background image

Antes de continuar, asegúrese 

de leer y comprender el Manual 

del propietario incluido con 

su plancha.

Se pueden producir incendios 

o explosiones peligrosas si se 

ignoran las instrucciones.

Es responsabilidad del 

consumidor ver que la plancha 

esté correctamente ensamblada, 

instalada y mantenida. Si no se 

siguen las instrucciones de este 

manual, se podrían producir 

lesiones corporales y/o daños 

a la propiedad.

LLAVE DE ALERTA DE 

SEGURIDAD

Lea y siga todos los avisos que 

se encuentran en el manual.

INSTALADOR/ENSAMBLADOR: 

Entréguele estas instrucciones al consumidor.

CONSUMIDOR: 

Guarde este manual para futuras referencias.

PARA REGISTRAR su producto Blackstone, vaya 

a www.blackstoneproducts.com/register-griddle

Número de modelo __________________________

Número de serie ____________________________

Fecha de compra ___________________________

!

P E L I G R O

Indica una situación de peligro 

inminente que, si no se evita, 

causará la muerte o lesiones graves.

!

A D V E R T E N C I A

Indica la posibilidad de lesiones 

corporales graves si no se siguen 

las instrucciones.

!

P R E C AU C I Ó N

Indica una situación 

potencialmente peligrosa que, 

si no se evita, puede resultar 

en una lesión moderada.

K

Plancha de 36” Estación de Cocina  | 

Piezas y montaje

Summary of Contents for 1866

Page 1: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com 36 GRIDDLE COOKING STATION Parts Assembly MODEL 1866...

Page 2: ...BLER Leave these instructions with consumer CONSUMER Keep this manual for future reference TO REGISTER your Blackstone product please go to www blackstoneproducts com register griddle Model Number____...

Page 3: ...tray 1 piece 07 Handle 1 piece 08 Left shelf brackets 2 pieces 09 Right shelf brackets 2 pieces 10 Propane tank hanger 1 piece 11 Propane tank holder 1 piece 12 Hard cover handle 2 pieces Hard cover...

Page 4: ...shers 2pcs d Bolt M6X70mm 1pc e Flange nut 1pc f M8X14mm screw 4pcs g Metal pegs 8pcs h Large thumbscrew M6X60mm 1pc i Medium thumbscrew M6X40mm 1pc j Metal pegs washer 8pcs NOT INCLUDED 20lb LP Gas T...

Page 5: ...s advised to have two people assemble the unit TOOLS NEEDED Phillips Head Screwdriver Adjustable Wrench STEP 01 Remove the griddle body from the packaging and lay it upside down on a smooth flat surfa...

Page 6: ...on drugs may impair the consumer s ability to properly assemble or safely operate the appliance STEP 02 Place the bottom shelf and secure it with one 1 M6x60 large thumbscrew to between the two legs o...

Page 7: ...shelf brackets to the right side of the griddle unit with four 4 M6x12 bolts Then repeat this step on the left side of the griddle unit with four 4 M6x12 screws STEP 06 Install the handle to the grid...

Page 8: ...lf by screwing them into the precut holes Repeat this step with the left side shelf using four 4 side shelf pegs and four 4 peg washers STEP 08 Attach the hard cover handle and hook with four 4 M4x10...

Page 9: ...STEP 09 Install the right side shelf on to the griddle body with two 2 M8 screws STEP 10 Repeat this step with two 2 M8 screws on the left side of the unit 36 Griddle Cooking Station Parts Assembly 07...

Page 10: ...the Owner s Manual Enjoy cooking outdoors on your Blackstone 36 Griddle NEED HELP Call Blackstone Information Center for missing parts assembly or and operation questions 435 252 3030 or email us at s...

Page 11: ...36 Griddle Cooking Station Parts Assembly 09...

Page 12: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Page 13: ...North Atlantic Imports LLC 1073 Ouest 1700 Nord Logan UT 84321 Blackstoneproducts com PLAQUE CHAUFFANTE DE 36 STATION DE CUISSON MOD LE 1866 Pi ces et assemblage...

Page 14: ...ent CLIENT Conservez ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement POUR ENREGISTRER votre produit Blackstone veuillez vous rendre sur www blackstoneproducts com enregistrer gril Num ro de mod le_______...

Page 15: ...pi ce 07 Poign e 1 pi ce 08 Supports de tablette gauche 2 pi ces 09 Supports de tablette droite 2 pi ces 10 Support de r servoir de propane 1 pi ce 11 Support de r servoir de propane 1 pi ce 12 Couver...

Page 16: ...70mm 1pc e crou bride 1 pc f Vis M8x14mm 4pcs g Chevilles m talliques 8pcs h Grande vis M6x60mm 1pc i Vis molet e moyenne M6x40mm 1pc j Rondelle de chevilles en m tal 8pcs NON INCLUS R servoir de gaz...

Page 17: ...eill d assembler l appareil deux personnes OUTILS N CESSAIRES tournevis cruci forme et cl molette TAPE 01 Retirez le corps de la plaque chauffante de l emballage et posez le l envers sur une surface l...

Page 18: ...t nuire la capacit du consommateur d assembler correctement ou d utiliser cet appareil en toute s curit TAPE 02 Placez la tablette inf rieure et fixez la avec une 1 grande vis M6x60 entre les deux pie...

Page 19: ...droit de l unit de repassage avec quatre 4 boulons M6x12 Ensuite r p tez cette tape sur le c t gauche de la plaque chauffante avec quatre 4 vis M6x12 TAPE 06 Installez la poign e sur le corps de la pl...

Page 20: ...coup s R p tez cette tape avec la tablette lat rale gauche en utilisant quatre 4 piquets de tablette lat rale et quatre 4 rondelles de piquets TAPE 08 Fixez la poign e du couvercle dur et accrochez la...

Page 21: ...ette lat rale droite sur le corps de la plaque chauffante l aide de deux 2 vis M8 TAPE 10 R p tez cette tape avec deux 2 vis M8 sur le c t gauche de l appareil Plaque Chauffante de 36 Station de Cuiss...

Page 22: ...age jusqu ce qu il soit bien serr veillez ne pas trop serrer TAPE 11 Avec l aide d une autre personne placez le dessus de la plaque chauffante sur son corps Assurez vous que les broches sont correctem...

Page 23: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Page 24: ...North Atlantic Imports LLC 1073 Oeste 1700 Norte Logan UT 84321 Blackstoneproducts com PLANCHA DE 36 ESTACI N DE COCINA MODELO 1866 Piezas y ensamblaje...

Page 25: ...NSAMBLADOR Entr guele estas instrucciones al consumidor CONSUMIDOR Guarde este manual para futuras referencias PARA REGISTRAR su producto Blackstone vaya a www blackstoneproducts com register griddle...

Page 26: ...pieza 07 Manija 1 pieza 08 Soportes de repisa izquierda 2 piezas 09 Soportes de repisa derecha 2 piezas 10 Colgador de tanque de propano 1 pieza 11 Soporte de tanque de propano 1 pieza 12 Asa de tapa...

Page 27: ...no M6x70mm 1 pieza e Tuerca de brida 1 pieza f Tornillo M8x14mm 4 piezas g Clavijas de metal 8 piezas h Tornillo grande M6x60mm 1 pieza i Tornillo mediano M6x40mm 1 pieza j Arandela de clavijas de met...

Page 28: ...eja que dos personas ensamblen la unidad HERRAMIENTAS NECESARIAS destornillador Phillips y llave ajustable PASO 01 Retire el cuerpo de la plancha del embalaje y col quelo boca abajo sobre una superfic...

Page 29: ...o sin receta puede afectar la capacidad del consumidor para ensamblar u operar el aparato de manera segura PASO 02 Coloque el estante inferior y f jelo con un 1 tornillo grande M6x60 entre las dos pat...

Page 30: ...derecho de la unidad de planchado con cuatro 4 pernos M6x12 Luego repita este paso en el lado izquierdo de la unidad de plancha con cuatro 4 tornillos M6x12 PASO 06 Instale la manija en el cuerpo de...

Page 31: ...dolos en los orificios precortados Repita este paso con el estante lateral izquierdo usando cuatro 4 clavijas laterales y cuatro 4 arandelas PASO 08 Fije la manija de la cubierta dura y enganche con c...

Page 32: ...e el estante lateral derecho en el cuerpo de la plancha con dos 2 tornillos M8 PASO 10 Repita este paso con dos 2 tornillos M8 en el lado izquierdo de la unidad 07 Plancha de 36 Estaci n de Cocina Pie...

Page 33: ...clavijas est n insertadas de forma segura en los orificios correspondientes Luego coloque la tapa dura sobre la plancha TAPE 12 Contin e con la secci n de instrucciones de condimento en el Manual del...

Page 34: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Reviews: