E
SP
AÑ
O
L
E
SP
AÑ
O
L
|
Manual del propietario
E
SP
AÑ
O
L
COMBUSTIBLE |
CILINDRO DE PROPANO
DE 20 LB (9 KG)
REQUISITOS DE LA
VÁLVULA DEL TANQUE
GPL
La válvula del tanque GPL
debe tener:
• Salida de válvula tipo 1
(rosca exterior).
• Valvula de seguridad.
• Dispositivo de protección contra
sobrellenado (OPD) listado por UL.
Esta característica de seguridad OPD
está identificada por un volante trian-
gular único.
REQUISITOS DEL
CILINDRO DE GPL
El tanque de GPL que se utiliza con
su plancha debe cumplir con los
siguientes requisitos:
• Hayan sido probados por un prov-
eedor de gas GPL dentro de los cinco
años de uso.
• Tamaño: 43.2 cm x 28.8 cm
(18 x 12 pulgadas), de 20 lb (9 kg).
• El sistema de suministro
debe estar preparado para la
extracción de vapor.
• El tanque debe incluir un collar para
proteger la válvula del tanque GPL.
CÓDIGOS DE
INSTALACIÓN DE GAS
Los aparatos deben usarse de acuerdo
con los requisitos de instalación de
su autoridad de suministro de gas,
y deben construirse y marcarse de
acuerdo con la norma aplicable:
• Los aparatos deben usarse de acuerdo
con los requisitos de instalación de
su autoridad de suministro de gas,
y deben construirse y marcarse de
acuerdo con la norma aplicable:
• Especificaciones para cilindros de
GLP del Departamento de Transporte
de EE. UU. (DOT)
• Estándar nacional de Canadá, CAN /
CSA-B339, cilindros, esferas y tubos
• Especificaciones para cilindros
de GLP, Transportes de Canadá
(TC), Transporte de mercancías
peligrosas (TDG)
• Estándar australiano AS / NZS 5601
Consulte el collar del tanque de GLP
para ver las marcas.
Sección 01
REQUISITOS DEL CILINDRO GPL
Mantenga siempre los tanques GPL
nuevos y cambiados en posición
vertical durante el uso, transporte o
almacenamiento.
!
P E L I G R O
•
NUNCA almacene un
cilindro de GPL de repuesto
debajo o cerca del aparato o
en un área cerrada.
•
NUNCA llene un cilindro
de GPL más del 80% de su
capacidad.
•
NO almacene un cilindro de
GPL en un área donde los
niños jueguen.
•
El cilindro de GPL solo debe
almacenarse en el exterior y
en un lugar fresco y seco.
•
NUNCA deje un cilindro de
GPL dentro de un vehículo
que pueda sobrecalentarse
con el sol.
Si no se sigue exactamente la
información anterior, puede
ocurrir un incendio que cause
la muerte o lesiones graves.
!
P E L I G R O
Un cilindro sobrecargado o
almacenado incorrectamente
es un peligro debido a la
posible liberación de gas de
la válvula de seguridad. Esto
podría causar un incendio
intenso con riesgo de daños a
la propiedad, lesiones graves
o la muerte.
Si ve, huele o escucha que el
gas se escapa, aléjese inme-
diatamente del cilindro de
GPL y del aparato y llame al
departamento de bomberos.
Válvula de tanque GPL
Valvula de
seguridad
Volante OPD
Salida de
válvula tipo 1
Tapa de
seguridad
Combustible | Cilindro de propano de 20 lb (9 kg)
E
SP
AÑ
O
L
TENGA EN
CUENTA:
Si no se puede
completar la conexión, desconecte el regu-
lador y repita el paso 03.
Si no puede completar la conexión, ¡no
use este regulador!
!
A D V E R T E N C I A
Cierre el suministro de gas
GPL en el cilindro cuando el
electrodoméstico no esté en
uso.
!
A D V E R T E N C I A
El gas GPL es altamente
inflamable y puede encend-
erse inesperadamente
cuando se mezcla con el aire.
!
A D V E R T E N C I A
Mantenga la manguera de
suministro de combustible
alejada de cualquier super-
ficie calentada.
!
A D V E R T E N C I A
Nunca intente conectar
esta plancha al sistema de
gas GPL autónomo de un
remolque, vehículo recreativo
o autocaravana.
No use el tanque de GPL
hasta que haya sido probado
para detectar fugas.
!
P R E C AU C I Ó N
El gas GPL no es tóxico, es
inodoro e incoloro cuando
se produce. Por seguridad y
para una fácil detección, al
gas GPL se le ha dado un olor
similar al del repollo podrido.
Sección 02
CONEXIÓN Y REMOCIÓN
SEGURIDAD DEL REGULADOR
Si el regulador falla en la unidad, debe ser reemplazado por un modelo aprobado
por Blackstone y solo debe ser reemplazado por un distribuidor autorizado con
licencia profesional. El incumplimiento anulará la garantía.
CONEXIÓN DEL REGULADOR AL TANQUE GPL
Haga una prueba de fugas en los tanques de GPL nuevos y reemplazados
ANTES de conectarlos a la plancha. Consulte la sección Instrucciones de
prueba de fugas.
PASO 01
El tanque de propano líquido debe estar debidamente asegurado a la
plancha. (Consulte el capítulo de la Guía de montaje).
Asegúrese de que las perillas de control estén apagadas.
PASO 03
Sostenga el regulador en
línea recta con la salida de la válvula
Tipo 1 para no cruzar la rosca de
la conexión.
Centre e inserte la boquilla del regu-
lador en la salida de la válvula Tipo 1.
Apriete a mano la tuerca de
acoplamiento en el sentido de las
agujas del reloj.
PASO 02
❶
Asegúrese de que
el tanque de propano líquido esté
APAGADO girando la rueda manual
del OPD en el sentido de las agujas
del reloj hasta que se detenga
por completo.
❷
Retire la tapa de seguridad de la
salida de la válvula Tipo 1.
❶
❶
❷
❷
Tuerca de
acoplamiento
Pezón regulador
Combustible | Cilindro de propano de 20 lb (9 kg)
Modelo 1899
13
