60
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
™«ªéàdG
(h-CG πµ°ûdG) É¡µah äÉ«dɪµdG Ö«côJ
»°ù«FôdG Qó°üŸG øY IGOC’G π°üaG ,á«dɪµdG á©£≤dG Ö«côJ πÑb
!ôjò–
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH OGóeEÓd
BLACK
+
DECKER
/
Piranha
á«dɪc á©£b Ö«côJ
(ê - CG πµ°ûdG)
.(3) ‹ÉªµdG ∂«Ñ°ûàdG ´GQP ∞dh IGOC’G ∂°ùeCG
•
øe ócCÉJh ‹ÉªµdG πeÉ◊Gh áeÉYódG ÚH (8) á«dɪµdG á©£≤dG ∑qôM
•
‘ IOƒLƒŸG É¡«©ªL á«fɪãdG ¢ù«HÉHódG ™e á≤°û©e á©£≤dG ¿CG
.Oƒª©dG ™e óMGh iƒà°ùe ‘h ,πeÉ◊G
.‹ÉªµdG ∂«Ñ°ûàdG ´GQP ∑ôJG
•
É¡Ñ«côJ øµÁ äGôØ°ûdGh äÉ£°TɵdG πãe ,äÉ«dɪµdG ¢†©H
:á¶MÓe
.(ê πµ°ûdG) ôeC’G Ωõd GPEG ájhGõH
(CG πµ°ûdG)
BLACK
+
DECKER
/
Piranha
äÉ«dɪc ∂a
.(3) ‹ÉªµdG ∂«Ñ°ûàdG ´GQP ∞dh IGOC’G ∂°ùeCG
•
á«dɪµdG á©£≤dG ≥«°û©J ∂a øe ócCÉàdG ™e ,IGOC’G øe ≥ë∏ŸG Öë°SG
•
.πeÉ◊G ‘ IOƒLƒŸG É¡©«ªL á«fɪãdG ¢ù«HÉHódG ™e
óæY äGRÉØ≤dG AGóJQG Öéj :ôjò– .‹ÉªµdG ∂«Ñ°ûàdG ´GQP ∑ôJG
•
.ΩGóîà°S’G AÉæKCG áæNÉ°S íÑ°üJ ób É¡fC’ Gkô¶f äÉ«dɪµdG ádGREG
(O πµ°ûdG) IôØæ°S ìƒd Ö«côJ
.í°Vƒe ƒg ɪc (4) IôØæ°ùdG IóYÉb ™e (9) IôØæ°ùdG ìƒd ∞°U
•
™e ,IôØæ°ùdG IóYÉb ¥ƒa …hÉ°ùàdÉHh Iƒ≤H IôØæ°ùdG ìƒd ≈∏Y §¨°VG
•
܃≤ãdG ™e ìƒ∏dG ‘ IOƒLƒŸG ܃≤ãdG ÖcGôJ ≈∏Y ¢Uô◊G
IôØæ°S ìƒd ádGREG .IóYÉ≤dG ‘ IOƒLƒŸG
.(4) IôØæ°ùdG IóYÉb øe IôØæ°ùdG ìƒd Öë°SG
•
hCG IôØæ°ùdG ìƒd OƒLh ¿hóH GkóHCG IôØæ°ùdG IóYÉb Ωóîà°ùJ ’
!ôjò–
.í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘ á«dɪµdG á©£≤dG
(`g πµ°ûdG) QÉѨdG êGôîà°SG ∫ƒfi Ö«côJ
(4) IôØæ°ùdG IóYÉb ™e …RGƒàdÉH (5) QÉѨdG êGôîà°SG ∫ƒfi ∞°U
•
.í°Vƒe ƒg ɪc
.IôØæ°ùdG IóYÉb ‘ …hÉ°ùàdÉHh Iƒ≤H ∫ƒëŸG ≈∏Y §¨°VG
•
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ (12) ≥fõdG ádƒª°U ôjhóJ ∫ÓN øe ∫ƒëŸG øqeCG
•
.áYÉ°ùdG
.QÉѨdG êGôîà°SG ∫ƒëà á«FÉHô¡c á°ùæµe π q°Uh
•
QÉѨdG êGôîà°SG ∫ƒfi ∂a
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ (12) ≥fõdG ádƒeÉ°U ôjhóàH ºb
•
.(4) IôØæ°ùdG IóYÉb øe (5) QÉѨdG êGôîà°SG ∫ƒfi Öë°SG
•
(h πµ°ûdG) á∏jóH äÉ«dɪc Ö«côJ
.(10) áÑ∏÷G ≈∏Y (6) óYÉÑoŸG ™°V
•
.(10) áÑ∏÷G ≈∏Y (11) á∏jóÑdG á«dɪµdG á©£≤dG ™°V
•
ΩɵMEG øe ócCÉà∏d ΩɵMEÉH ¬fɵe ‘ (7) â«ÑãàdG Qɪ°ùe ÖqcQ
•
.(11) á∏jóÑdG á«dɪµdG á©£≤dG â«ÑãJ
äÉ«dɪc Ö«côJ ‘ â«ÑãàdG Qɪ°ùeh óYÉÑoŸG Ωóîà°ùj ’
:á¶MÓe
äÉ«dɪc Ö«côJ ºàj .
BLACK
+
DECKER
IGOC’ ô◊G ‹ÉªµdG ∂«Ñ°ûàdG ´GQP ΩGóîà°SÉH
BLACK
+
DECKER
.
Super
-
lokTM
ΩGóîà°S’G
.π«ªëàdG ‘ •ôØJ ’ .É¡àYöùH πª©J IGOC’G ∑ôJG
!ôjò–
™bƒe øe ≥≤– ,∞≤°SC’G hCG äÉ«°VQC’G hCG ¿GQó÷G ‘ ™£≤dG πÑb
!ôjò–
.Ö«HÉfC’Gh ∑Ó°SC’G
(
G
πµ°ûdG) äÉYöùdG Ò¨àe ºµëàdG ìÉàØe
Ö°SÉæj Éà IGOC’G áYöS πjó©àH äÉYöùdG Ò¨àe ºµëàdG ìÉàØe ∂d íª°ùj
.É¡d ∂eGóîà°SG
πª©J .܃∏£ŸG OGóYE’G ≈∏Y (2) äÉYöùdG Ò¨àe êqQóŸG ¢Uô≤dG §Ñ°VG
‘ 10,000 ,á°†Øîæe áYöùH ,1 OGóYE’G ≈∏Y É¡£Ñ°V óæY IGOC’G
,áYöS ≈°übCÉH 6 OGóYE’G ≈∏Y É¡£Ñ°V óæY IGOC’G πª©J .á≤«bódG
.á≤«bódG ‘ 22,000
.IôØæ°ùdG ìGƒdCG
áØ∏àfl IôØæ°S äÉLQO ôaƒJ
á«∏£ŸG í£°SC’Gh ÜÉ°ûNCÓd
.ᩪ∏ŸGh
Summary of Contents for MT280
Page 1: ...MT300 MT280 www blackanddecker com EN FR PT RU TR UA AR ...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions ...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions A B C D E ...
Page 4: ...4 ENGLISH Original instructions G H F ...
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 76: ...90633287 01 2016 ...