Recomendación de edad: No para niños menores de 14 años. Esto no es un juguete.
• Mantenga todos los productos químicos, piezas pequeñas y
cualquier cosa eléctrica fuera del alcance de los niños.
• Nunca lama o coloque ninguna parte del modelo en su boca,
ya que podría causar lesiones graves o incluso la muerte.
• Tenga cuidado al usar herramientas e instrumentos afilados.
• Tenga cuidado durante el mantenimiento, ya que algunas piezas
pueden tener bordes afilados.
• Inmediatamente después de usar su modelo, NO toque equipos
como el motor y la batería, ya que generan altas temperaturas.
Puedes quemarte seriamente tocándolos.
• No coloque los dedos ni ningún objeto dentro de las piezas
giratorias y móviles, ya que esto podría causar daños o lesiones
graves.
• Encienda siempre su receptor en su automóvil antes de encender
el transmisor. Siempre apague el transmisor antes de apagar su
receptor.
• Mantenga las ruedas del modelo fuera del suelo cuando compruebe
el funcionamiento del equipo de radio.
Como usuario de este producto, usted es el único responsable
de operar de una manera que no ponga en peligro a usted
ni a los demás, ni a dañar el producto o la propiedad de
otros.Este modelo está controlado por una señal de radio
sujeta a la interferencia de muchas fuentes fuera de su
control.This interference can cause momentary loss of
control, so it is advisable to always keep a safe distance in
all directions around your model as this margin will help
avoid collisions or injury.
• Nunca opere su modelo con pilas de bajo transmisor.
• Opere siempre su modelo en espacios abiertos alejados
de vehículos de tamaño completo, tráfico y personas.
• Nunca opere el modelo en la calle o en áreas pobladas
por ningún motivo.
• Siga cuidadosamente las instrucciones y advertencias para
este y cualquier equipo de soporte opcional (cargadores,
paquetes de baterías recargables, etc.) que utilice.
Precauciones de seguridad y advertencias
ES
Età raccomandata: Non adatto per bambini di età inferiore a 14 anni. Questo non è un giocattolo.
• Tenere tutti i prodotti chimici, le piccole parti e qualsiasi cosa
fuori dalla portata dei bambini.
• Non leccare o posizionare mai nessuna parte del modello.
• Prestare attenzione quando si utilizzano accessori e strumenti
affilati.
• Prestare attenzione durante la manutenzione poiché alcune
parti potrebbero avere bordi taglienti.
• Dopo aver utilizzato il modello, non toccare immediatamente
dopo dispositivi come il motore e la batteria poiché generano
temperature elevate. Puoi bruciarti seriamente toccandoli.
• Non infilare dita o altri oggetti all'interno o intorno, altrimenti si
potrebbero causare danni o lesioni gravi.
• Accendere sempre il trasmettitore prima di accendere il ricevitore
della macchina. Spegnere sempre il ricevitore prima di spegnere
il trasmettitore.
• Tenere le ruote sollevate da terra quando si controlla il
funzionamento dell'apparecchiatura radio.
Come utilizzatore di questo prodotto, sei responsabile del
funzionamento in modo da non mettere in pericolo te e gli altri
o causare danni al prodotto o alla proprietà degli altri. Questo
modello è controllato da un segnale radio. Questa interferenza
può causare una perdita temporanea del controllo, quindi è
consigliabile mantenere sempre una distanza di sicurezza in
tutte le direzioni in modo da aiutare ad evitare collisioni o lesioni.
• Non utilizzare mai il modello con batterie scariche nel
trasmettitore.
• Utilizzare sempre il modello in spazi aperti lontano da
veicoli di grandezza naturale, traffico e persone.
• Non utilizzare mai il modello in strada o in aree popolate
per nessun motivo.
• Seguire attentamente le istruzioni per questa e tutte le
attrezzature di accessori opzionali utilizzate (caricabatterie,
batterie ricaricabili etc).
Precauzioni e Avvertenze Sicurezza
IT
