18
IMPORTANT
Avant de commencer, enregistrez ce produit.
Pour référence future, enregistrez le nom de modèle, le numéro, la date de fabrication et la date d’achat du
produit. Vous pouvez trouver ces renseignements sur le produit.
Nom de modèle
_______________________
Numéro de modèle _______________________
Date de fabrication _______________________
Date d’achat
_______________________
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE OU DE L’UTILISATEUR
UTILISATION PRÉVUE
NE PAS UTILISER OU RÉPARER CE PRODUIT SANS AVOIR LU LE PRÉSENT MANUEL.
Lisez et suivez les directives de sécurité. Conservez ces directives à la disponibilité des opérateurs. Assurez-
vous que tous les opérateurs sont bien formés et savent comment utiliser le produit correctement et en toute
sécurité. En continuant, vous convenez que vous comprenez complètement le contenu du présent manuel.
Le produit peut causer des blessures ou provoquer la mort si vous n’utilisez pas le produit dans le but pour
lequel il a été conçu. Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou blessures provoquées par une
utilisation inappropriée ou par négligence. Ne faites fonctionner le produit que si toutes les pièces sont en
place et fonctionnent de manière sécuritaire. N’utilisez que des pièces de rechange authentiques. Effectuez
l’entretien de ce produit uniquement avec des pièces de rechange autorisées ou approuvées; la négligence
rendra l’utilisation du produit dangereuse et annulera la garantie. Inspectez régulièrement et avec soin
le produit et effectuez tout l’entretien nécessaire. Conservez ces directives dans un endroit protégé sec.
Conservez propres et visibles tous les autocollants sur le produit. Ne modifiez pas ou n’utilisez pas le produit
pour une application autre que celle pour laquelle il a été conçu. Pour toute question relative à une application
particulière, N’utilisez PAS le produit avant d’avoir communiqué avec le distributeur ou le fabricant afin de
déterminer si cela peut se faire.
Pour toutes questions d’ordre technique, appelez au 1-888-44-TORIN (1-888-448-6746).
Ce cric pour poids lourd possède une pompe hydraulique à piston unique qui soulève sans effort le bras de
levage. Les pare-poussière et les joints racleur du piston de la pompe protègent le circuit hydraulique des
contaminants. Le cric comporte un circuit de dérivation par soupape de surcharge afin d’éviter d’endommager
le cric et de causer des blessures à l’utilisateur. Son encombrement réduit permet son utilisation dans des
espaces clos. Il se place facilement sous des véhicules surbaissés. Le cric est conforme aux normes de
sécurité ASME PASE.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Article No.
Capacité Longueur de la
poignée du cric
(cm)
Force
opérationnelle
requise
Amplitude de
levage Min.
(cm)
Amplitude de
levage Max.
(cm)
T830018ZH
Sans
adaptateur
3 TONNES
125
98 lb
9,5
46,5
Adaptateur
VUS
2,5 TONNES
17,9
60,9
Summary of Contents for T830018ZH
Page 13: ...13 ASSEMBLY DIAGRAM...
Page 29: ...29 SCH MA DE MONTAGE...
