Black+Decker FX1073-B5, Original Instructions Manual

11

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

6.  Sélectionnez  la  vitesse  correspondant  à  l’accessoire 

choisi. Consultez la section appropriée ci-dessous.

7.  Une  fois  la  transformation  des  aliments  terminée, 

positionnez le sélecteur de vitesse sur 0.

Tube de chargement et poussoir

-  Utilisez  le  tube  de  chargement  pour  ajouter  des 

ingrédients liquides et/ou solides.

-  Utilisez le poussoir pour pousser les ingrédients solides 

dans le tube de chargement.

Conseil : 

Vous pouvez également utiliser le poussoir pour 

fermer le tube de chargement. Cela empêche les ingrédients 

de sortir par le tube de chargement.

Lame de hachage

Vous  pouvez  utiliser  la  lame  pour  hacher,  mélanger  ou 

réduire en purée les ingrédients.

1.  Retirez le couvercle de protection de la lame. Les bords 

tranchants sont très coupants. Ne les touchez pas.

2.  Placez l’arbre d’entraînement dans le bol.

3.  Placez  la  lame  de  hachage  sur  l’arbre  d’entraînement 

dans le bol.

4.  Placez  les  ingrédients  dans  le  bol.  Prédécoupez  les 

aliments en gros morceaux d’environ 3 x 3 x 3 cm. 

Remarque: 

Mettez  toujours  l’arbre  d’entraînement  avec  la 

lame de hachage dans le bol avant d’ajouter les ingrédients

5.  Mettez  le  couvercle  sur  le  bol.  Tournez  le  couvercle 

dans  le  sens  des  aiguilles  d’une  montre  pour 

l’assembler (« clic »).

Remarque 

:  Assurez-vous  que  la  partie  saillante  sur  le 

couvercle se verrouille dans la fente de la poignée du bol.

6.  Placez le poussoir dans le tube de chargement.

7.  Sélectionnez la vitesse qui correspond à l’accessoire.

8.  Une  fois  la  transformation  des  aliments  terminée, 

positionnez le sélecteur de vitesse sur 0 et débranchez 

l’appareil.

Conseils

-  Lorsque vous hachez des oignons, tournez le sélecteur 

de  vitesse  sur  P  (position  Pulse)  plusieurs  fois  pour 

éviter que les oignons ne soient hachés trop finement.

-  Ne  laissez  pas  l’appareil  fonctionner  trop  longtemps 

lorsque vous hachez du fromage (dur) ou du chocolat. 

Sinon, ces ingrédients vont se réchauffer, commencer à 

fondre et devenir grumeleux.

-  N’utilisez  pas  la  lame  pour  hacher  des  ingrédients  très 

durs comme les grains de café, le curcuma, la noix de 

muscade et les glaçons, car la lame pourrait s’émousser.

-  Si  des  aliments  collent  à  la  lame  ou  à  la  paroi  du  bol, 

éteignez l’appareil et débranchez-le. Ensuite, utilisez une 

spatule pour retirer les aliments de la lame ou de la paroi 

du bol.

Lame de pétrissage

Vous pouvez utiliser la lame de pétrissage pour pétrir la pâte 

à levure pour le pain et les pizzas.

1. Placez l’arbre d’entraînement dans le bol.

2. Placez la lame de pétrissage sur l’arbre d’entraînement. 

Remarque

:  Mettez  toujours  l’arbre  d’entraînement  avec  la 

lame  de  pétrissage  dans  le  bol  avant  d’ajouter  les 

ingrédients.

3.  Placez les ingrédients dans le bol.

4.  Mettez le couvercle sur le bol. Tournez le couvercle dans 

le sens des aiguilles d’une montre pour l’assembler

(« clic »).

Remarque  :

  Assurez-vous  que  la  partie  saillante  sur  le 

couvercle se verrouille dans la fente de la poignée du bol.

5.  Placez le poussoir dans le tube de chargement.

6.  Sélectionnez la vitesse qui correspond à l’accessoire.

7.  Une  fois  la  transformation  des  aliments  terminée, 

positionnez le sélecteur de vitesse sur 0 et débranchez 

l’appareil.

Disques à trancher, déchiqueter et râper

Ne  transformez  jamais  d’ingrédients  durs  comme  des 

glaçons avec les disques. Les bords tranchants des disques 

sont très coupants. Ne les touchez pas.

1.  Placez l’arbre d’entraînement dans le bol.

2.  Placez le disque à trancher, déchiqueter ou râper sur le 

porte-disque.

-  Placez le disque en faisant correspondre le trou central à 

l’arbre du porte-disque.

-  Poussez  le  trou  du  disque  sur  la  partie  en  saillie  du 

porte-disque.

-  Enfoncez le disque sur le porte-disque jusqu’à ce qu’il se 

verrouille en position en émettant un clic.

3.  Placez  le  porte-disque  avec  le  disque  sur  l’arbre 

d’entraînement.

4.  Mettez le couvercle sur le bol. Tournez le couvercle dans 

le  sens  des  aiguilles  d’une  montre  pour  l’assembler  (« 

clic »).

Remarque 

: Assurez-vous que la partie saillante sur le 

couvercle se verrouille dans la fente de la poignée du bol.

5.  Placez les ingrédients dans le tube de chargement.

-  Prédécoupez  les  gros  ingrédients  en  morceaux 

suffisamment petits pour pouvoir entrer dans le tube de 

chargement.

Accessoire 

Réglage de vitesse préférée

Disques à déchiqueter,   

1

trancher et râper

Lame de pétrissage  

1

Disque émulsifiant  

1

Mixeur 

2 et pulse

Hachoir 

2 et pulse

Broyeur  

2