22
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
3. Segurança Pessoal
a. Mantenha-se alerta, concentre-se no
que está a fazer e utilize o bom senso
ao operar uma ferramenta elétrica. Não
utilize uma ferramenta elétrica
enquanto estiver cansado ou sob a
influência de estupefacientes, álcool ou
medicamentos.
Um momento de falta de
atenção durante a operação das
ferramentas elétricas pode resultar em
lesão pessoal séria.
b. Utilize equipamento pessoal de
proteção. Utilize sempre proteção para
os olhos.
O equipamento de proteção,
como uma máscara de pó, sapatos de
segurança antideslizantes, capacete ou
proteção para os ouvidos, utilizados em
condições apropriadas reduzirão as
lesões pessoais.
c. Evite o arranque involuntário.
Assegure-se de que o interruptor esteja
na posição de desligado antes de ligar a
uma fonte de energia e/ou pack de
baterias, recolher ou carregar a
ferramenta.
Carregar as ferramentas
elétricas com os dedos no interruptor ou
ferramentas elétricas ligadas à corrente
com o interruptor ligado, provoca
acidentes.
d. Remova quaisquer chaves de ajuste
antes de ligar a ferramenta elétrica.
Uma chave deixada fixa numa peça
giratória da ferramenta elétrica pode
resultar em lesão pessoal.
e. Não tente exceder. Mantenha todo o
tempo o equilíbrio e a posição correta.
Desse modo, terá melhor controlo da
ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
f. Vista-se de forma adequada. Não utilize
vestimentas soltas ou joias. Mantenha o
cabelo, vestuário e luvas afastados de
peças móveis.
Roupas soltas, joias ou
cabelos longos podem ficar presos nas
peças em movimento.
g. Se forem fornecidos dispositivos para a
ligação de instalações para a recolha e a
extração de pó, assegure-se de que
estejam ligados e utilizados de modo
correto.
A utilização destes dispositivos
pode reduzir o pó relativo aos riscos.
4. Utilização e cuidado de ferramenta
elétrica
a. Não force a ferramenta elétrica. Utilize a
ferramenta elétrica correta para a sua
aplicação..
A ferramenta elétrica correta
fará um trabalho melhor e mais seguro na
velocidade, na qual foi desenhada.
b. Não utilize a ferramenta elétrica se o
interruptor não liga nem desliga.
Qualquer ferramenta elétrica que não é
possível controlar com o interruptor é
perigosa e deve ser reparada.
c. Desligue a ficha da fonte de alimentação
e/ou o pack de bateria da ferramenta
elétrica antes de realizar
quaisquer
ajustes, trocar acessórios ou armazenar
as ferramentas elétricas.
Essas medidas
preventivas de segurança reduzem o
risco de arrancar a ferramenta elétrica
acidentalmente.
d. Guarde as ferramentas elétricas fora do
alcance das crianças e não permita que
pessoas não familiarizadas com as
ferramentas elétricas ou com o manual
de instruções utilizem a mesma.
As
ferramentas elétricas são perigosas nas
mãos de utilizadores inexperientes.
e. Realize a manutenção das ferramentas
elétricas. Verifique o desalinhamento ou
bloqueio de peças móveis, quebra de
peças e quaisquer outras condições que
possam afetar a operação da ferramenta
elétrica. Se danificada, a ferramenta
elétrica deverá ser reparada antes de ser
utilizada.
Vários acidentes são
provocados por ferramentas elétricas mal
conservadas.
f. Mantenha as ferramentas de corte
afiadas e limpas.
As ferramentas de corte
mantidas corretamente com o fio afiado
têm menos possibilidade de bloquear e
são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios
e pontas de ferramentas, etc. de acordo
com estas instruções tendo em conta as
condições de trabalho e o trabalho a ser
realizado.
Utilizar a ferramenta elétrica
para operações diferentes das previstas
resultaria numa situação perigosa.
Summary of Contents for BDGP1518
Page 1: ...BDGP1518 www blackanddecker com EN FR PT RU TR UA AR...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 4 3 5 2 1...
Page 30: ...30 BLACK DECKER 1 a b c 2 a b c d e f...
Page 31: ...31 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g...
Page 32: ...32 5 a 6 BLACK DECKER BLACK DECKER 7 II A n 0...
Page 33: ...33...
Page 34: ...34...
Page 36: ...36 BLACK DECKER...
Page 47: ...47 BLACK DECKER BLACK DECKER 1 a b c 2 a b c d e...
Page 48: ...48 f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 49: ...49 g 5 a 6 BLACK DECKER BLACK DECKER 7 II A n 0...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51 EN 60745...
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 76: ...12 2015...
