Black+Decker MultiPrep Slice'N Dice SL3000, Manual

Page 1: ...TM SL3000 Slice N Dice...

Page 2: ...1 9786 US and Canada Please do not return to the store Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto por favor llame a nuestra l nea de servicio al cliente una atenci n inmediata 1 800 23...

Page 3: ...NG 11 USING THE JULIENNE DISC 12 GENERAL TIPS FOR USING THE MULTIPREP PROCESSOR 12 CARE AND CLEANING 13 STORAGE 14 TROUBLESHOOTING 14 RECIPES 15 WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE INFORMATION 16 WELCOME We...

Page 4: ...educed physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for th...

Page 5: ...et 9 Food Pusher Part SL3000 04 10 Sweeper 11 Processing Basin Part SL3000 05 12 Dicing Clean out Tool Part SL3000 06 13 Dicing Blade Part SL3000 07 14 Storage Case Part SL3000 08 15 Dicing Shaft Part...

Page 6: ...l be using the Dicing Disc Adjustable Slicing Disc Shredding Grating Disc or Julienne Disc DICING DISC SLICING DISC SHREDDING GRATING DISC JULIENNE DISC DICE x SLICE var thickness 1 5 mm SHRED GRATE 3...

Page 7: ...erly engaged Important For your protection this appliance has an interlock system The appliance will not operate unless the processing basin and lid are properly locked in place USING THE FEED CHUTE A...

Page 8: ...touch the blade edge 6 Insert the curved plastic edge under the outer edge of the dicing disc G 7 Pull the dicing blade lock into open position in the center of the blade by using the metal tab H 8 P...

Page 9: ...like carrots may require more force to remove with the dicing cleanout tool It is normal for some foods to remain in the grid until grid is washed 15 Remove the dicing disc by using the two finger ho...

Page 10: ...hinner slices Slice thickness may be adjusted while the appliance is running M 5 Turn appliance on press firmly but do not force food pusher to guide food through the slicing disc Note Heavy pressure...

Page 11: ...the lid 8 Carefully remove the disc using the two finger holes to lift it straight up and out of the processing basin 9 Pull blade shaft out of the processing basin 10 Unlock the processing basin by...

Page 12: ...d remove the lid 7 Carefully remove the disc using the two finger holes to lift it straight up and out of the processing basin 8 Pull blade shaft out of the processing basin 9 Unlock the processing ba...

Page 13: ...d by hand Hand washing of plastic parts will help to maintain the appliance s appearance All removable parts can be washed in the dishwasher top rack only Some staining of parts may occur If so make a...

Page 14: ...d then plug it back into the outlet Appliance is not shredding or slic ing properly Make sure the disc is installed properly If using the adjustable slicing blade make sure it is set to the correct th...

Page 15: ...nced 1 Tbsp vegetable oil 4 cups vegetable broth 1 can 28 oz crushed tomatoes 1 tsp dried basil 1 tsp dried oregano 1 tsp sea salt 2 small yellow squash thinly sliced 2 small zucchini squash julienned...

Page 16: ...ith a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get support Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodpro...

Page 17: ...ESMENUZAR 27 USO DEL DISCO PARA CORTE EN JULIANA 28 CONSEJOS GENERALES PARA EL USO DEL PROCESADOR MULTIPREP 29 CUIDADO Y LIMPIEZA 29 ALMACENAMIENTO 30 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 30 RECETAS 31 GARANT A E...

Page 18: ...imentos con la mano Siempre utilice el empujador de alimentos Las cuchillas est n afiladas Man jelas cuidadosamente Para reducir el riesgo de lesi n nunca coloque las cuchillas ni los discos en la bas...

Page 19: ...dor Toda reparaci n se debe llevar a cabo nicamente por personal de servicio autorizado CABLE LECTRICO 1 El producto se debe de proporcionar con un cable el ctrico corto a fin de reducir el riesgo de...

Page 20: ...iento Pieza No SL3000 05 12 Herramienta de limpieza para corte en cubos Pieza No SL3000 06 13 Cuchilla para cortar en cubos Pieza No SL3000 07 14 Estuche de almacenamiento Pieza No SL3000 08 15 V stag...

Page 21: ...banar ajustable el disco para desmenuzar rallar o el disco para cortar en Juliana DISCO PARA CORTAR EN CUBOS DISCO PARA REBANAR DISCOPARA DESMENUZAR RALLAR DISCO PARA CORTAR EN JULIANA CORTAR EN CUBOS...

Page 22: ...a Si el aparato no se activa los entrecierres no est n conectados correctamente Importante Para su protecci n este aparato cuenta con un sistema de entrecierre El aparato no funcionar a no ser que que...

Page 23: ...a cortar en cubos con el lado de rejilla cuadricular mirando hacia el lado opuesto del tubo de flujo continuo mirando hacia la derecha El disco para cortar en cubos puede ser instalado correctamente s...

Page 24: ...ejilla cuadricular para cortar en cubos Esto empujar los residuos de alimentos fuera de la rejilla cuadricular permitiendole lavar el disco con m s eficiencia Nota Los alimentos duros como las zanahor...

Page 25: ...puede ser ajustado mientras que el aparato est funcionando M 5 Encienda el aparato presione firmemente pero no fuerce el empujador de alimentos para guiar los alimentos a trav s del disco para cortar...

Page 26: ...tos en el tubo de alimentaci n y utilice el empujador de alimentos para guiar los alimentos hacia el disco para desmenuzar rallar 6 Encienda el aparato presione firmemente pero no fuerce el empujador...

Page 27: ...ar vegetales m s finos c rtelos a un largo m s corto que el tubo de alimentaci n col quelos en posici n vertical en el tubo de alimentaci n para que queden compactos y no se giren o inclinen Unos poco...

Page 28: ...ure en su lugar 5 Encienda el aparato presione firmemente pero no fuerce el empujador de alimentos para guiar los alimentos a trav s del disco para cortar en juliana Nota La presi n fuerte sobre el em...

Page 29: ...emsamble por completo la piezas del aparato antes de lavarlas Para facilitar la limpieza enjuague las piezas del aparato inmediatamente despu s de utilizarlas Limpie la base y los pies de succi n con...

Page 30: ...o y luego ench felo de nuevo al tomacorriente El aparato no desmenuza o rebana adecuadamente Aseg rese de que el disco est instalado correctamente Si va a utilizar la cuchilla para rebanar ajustable a...

Page 31: ...de ajo picadito 1 cucharada de aceite vegetal 4 tazas de caldo vegetal 1 lata 28 onzas de tomates triturados 1 cucharadita de albahaca seca 1 cucharadita de oregano seco 1 cucharadita de sal marina 2...

Page 32: ...es componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra...

Page 33: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 34: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Page 35: ...ado por Imported by RAYOVAC ARGENTINA S R L Humboldt 2495 Piso 3 C1425FUG C A B A Argentina C U I T No 30 70706168 1 Importado por Imported by Spectrum Brands de M xico S A de C V Autopista M xico Que...

Page 36: ...LACK DECKER the BLACK DECKER and BLACK DECKER logos and product names are trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved BLACK DECKER BLACK DECKER the BLACK DECKER y...