cyclometer
27
engLiSh / itaLiano / françiaS / eSpañoL
eng:
Sleep mode
1. To conserve battery life, the unit will go into
SLEEP mode when there is no signal received for 5
minutes.
2. Press either MODE or RESET to resume normal
operation with no loss of ride data.
ita:
mODAliTÀ sleep
1. per conservare la durata della batteria, l’unità
passa in modalità sleep quando non riceve segnali
per 5 minuti.
2. premere mODe o reseT per tornare al funziona
-
mento normale senza perdere i dati.
fra:
mODe VeILLe
1. Afin de préserver la durée de vie de la pile,
l’appareil entre en mode VeILLe lorsqu’il ne reçoit
pas de signal pendant 5 minutes.
2. Appuyez sur mODe ou sur reSeT pour reprendre le
fonctionnement normal sans perte de données de
trajet.
esp:
Función Sleep (deSconeXión AutomÁticA)
1. Para prolongar la duración de la pila, el aparato
activará la función SLEEP cuando no reciba ninguna
señal durante 5 minutos.
2. Pulse MODE (FUNCIÓN) o RESET (REINICIAR) para
reanudar el funcionamiento normal sin perder la
información del viaje.
2
BlackBurn_AtomSL_Eng-IT-FR-SP.indd 27
12/7/10 4:51:37 PM
