Blade Inductrix FPV HD, Quick Start Manual

Page 1: ...RTF Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Guida rapida ...

Page 2: ...njury This is a sophisticated hobby product It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children without direct adult supervision Do not use with incompatible components or alter t...

Page 3: ...t Button Aircraft Indicator Aircraft START STOP Aileron Trim Mode Switch Video Photo LED Indicator Flip Front Back Flip Left Right Power Button Start Stop Button Elevator Trim Transmitter App Installation Download on the GET IT ON Google Play App Store Download and install FPV HD View Charging LED glows solid red Charging LED glows solid blue Charged LED goes out Charged LED goes out Charging the ...

Page 4: ... to the bottom then up slowly to take off Left Stick Right Stick Throttle Up Down Elevator Up Down Rudder Left Right Aileron Left Right Turn Right Turn Left Up Down Left Forward Right Backward Flight Mode 1 Flight Mode 2 3 Altitude Mode Angle Mode Flight Mode Introduction Mode 1 Altitude Mode The aircraft will maintain its flying altitude Its bank angle is limited When the sticks are released the a...

Page 5: ...device Take off Weight 2 3oz 65g Battery 1S 550mAh LiPo Length 5 3in 135mm Width 5 1in 130mm Height 1 8in 45mm Flight Time Approx 4 min Radio Frequency 2 GHz Control Range 330ft 100m Battery Built in Li Po Battery FOV 117 Effective Pixels 13MP Video Recording Modes 1080p 60fps 480p 60fps Video Trans Range Up to 300ft 91m w Cellphone Latency 100ms LED Status Indication Aircraft Camera Connected to ...

Page 6: ...iately remove the battery Never leave a battery connected to the charger Charge Warnings WARNING Failure to comply with the following warnings could result in product malfunction electrical issues excessive heat FIRE and ultimately injury and property damage NEVER LEAVE CHARGING BATTERIES UNATTENDED NEVER CHARGE BATTERIES OVERNIGHT Never charge damaged batteries If the battery begins to swell duri...

Page 7: ... is available at http www horizonhobby com content service center_render service cen ter If you do not have internet access please contact Horizon Product Support to obtain a RMA number along with instructions for submitting your product for service When calling Horizon you will be asked to provide your complete name street address email address and phone number where you can be reached during bus...

Page 8: ...ast 5 cm between your body excluding fingers hands wrists ankles and feet and the antenna to meet RF exposure safety requirements as determined by FCC regulations IC 11554B YUNST6 This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference includi...

Page 9: ...ren oder schwere Verletzungen verursachen Dies ist ein hochentwickeltes Hobby Produkt Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise be trieben kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen Dieses Produkt eignet sich nich...

Page 10: ...n Im App Store herunterladen Von Google Play herunterladen FPV HD View herunterladen und installieren Laden LED leuchtet durchgängig rot Laden Die LED leuchtet durchgängig blau Geladen LED erlischt Geladen LED erlischt Aufladen des Akkus LED LED Akku Ladegerät START STOP Trimmung Querruder Modus Schalter Video Foto LED Anzeige Kippschalter vorne hinten Sender Kippschalter links rechts Ein Ausschal...

Page 11: ...oben ziehen Linker Hebel Rechter Hebel Gashebel nach oben unten Höhenruder oben unten Seitenruder links rechts Querruder links rechts Nach rechts Nach links Oben Unten Links Vorwärts Rechts Rückwärts Flug Modus 1 Flug Modus 2 3 Höhenmodus Schräglage Modus Einführung Flugmodus Modus 1 Höhenmodus Das Flugzeug wird seine Flughöhe beibehalten Seine Schräglage ist begrenzt Werden die Steuerhebel losgel...

Page 12: ...Akku enthalten Sender Kamera je nach mobilem Gerät Gewicht beim Starten 65 g Akku 1S 550mAh LiPo Länge 135 mm Breite 130 mm Höhe 45 mm Flugzeit Ca 4 Min Radiofrequenz 2 4 GHz Steuerbereich 100 m Akku Integrierter LiPo Akku FOV 117 Effektive Pixel 13MP Video Aufnahmemodus 1080p 60fps 480p 60fps Videotrans Reichweite Bis zu 91 m mit Handy Latenz 100ms LED Statusanzeige Flugzeug Kamera Mit Sender ver...

Page 13: ...lähen oder anzuschwellen stoppen Sie die Verwendung unverzüglich Verwenden Sie immer das Ladegerät und den Akku aus dem Lieferumfang Trennen Sie nach dem Laden den Akku Laden Sie die Akkus immer weit entfernt von brennbaren in gut belüfteten Bereichen Laden transportieren oder lagern Sie niemals Akkus in heißen kalten oder Plätzen mit starker Sonneneinstrahlung Empfohlener Temperaturbereich 5 e 49...

Page 14: ...icht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen Die Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die Wartung und den Betrieb des Produktes Es ist unabdingbar diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden Fragen Hilfe und Reparaturen Ihr lokal...

Page 15: ...äten zu entsorgen Die separate Sammlung und das Recycling von unbrauchbaren Geräten zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft natürliche Ressourcen zu bewahren und sicherzustellen dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet werden bei der die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt werden Weitere Informationen dazu wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können erhalten Sie bei lokalen Äm...

Page 16: ...it avant de le faire fonctionner Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner sa détérioration ainsi que des risques de dégâts matériels voire de blessures graves Ceci est un produit de loisirs sophistiqué Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en méca nique Toute utilisation irresponsable de ce produit ne respectant pas les principes de sécurité ...

Page 17: ...plication Téléchargez sur l App Store Obtenez la sur Google Play Téléchargez et installez FPV HD View Chargement La DEL brille en rouge fixe Chargement La DEL brille en bleu fixe Chargé La DEL s éteint Chargé La DEL s éteint Charge de la batterie DEL DEL Batterie Chargeur START STOP Compensation de l aileron Commutateur du mode Vidéo Photo Indicateur DEL Basculement avant arrière Émetteur Basculem...

Page 18: ...vers le haut doucement pour décoller Manche gauche Manche droit Manette des gaz vers le haut bas Gouverne de profon deur vers le haut bas Gouverne vers la gauche droite Aileron vers la gauche droite Tournez à droite Tournez à gauche Haut Bas La gauche Marche avant à droite Marche arrière Mode de vol 1 Mode de vol 2 3 Mode d altitude Mode d angle Introduction du mode de vol Mode 1 Mode d altitude L...

Page 19: ...terie incluse Émetteur Caméra dépend de l appareil mobile Poids au décollage 65 g Batterie 1S 550 mAh Li Po Longueur 135 mm Largeur 130 mm Hauteur 45 mm Temps de vol Environ 4 min Fréquence radio 2 4 GHz Portée de contrôle 100 m Batterie Batterie Li Po intégrée FOV 117 Pixels effectifs 13 MP Modes d enregistrement vidéo 1080p 60fps 480p 60fps Vidéo Trans Portée Jusqu à 91 m avec un téléphone porta...

Page 20: ...teries endommagées en charge Si la batterie commence à gonfler lors de la charge ou l utilisation débranchez la immédiatement Utilisez toujours la batterie et le chargeur fournis Débranchez la batterie après charge Chargez les batteries à l écart de matières inflammables dans un endroit bien aéré Ne chargez transportez ou stockez jamais dans un endroit chaud froid ou très ensoleillé température re...

Page 21: ...ent du produit Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indications avant la première mise en service C est uniquement ainsi qu il sera possible d éviter une manipulation erronée et des accidents entraînant des blessures et des dégâts Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d une utilisation ne respectant pas les lois les règles ou règlementations en vigueur Questions as...

Page 22: ...st en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions des directives RED et CEM Une copie de la déclaration de conformité européenne est disponible à http www horizonhobby com content support render compliance Instructions relatives à l élimination des D3E pour les utilisateurs résidant dans l Union européenne Ce produit ne doit pas être éliminé avec d autres déchets Il relèv...

Page 23: ...ofisticato per appassionati di modellismo Deve essere azionato in maniera attenta e responsabile e richiede alcune conoscenze basilari di meccanica L uso improprio o irresponsabile di questo prodotto può causare lesioni alle persone e danni al prodotto stesso o alle altre cose Questo prodotto non deve essere utilizzato dai bambini senza la diretta supervisione di un adulto Non tentare in nessun ca...

Page 24: ...ca dall App Store Cerca su Google Play Scaricare e installare la visualizzazione ad alta definizione FPV In carica Il LED diventa rosso fisso In carica Il LED diventa blu fisso Caricata Il LED si spegne Caricata Il LED si spegne Caricamento della batteria LED LED Batteria Caricabatterie START STOP Trim alettone Interruttore modalità Video Foto Indicatore LED Deflettore ant post Pulsante accensione...

Page 25: ...mente per decollare Stick sx Stick dx Accelera zione De celerazione Elevatore su giù Timone sx dx Alettone sx dx Virata dx Virata sx Su Giù Sx Avanti Dx Indietro Modalità di volo 1 Modalità di volo 2 3 Modalità di altitudine Modalità di angolazione Introduzione modalità di volo Modalità 1 Modalità di altitudine Il velivolo manterrà l altitudine di volo L angolo d inclinazione è limitato Quando ven...

Page 26: ...a del dispositivo mobile Peso al decollo 65 g Batteria Li Po 550 mAh 1S Lunghezza 135 mm Larghezza 130 mm Altezza 45 mm Tempo di volo Circa 4 min Frequenza radio 2 4 GHz Portata di comando 100 m Batteria Batteria Li Po integrata FOV 117 Pixel effettivi 13 MP Modalità di registrazione video 1080p 60fps 480p 60fps Trascr video Portata Fino a 91 m con cellulare Latenza 100 ms Indicazione di stato LED...

Page 27: ...E SENZA SUPERVISIONE Non caricare mai le batterie danneggiate Se durante la carica o durante l uso si forma un rigonfiamento della batteria interrompere direttamente l uso la carica Usare sempre la batteria e il caricabatteria inclusi nella confezione Sconnettere la batteria dopo la carica Caricare sempre le batterie lontano da materiali infiammabili in un luogo ben ventilato Non caricare trasport...

Page 28: ...ento e di manutenzione del prodotto stesso È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze nel manuale prima di mettere in funzione il prodotto Solo così si eviterà un utilizzo errato e si preverranno incidenti lesioni o danni Domande assistenza e riparazioni Il vostro negozio locale e o luogo di acquisto non possono fornire garanzie di assistenza o riparazione senza previo co...

Page 29: ...ile dello smaltimento di tali rifiuti che devono essere portati in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di rifiuti elettrici e apparecchiature elettroniche La raccolta differenziata e il riciclaggio di tali rifiuti provenienti da apparecchiature nel momento dello smaltimento aiuteranno a preservare le risorse naturali e garantiranno un riciclaggio adatto a proteggere il benessere del...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...de the Blade logo Inductrix and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners Created 10 18 60108 BLH9900 ...