tomacorriente. Para desconectar, gire el 

control a la posición “O”, luego retire el 

enchufe del tomacorriente.

•  Este aparato se debe usar solamente con el 

fin previsto.

•  Asegúrese de que la placa extraíble esté 

ensamblada y asegurada correctamente (ver 

la sección de ENSAMBLAJE).

•  Este aparato no esta diseñado para ser 

usado por personas ( Incluidos niños ) 

con capacidad limitada física, mental o 

de sensibilidad y falta de experiencia o 

conocimiento que les impida utilizar el 

aparato con toda seguridad sin supervisión o 

instrucción.

•  Se debe asegurar la supervisión de los niños 

para evitar que usen el aparato como juguete. 

•  No utilice el aparato sobre una superficie 

inestable. 

•  Este aparato no está diseñado para operar 

por medio de un temporizador externo o 

control remoto.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

 ENCHUFE POLARIZADO  

(SOLAMENTE PARA LOS MODELOS 

DE 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado 

(un contacto es más ancho que el otro). A fin de 

reducir el riesgo de un choque eléctrico, este 

enchufe encaja en un tomacorriente polarizado 

en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el 

tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, 

consulte con un electricista. Por favor no trate 

de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo 

de seguridad para evitar la remoción de la 

cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el 

riesgo de incendio o de choque eléctrico, por 

favor no trate de remover la cubierta exterior. 

Este producto no contiene piezas reparables 

por el consumidor. Toda reparación se debe 

llevar a cabo únicamente por personal de 

servicio autorizado

CABLE ELÉCTRICO

1) Un cable de alimentación corto es provisto 

para reducir los riesgos de enredarse o 

tropezar con un cable más largo.

2) Existen cables de extensión disponibles y 

estos pueden ser utilizados si se toma el 

cuidado debido en su uso.

3) Si se utiliza un cable de extensión:

  a) La clasificación eléctrica marcada del 

cable de extensión debe ser, como mínimo, 

igual a la clasificación eléctrica del aparato;

  b) Si el aparato es del tipo de conexión a 

tierra, el cable de extensión debe ser un 

cable de tres alambres de conexión a tierra; y

  c) El cable debe ser acomodado de manera 

que no cuelgue del mostrador o de la mesa 

para evitar que un niño tire del mismo o que 

alguien se tropiece sin darse cuenta.

Nota:

 Si el cable de alimentación está dañado, 

por favor llame al número del departamento de 

garantía que aparece en estar instrucciones.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

CONOZCA SU PLANCHA DE COCCIÓN

1.  Placa de cocción extraíble
2.  Enchufe del aparato
3.  Bandeja de goteo  

(pieza no. GD1018-01)

4.  Barra de seguridad

5.  Base
6.  Control de temperatura
7.  Luz indicadora
8.  Termostato ajustable extraíble 

(pieza no. GD1018-02)

Summary of Contents for GD1018B

Page 1: ...REMOVABLE PLATE GRIDDLE PLANCHA EL CTRICA CON PLACA REMOVIBLE use and care manual manual de uso y cuidado GD1018B...

Page 2: ...pliance for other than intended use Be sure removable plate is assembled and fastened properly see ASSEMBLY This appliance is not intended for use by persons including children with limited physical m...

Page 3: ...ower plug Remove and save literature Please go to www prodprotect com blackanddecker to register your warranty Before first use clean appliance and plates according to instructions in the CARE AND CLE...

Page 4: ...your appliance please call our Customer Service Line at 1 800 465 6070 Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a...

Page 5: ...eguridad sin supervisi n o instrucci n Se debe asegurar la supervisi n de los ni os para evitar que usen el aparato como juguete No utilice el aparato sobre una superficie inestable Este aparato no es...

Page 6: ...Espere hasta que los alimentos est n cocinados Nota El tiempo de cocci n depender del grosor del alimento Para asegurarse de que sus alimentos est n cocinados la USDA recomienda utilizar un term metr...

Page 7: ...s Existen exclusiones de garant a adicionales Esta garant a no ser v lida donde exista oposici n a EE UU y otras leyes aplicables o donde la garant a ser a prohibida bajo cualquier sanci n econ mica l...

Page 8: ...os Unidos u otras jurisdicciones aplicables Esto incluye sin limitaci n cualquier reclamo de garant a que implique partes de u de otro modo localizadas en Cuba Ir n Corea del Norte Siria y la regi n d...

Page 9: ...e C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Ju rez Estado de M xico M xico Servicio y Reparaci n Art 123 No 95 Col Centro C P 06050 Deleg Cuauhtem...

Reviews: