Black+Decker FX648-B5, Original Instructions Manual

14

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

5.  Coupez  un  agrume  en  deux  et  appuyez  sur  l’extrémité 

coupée  de  fruit  sur  le  cône.  Allumez  la  machine  et 

choisissez la vitesse. Le cône va râper la pulpe et presser le 

jus du fruit.

6.  Pour maximiser la quantité de jus extrait d’un fruit, appuyez 

plusieurs fois le fruit sur le cône.

Préparation à l’aide de la cruche du mixeur

1.  Vérifiez  d’abord  que  le  bouton  de  commande  est  dans  la 

position Arrêt.

2.  Placez 

la 

bague 

d’étanchéité  dans  la  fente 

de  la  base  de  la  cruche, 

vissez et attachez la cruche 

(18) à la base de la cruche 

(19)  (dans  le  sens  horaire 

pour  l’attacher  et  dans  le 

sens  antihoraire  pour  la 

détacher),  mettez  le 

couvercle  sur  la  cruche 

ainsi que le doseur.

3.  Vissez  le  siège  de  la  base  de  la  cruche  sur  le  socle  de 

l’appareil avec votre main (dans le sens antihoraire pour le 

desserrer). Ne tenez pas la cruche avec votre main pour le 

démontage, sinon vous allez dévisser la cruche de sa base 

avec la lame et laisser les aliments s’écouler de la cruche.

Mélange d'œufs

Mettez les œufs sans coquille dans la cruche (18), versez de 

l’eau  bouillie  refroidie  et  ajoutez  un  peu  de  farine.  Placez  le 

couvercle en place en le fermant bien, mettez le bouton sur la 

vitesse lente pendant 1 minute.

Mélange de légumes ou de fruits

Pour mélanger des légumes ou des fruits, après les avoir pelés 

ou écossés et les avoir dénoyautés, coupez-les en cubes ou en 

sections, en préparant 600 g d’aliments à la fois. Versez de l’eau 

bouillie  refroidie  et  effectuez  l’assemblage  conformément  aux 

spécifications  d’assemblage.  Puis  mettez  l’appareil  en  marche 

pendant 1 minute sur la vitesse 5.

Préparation à l’aide du moulin

1.  Le moulin (14 et 15) permet de broyer des aliments séchés 

en poudre.

2.  Lorsque  vous  utilisez  le 

moulin,  mettez  150  g  à  la 

fois  dans  le  bol  du  moulin 

que  vous  fermez  avec  la 

base sur laquelle se trouve 

la lame. 

  Serrez la base dans le sens horaire et montez l’ensemble 

sur le socle de l’appareil selon la position indiquée sur le 

schéma. Serrez fermement dans le sens horaire. Pressez 

fermement le moulin avec la main et tournez le bouton pour 

moudre les aliments.

3.  Lors de la mouture de sésame, de noix et d’autres aliments 

Couvercle

de la cruche

du mixeur

Base de

la cruche

du mixeur 

gras, il est bon d’ajouter une cuillère de sucre cristallisé dans 

le bol du moulin pour obtenir de meilleurs résultats.

Remarque 

:  En  cas  de  marche  à  vide  pendant  la  mouture, 

c’est-à-dire lorsque la lame ne touche pas les aliments, arrêtez 

immédiatement  l’appareil  et  coupez  l’alimentation  électrique. 

Mélangez  les  aliments  en  douceur,  puis  recommencez  à  les 

moudre.

Lame de pétrissage

Vous  pouvez  utiliser  la  lame  de  pétrissage  (8)  afin  de  pétrir  la 

pâte à levure pour le pain et les pizzas.

1.  Placez l’arbre d’entraînement dans le bol.

2.  Placez la lame de pétrissage sur l’arbre d’entraînement

.

Remarque 

: Mettez toujours l’arbre d’entraînement avec la lame 

de pétrissage dans le bol avant d’ajouter les ingrédients.

3.  Placez les ingrédients dans le bol.

4.  Mettez le couvercle sur le bol. Tournez le couvercle dans le 

sens horaire pour l’assembler (« clic »).

5.  Placez le poussoir dans le tube de chargement.

6.  Sélectionnez la vitesse qui correspond à l’accessoire.

7.  Une fois la préparation des aliments terminée, positionnez le 

sélecteur de vitesse sur 0 et débranchez l’appareil.

Disque émulsifiant

Vous  pouvez  utiliser  le  disque  émulsifiant  (3)  pour  fouetter  la 

crème et les œufs, les blancs d’œufs, le pudding instantané, la 

mayonnaise et les mélanges à gâteaux.

1.  Placez l’arbre d’entraînement dans le bol.

2.  Placez le disque émulsifiant sur l’arbre d’entraînement.

3.  Placez les ingrédients dans le bol.

4.  Mettez le couvercle sur le bol. Tournez le couvercle dans le 

sens horaire pour l’assembler (« clic »).

5.  Placez le poussoir dans le tube de chargement.

6.  Sélectionnez la vitesse qui correspond à l’accessoire.

7.  Une fois la préparation des aliments terminée, positionnez le 

sélecteur de vitesse sur 0 et débranchez l’appareil.

Conseils

-  N’utilisez  pas  le  disque  émulsifiant  pour  préparer  des 

mélanges  à  gâteau  avec  du  beurre  ou  de  la  margarine  ni 

pour pétrir la pâte. Utilisez la lame de pétrissage pour ces 

préparations.

-  Assurez-vous que le bol et le disque émulsifiant sont secs et 

exempts de graisse lorsque vous fouettez les blancs d’œufs. 

Assurez-vous  que  les  blancs  d’œufs  sont  à  température 

ambiante.

Nettoyage et entretien

Avertissement 

! Avant d’effectuer toute opération d’entretien: 

•  Mettez l’appareil hors tension et débranchez-le du secteur.

•  Laissez l’appareil se refroidir complètement.

•  En cas de besoin, éliminez les restes d’aliments des outils 

en raclant.

Avertissement 

! Ne plongez pas le socle-moteur dans de l’eau 

ou tout autre liquide.

Le moulin