background image

8

Dwg Name: 

FSP60W-1390418ART   

Dwg No: 

1390418       

ECO No: 

037614           Rev: 

Pkg Dwg Ref: 

A4   

Color Reference: 

N/A

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INSTRUCCIONES DE USO:

Extienda el panel y alinéelo con el sol. Asegúrese de que ninguna parte del panel esté a la sombra. Conecte el cable 

de salida (APP

®

/CD) al puerto de carga de la batería portátil para comenzar la carga. Si utiliza una batería portátil de la 

serie Blackfire FSP60W con un solo puerto de carga de entrada redondo de 8 mm, utilice el adaptador APP

®

 a 8 mm 

(P/N P000205) proporcionado para conectar el panel y comenzar la carga. 

Carga mediante USB

El panel solar tiene la capacidad de proporcionar 5 V regulados de salida a través del puerto USB-A. Conecte un 

dispositivo que se pueda cargar a través de USB-A (5 V) al puerto USB-A.

Posicionamiento del panel solar

Coloque el panel solar plano sobre el piso, o utilice el (los) pie(s) de apoyo en el lado opuesto, y eleve el panel para que 

pueda apuntar hacia el sol y así mejorar la capacidad de carga solar.

El módulo de salida de potencia tiene tres indicadores de salida de potencia 

8

 que se pueden usar para ubicar el 

panel para proporcionar potencia óptima. Los paneles están en una posición óptima cuando los tres indicadores están 

iluminados. Solo es posible iluminar los tres indicadores cuando el dispositivo está conectado a una carga capaz de 

consumir más de 25 W de potencia continua.  

Nota: Independientemente de la posición del panel, si una carga consume menos de 10 W (sin incluir carga), 

solo se iluminará un indicador. Si una carga consume entre 11 W a 25 W de potencia continua, solo se 

iluminarán dos indicadores.

CONEXIÓN EN CADENA

Puede conectar un panel adicional P/NFSP60W 60W utilizando el conector del puerto de entrada (APP

®

). El conector de 

entrada no está regulado, lo que permite suministrar energía directamente desde el panel adicional al puerto de salida.

NOTE:  cuando conecte paneles adicionales, tenga en cuenta las limitaciones del dispositivo que va a cargar a 

través del conector del puerto APP

®

GARANTÍA

www.blackfire.com/warranty

ELIMINACIÓN/RECICLAJE

No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura. Los elementos se deben desechar correctamente de acuerdo 

con las regulaciones locales. Para obtener más información, consulte 

www.epa.gov

 o 

www.erecycle.org

.

SERVICIO AL CLIENTE

Blackfire, INC. 

  

 661 E Main St Unit 200-117,  

Midlothian, Texas 76065

   

1-877-572-4184

customerservice@blackfire.com  

www.blackfire.com

APP es una marca registrada de Anderson Power Products, Inc.

FRANÇAIS

FSP60W-1390418ART.indd   8

FSP60W-1390418ART.indd   8

11/20/20   12:24 PM

11/20/20   12:24 PM

Summary of Contents for FSP60W

Page 1: ...N AIS p 9 ESPA OL p g 5 60W Solar Panel FSP60W Dwg Name FSP60W 1390418ART Dwg No 1390418 ECO No 037614 Rev B Pkg Dwg Ref A4 Color Reference N A FSP60W 1390418ART indd 1 FSP60W 1390418ART indd 1 11 20...

Page 2: ...f it is damaged or modified Damaged or modified equipment may exhibit unpredictable behavior resulting in fire or risk of injury DO NOT subject to impacts or drops The housing may not show signs of da...

Page 3: ...lead to a decrease in service life overheating or fire Extremely cold temperatures below the specified storage range can also harm the performance and service life of the device Keep away from corros...

Page 4: ...lluminated It is only possible to illuminate all three indicators when the device is connected to a load capable of drawing more than 25W of continuous power NOTE Regardless of panel positioning if a...

Page 5: ...ES ESPA OL Panel solar de 60 W FSP60W Dwg Name FSP60W 1390418ART Dwg No 1390418 ECO No 037614 Rev B Pkg Dwg Ref A4 Color Reference N A FSP60W 1390418ART indd 5 FSP60W 1390418ART indd 5 11 20 20 12 24...

Page 6: ...modificado Los equipos da ados o modificados pueden presentar comportamientos impredecibles que pueden provocar incendios o riesgo de lesiones NO lo someta a impactos ni ca das Es posible que la carc...

Page 7: ...brecalentamiento o un incendio Las temperaturas extremadamente fr as por debajo del rango de almacenamiento especificado tambi n pueden afectar el rendimiento y la vida til del dispositivo Mant ngalo...

Page 8: ...ptima cuando los tres indicadores est n iluminados Solo es posible iluminar los tres indicadores cuando el dispositivo est conectado a una carga capaz de consumir m s de 25 W de potencia continua Nota...

Page 9: ...RAN AIS Panneau solaire de 60 W FSP60W Dwg Name FSP60W 1390418ART Dwg No 1390418 ECO No 037614 Rev B Pkg Dwg Ref A4 Color Reference N A FSP60W 1390418ART indd 9 FSP60W 1390418ART indd 9 11 20 20 12 25...

Page 10: ...ou modifi s risquent de produire des effets impr visibles et de causer des incendies ou des blessures N EXPOSEZ PAS l appareil des chocs ou des chutes Le bo tier pourrait sembler intact m me si les c...

Page 11: ...de causer un incendie Les temp ratures froides inf rieures la plage recommand e pour l entreposage peuvent galement courter la dur e de vie de l appareil et nuire son rendement Gardez l appareil loign...

Page 12: ...ssance optimale Les panneaux se trouvent dans une position optimale lorsque les trois indicateurs sont allum s Les trois indicateurs ne peuvent s allumer que lorsque l appareil est connect une charge...

Reviews: