Blaupunkt CASABLANCA MP56, Operating Instructions Manual

Page 1: ...1 Radio CD SD USB MP3 WMA http www blaupunkt com Casablanca MP56 7 646 580 310 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d emploi Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...Index 67 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ...

Page 3: ...Index 68 ...

Page 4: ...anning titles SCAN 84 Buttons for menu operation 84 Example of a menu operation 85 Calling up a menu 85 Selecting a menu item in the settings menu 85 Changing and saving a setting 86 Exiting a menu item 86 Operating the tuner 87 Searching for stations 87 Manually searching for stations 87 Automatically searching for stations 88 Storing stations 89 Listening to stored stations 89 Scanning all recei...

Page 5: ...ger 104 Selecting a CD from the CD magazine CD overview 105 Changing the name of a CD in the magazine of the CD changer CD NAME 105 Changing basic settings in the settings menu 106 Adjusting sound and balance AUDIO 107 Changing treble or bass TREBLE BASS 107 Changing the volume distribution BALANCE FADER 107 Changing the equalizer setting DEQ 108 Creating changing a user defined equalizer setting A...

Page 6: ...E 120 Configuring audio inputs AUX 121 Activating deactivating audio inputs AUX1 2 121 Renaming audio inputs EDIT 121 Changing special settings VARIOUS 123 Changing the welcome text ON MSG 123 Switching the internal amplifier on off AMP ON 124 Resetting the device to factory settings NORMSET 124 Changing the scan time SCANTIME 124 Displaying the serial number SER NUM 125 Error table 125 Technical da...

Page 7: ...ra tion in a vehicle with 12 V vehicle system voltage and must be in stalled in a DIN slot If you are installing device yourself You may only install the device yourself if you are experienced in installing car sound systems and are very familiar with the electri cal system of the vehicle Observe the following Danger of injuries Do not open or modify the device The device con tains a Class 1 laser...

Page 8: ...or the disposal Scope of delivery 1 Casablanca MP56 1 Case for the control panel 1 Operating instructions 1 Support frame 2 Disassembly bar 1 Guide pin 1 USB connecting cable Note Remote controls are available as optional equipment You can find out from your Blaupunkt dealer or on the Internet at www blaupunkt com which re mote controls can be used with this device Warranty We provide a manufacture...

Page 9: ...tation seek tuning Settings menu Change settings 4 On Off button Press short Switch on mute Press long Switch off 5 Volume control 6 NEXT button Tuner Select memory bank FM1 FM2 FM3 FMT Settings menu Go to the next menu page MP3 WMA Switch between PLAY BROWSER and PLAYLIST 7 to Softkeys to select the function shown on the display next to the respective button button to eject insert a CD Display se...

Page 10: ...e C D MMC SD card slot D Placing the device in operation Detaching attaching the control panel You can detach the control panel to protect against theft CAUTION Danger of theft The device is worthless to a thief without the control panel Never keep the control pan el in the vehicle not even in a hidden place instead carry it with you in its case when you leave the vehicle CAUTION Damage to the con...

Page 11: ...f you switch on the device without first switching on the vehicle ignition the device au tomatically switches off after one hour to save the vehicle battery To switch off the device Press and hold the On Off but ton 4 for approx two seconds In addition the device is automat ically switched off as soon as you switch of the vehicle ignition If you switch on the ignition again it also automatically sw...

Page 12: ... Remove the control panel as described on page 9 Insert the MMC SD card in the card slot D until it engages The contacts of the card must point down and to the rear Attach the control panel as described on page 9 This MMC SD card can now be selected as audio source To remove the MMC SD card Remove the control panel as described on page 9 Push on the MMC SD card until it disengages Pull the MMC SD ...

Page 13: ...volume Turn the volume control 5 The current volume is shown in the central area B of the display and used for all audio sources Note To preset the volume of traffic announcements TRAFFIC a connected telephone PHONE and the signal tone BEEP see pages 117 and 118 Muting the device The device can be muted as fol lows Briefly press the On Off but ton 4 The display shows MUTE To cancel the mute function...

Page 14: ...dio sources Tuner Integrated CD player can play audio CDs as well as CDs with MP3 or WMA files MMC SD card with MP3 or WMA files In addition the following external audio sources can be connected Either an optional CD changer or AUX1 AUX2 e g MiniDisc or external MP3 player USB stick with MP3 or WMA files To be able to select an external audio source it must be connect ed and contain audio data Press ...

Page 15: ...EUROPE FINALCO 01 15 12 34 CD TP XBS TMC RDS PTY D E C B C A A Main line Left Arrow Middle Track number B Central area Audio source C Functions which can be select ed using the softkeys 7 to D Info line 1 Left Audio source In between TP XBS TMC RDS PTY RPT MIX Right Clock E Info line 2 Left Playing time Middle CD text TP appears if a traffic information station is set see page 95 XBS appears if XBa...

Page 16: ...IA K MADONNA BOB MARL MIX REPEAT TRAFFIC SHOW ALL SCROLL INFO Europe Final Co MP3 SONG EUROPE FINALCO 01 15 B D E A C C TP XBS TMC RDS PTY A Main line Left Arrow Middle Track number B Central area Audio source C Functions which can be select ed using the softkeys 7 to D Info line 1 Left audio source In between TP XBS TMC RDS PTY RPT MIX Right Clock E Info line 2 Left Playing time Middle Title info...

Page 17: ...ic are performed using the rocker switch 3 using the four functions and the OK button A or the six softkeys 7 to Note These functions are not shown on the display The following table shows the functions that can be performed by these buttons What do you want to do Selectable audio sources Tuner CD MP3 WMA CDC AUX Forward Hold pressed No operation possible of Casablanca Reverse Hold pressed Title f...

Page 18: ... 83 OFF CD CD OFF DIR FOLDER OFF ALL CD ALL OFF No operation possible of Casablanca RPT repeat mode see also page 84 TRACK OFF TRACK DIR OFF TRACK DIR OFF TRACK CD OFF TRAFFIC traffic an nouncement see page 96 ON OFF Switching random track play on off MIX Press the softkey 7 next to MIX The random track play mode is displayed on the main line A MIX CD All tracks on the current audio CD are played i...

Page 19: ...repeat mode is dis played on info line 1 D and indi cated by REPEAT at the side of the display Scanning titles SCAN You can scan all the titles of a data carrier The scan time is selected in the settings menu SCANTIME menu item see pages 123 and 124 Press and hold the OK button A for approx two seconds All tracks are scanned The main line of the display alter nately shows SCAN and the track number...

Page 20: ...navigating in a menu the right side of the main line A shows the ESC symbol This means that you can exit the menu using the ESC button You also confirm the dis played setting with the ESC button but you are leaving the menu and return to the dis play of the active audio source If you do not press any button the display of the active audio source automatically appears after approx 16 seconds Example...

Page 21: ... and day you must switch be tween the menu items NIGHT and DAY For this purpose press the rocker switch 3 for or until the desired menu item is high lighted Changing and saving a setting To change the display brightness On the rocker switch 3 press on or The setting takes effect imme diately the display becomes brighter or darker The setting is saved If you do not press an other button the display...

Page 22: ...ADIO SUN 93 40 94 60 96 20 97 70 97 70 MHz RADIO KISS RADIO SUN 93 40 94 60 96 20 97 70 TUN TUN TUN Selecting the memory bank The device features four memo ry banks FM1 FM2 FM3 and FMT You can store or call up six stations at every memory bank Press the NEXT button 6 repeatedly until the desired memory bank appears on the level display E of the tuner display Searching for stations You can search f...

Page 23: ...in line A after a few seconds if the station provides this RDS information You can now store this station see page 89 or restart the man ual station seek tuning Automatically searching for stations While the tuner display ap pears press on or on the rocker switch 3 The tuner searches for the next station in the current wave band in the selected direction The settings in the menus SENS see page 92 ...

Page 24: ...d to the station you want to set up The frequency or the name of the current station is indicated The selected station is played back provided that it can be received at the current vehicle position The station name or the fre quency of this station appears on the main line A if the sta tion provides this RDS informa tion In addition the memory location of the radio station C is highlighted Scanni...

Page 25: ...equency ranges and station technologies of the region in which it was purchased If this setting is not correct you can ad just the device as follows to the different frequency ranges and station technologies of Europe the United States or Thailand Switch off the device Hold the two softkeys 9 and pressed while switching on the radio The AREA menu opens Press the softkey next to the region in which...

Page 26: ...FIC BAND R TEXT RDS T STORE RDS ON TRAFFIC BAND R TEXT RDS T STORE R D S FM MENU1 NEXT 0 2 ON OFF FM TUNER MENU2 SENS REGIONAL HIGHCUT PROG TYP MONO FM MENU2 REGIONAL ON HIGHCUT PROG TYP MONO FM MENU2 SENS REGIONAL NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT PROGRAM TYP PTY OFF NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE PTY SENSITIVITY 6 AM FM SENSITIV FM LW BAND FM MW TRAVEL STORE TUNER Permanently switching the prior ity of ...

Page 27: ...DS function RDS OFF The device does not change the frequency Searching FM stations automat ically and storing them in the FMT memory bank T STORE You can automatically store the six FM stations offering the strongest reception in the region in the FMT memory bank In the TUNER menu press the softkey next to T STORE The main line A displays TRA VEL STORE The tuner auto matically searches the six str...

Page 28: ...different pro gramme content Change to the second page of the TUNER menu by pressing the NEXT button 6 Press the softkey 8 in the TUNER menu next to RE GIONAL REGIONAL ON The Re gional function is switched on The tuner does not even switch to other regional pro grammes if the reception quality becomes poor REGIONAL OFF The Re gional function is switched off The tuner switches to other regional pro...

Page 29: ...esired programme type Next start a station seek tuning see page 87 Toggle between mono and stereo operation MONO If you selected the FM wave band you can toggle between mono and stereo operation Change to the second page of the TUNER menu by pressing the NEXT button 6 Press the softkey 9 in the TUNER menu next to MONO MONO ON The mono op eration is activated Weak noisy stations are played back mor...

Page 30: ...IT TA For the device to switch through traffic announcements The priority of traffic announce ments must be switched on see page 96 A traffic information station must be set or it must belong to the same broadcasting net work as the current station Skipping a traffic announcement To cancel a traffic announcement without switching off the priority of traffic announcements Press the softkey next to TA EXI...

Page 31: ...a traffic announcement is broad cast again the device does not automatically switch it through On the display of the audio source or in the TUNER menu TRAFFIC The TRAFFIC menu item is shown on the display of the audio source or in the TUNER menu Press the softkey 9 next to TRAFFIC The status is briefly displayed on the main line A TRAFFIC INFO ON Traffic announcements are automat ically switched thro...

Page 32: ... have The device can only play and dis play MP3 or WMA CDs with the following features The CD ROM may contain only MP3 or only WMA files as well as folders but no other files including no CD audio files CD format ISO 9660 Level 1 or 2 or Joliet Bit rate MP3 max 320 kbit s WMA max 768 kbit s File extension Must be MP3 or WMA ID3 tags Version 1 or 2 Max 252 folders per CD with max 999 MP3 files per fold...

Page 33: ...ACK 1 CD MIX CD MIX OFF TRAFFIC INFOON TRAFFIC INFOOFF REPEAT TRACK CDTEXT ON CDTEXT OFF SCROLL ON SCROLL OFF REPEAT OFF Menu item Abbr Softkey Setting option See also Random track play MIX 7 Switch on MIX CD Switch off MIX OFF Page 83 Repeat title REPEAT 8 Switch on REPEAT TRACK Switch off REPEAT OFF Page 84 Priority for traffic announcements TRAFFIC 9 Switch on TRAFFIC INFO ON Switch off TRAFFIC ...

Page 34: ...ot displayed Switching the scrolling text for CD text on off SCROLL The device can display CD text statically or as scrolling text Scroll To change the display of CD text Press the softkey next to SCROLL The CD text display status is briefly displayed on the main line A SCROLL ON CD text is dis played as scrolling text pro vided that the CD supports CD text the display of CD text is switched on see...

Page 35: ...F REPEAT DIR REPEAT OFF FILE DIR SONG ARTIST ALBUM Menu item Abbr Softkey Setting option See Random track play MIX 7 Playing files of the folder MIX FOLDER or data carrier MIX ALL in random order Switch off MIX OFF Page 83 Repeat title REPEAT 8 Repeating the current file REPEAT TRACK or files of the folder REPEAT DIR Switch off REPEAT OFF Page 84 Priority for traffic announce ments TRAFFIC 9 Switch on...

Page 36: ...ling text display is switched on the text scrolls without interruption from right to left on info line 2 E If the scrolling text display is switched off the text scrolls once from right to left on info line 2 E Afterwards up to the first 13 characters are displayed Selecting the title information to be displayed INFO The device can display the follow ing title information on info line 2 E Either in...

Page 37: ...om the list as follows Selecting a title from a list Browser mode playlist During the MP3 or WMA playback you can always switch between the following modes using the NEXT button 6 MP3 display left part of the figure Browser mode center part of the figure Playlist mode right part of the figure Note The device can play playlists that were created with an MP3 manag er such as WinAmp or Microsoft Media P...

Page 38: ...ANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS On the rocker switch 3 press or to scroll up or down On the rocker switch 3 press to change up to a higher lev el folder Press the OK button A to change down to a selected subfolder Press the OK button A to play a selected file ...

Page 39: ...F MIX OFF REPEAT CD REPEAT TRACK REPEAT OFF CDC SRC DISC 4 DISC 5 NEXT TRACK 05 CDC CDC ALICIA K MADONNA BOB MARL DISC 8 DISC 9 DISC 10 TRACK 05 CDC CDC PREVIOUS DISC 6 DISC 7 NEXT _ _ _ _ _ _ _ _ _ EDIT CLEAR CD CLR ALL NAME Menu item Abbr Softkey Setting option See Random track play MIX 7 Playing all the titles of the CD MIX CD or the magazine MIX ALL in random order Switch off MIX OFF Page 83 R...

Page 40: ... which is also located next to the menu items NEXT and PREVIOUS to toggle between the display of the first and last five CDs Changing the name of a CD in the magazine of the CD changer CD NAME You can assign a name to every CD located in the CD changer The name can have up to seven characters Select the CD to which you want to assign a name in the CD overview as described in the preceding section Pr...

Page 41: ...in the settings menu The settings menu allows you to adjust basic device functions such as sound power on volume or display brightness to your specific needs To open the settings menu Press the MENU button The settings menu appears MENU USER MENU MENU AUDIO DISPLAY VOLUME CLOCK AUX VARIOUS AUDIO MENU TREBLE BALANCE FADER BASS DEQ SUBOUT AUDIO AUDIO DISPLAY MENU COLOR ANGLE BRIGHT SPECTRUM INVERT DI...

Page 42: ...ASS DEQ SUBOUT 7 0 7 BASS DEQ MENU DEQMAXEX XBASS OFF USER EQ PRESET AUTO SND 120Hz GAIN 1 TREBLE BALANCE FADER BASS DEQ SUBOUT 6 0 6 GAIN Changing treble or bass TREBLE BASS Press the softkey 7 next to TREBLE or the softkey next to BASS The corresponding sound con trol is displayed On the rocker switch 3 press or to increase treble or bass On the rocker switch 3 press or to decrease treble or bas...

Page 43: ...Q 2 EQ 3 CLASSIC VOCAL DISCO ROCK CLASSIC JAZZ CLASSIC P EQ OFF AUTOMATIC SND3 DEQMAXEX XBASS OFF USER EQ PRESET AUTO SND 32 Hz GAIN 0 XBASS USER EQ PRESET AUTO SND XBASS OFF DEQ OFF DEQMAXEX XBASS OFF USER EQ PRESET AUTO SND Calling up a user defined equal izer setting DEQ In the DEQ menu you can cre ate store and call up up to three user defined equalizer settings EQ 1 to EQ 3 To call up one of th...

Page 44: ...y create one of the three equalizer settings us ing a measurement microphone available as an accessory Before starting ensure the fol lowing The measurement microphone must be connected before in stalling the device as described in the installation instructions of the measurement micro phone There must be true silence dur ing the measurement since ex ternal noise falsify the meas urement For this ...

Page 45: ...der this equal izer setting is overwritten The new setting can now be called up under the corresponding equalizer setting EQ 1 to EQ 3 MANUAL As an alternative you can manual ly create the equalizer setting without measurement microphone In each of the six frequency bands you can select one specific indi vidual centre frequency and finely adjust its level and quality factor Q Insert a CD with which ...

Page 46: ...uency spectrum The sound changes accordingly On the rocker switch 3 press The quality factor Q is high lighted Select the desired quality fac tor Q by pressing on or on the rocker switch 3 Q1 Low edge steepness wide filter bandwidth Q2 Medium edge steep ness and filter bandwidth Q3 High edge steepness narrow filter bandwidth The change is displayed in the frequency spectrum The sound changes accordin...

Page 47: ...rease Repeatedly press the softkey 9 next to AUTO SND The current speed dependent volume increase is shown on the main line A Note If no increase is set the main line A shows AUTO SND OFF On the rocker switch 3 press or to raise the volume in crease On the rocker switch 3 press or to lower the volume in crease Setting the bass increase XBASS XBASS is a bass increase at low volume This bass increas...

Page 48: ...g cut off frequencies 80 Hz 120 Hz or 160 Hz In the AUDIO menu press the softkey next to SUBOUT The SUBOUT menu item is flashing The current cut off frequency HZ and the current level GAIN are shown on the main line A On the rocker switch 3 press or to select the desired cut off frequency On the rocker switch 3 press or to set the desired level of the preamplifier output Switching the equalizer off ...

Page 49: ...R ANGLE 1 DISPLAY COLOR ANGLE BRIGHT SPECTRUM INVERT DISPLAY DISPLAY NIGHT 08 DAY 15 DISPLAY COLOR ANGLE BRIGHT SPECTRUM INVERT DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY SPECTRUM ON ANALYSER COLOR ANGLE BRIGHT SPECTRUM INVERT DISPLAY MENU DISPLAY COLOR ANGLE DISPLAY DISPLAY BRIGHT SPECTRUM INVERT NEXT DISPLAY MENU2 DISPLAY SCREENS DISPLAY DISPLAY SCREENSAVER ON DISPLAY DISPLAY DISPLAY SCREENS Changing the c...

Page 50: ...he OK button A to select the colour currently dis played Press the softkey next to BREAK or the ESC button instead to exit the COL SCAN menu item without changing the colour Adjusting the display viewing angle ANGLE The angle at which the driver looks at the display is dependent upon among other things the installa tion position of the device the seating position and the physical size of the drive...

Page 51: ... can also display the spectrum analyser manually To do so press the ESC button while the display of the au dio source is shown Press any button to switch the spectrum analyser off Activating deactivating the screen saver SCREEN S Instead of displaying the audio source the device can display a screen saver For this purpose the display of the spectrum an alyser must be deactivated see previous secti...

Page 52: ...FIC PHONE BEEP ON VOL LAST VOL VOLUME MIN MAX VOLUME 3 TRAFFIC PHONE BEEP ON VOL LAST VOL VOLUME MIN MAX ON VOLUME 20 TRAFFIC PHONE BEEP VOLUME MIN MAX ON VOL LAST VOL LAST VOL ACTIVE VOLUME TRAFFIC PHONE BEEP ON VOL LAST VOL VOLUME VOLUME Changing the volume presetting of traffic announcements TRAFFIC If the device puts a traffic an nouncement through you hear it at the preset volume Press the soft...

Page 53: ...the main line A Adjust the desired volume us ing the volume control 5 or the rocker switch 3 incre ments 0 to 6 You hear a signal tone at the se lected volume If you do not want to hear any signal tones set the volume to zero BEEP OFF appears on the main line A Changing the presetting of the power on volume ON VOL You can configure the device so that the playback after switch on always starts with ...

Page 54: ...f the device as well as change the display options of the clock Press the MENU button The settings menu appears Press the softkey next to CLOCK The CLOCK SETTING menu appears CLOCK CLOCK SETTING CLOCK TIME OFFCLOCK AUTOSYNC 24 H MODE CLOCK CLOCK HH 10 MM 18 CLOCK TIME OFFCLOCK AUTOSYNC 24 H MODE CLOCK CLOCK SHOW CLOCK CLOCK AUTOSYNC 24 H MODE TIME OFFCLOCK CLOCK CLOCK AUTOSYNC ON CLOCK TIME OFFCLO...

Page 55: ...ehicle ignition is switched on To switch this time display on off Press the softkey 8 next to OFFCLOCK SHOW CLOCK The time display is switched on HIDE CLOCK The time dis play is switched off Switching the RDS synchronisa tion of the clock on off AUTO SYNC The clock can automatically be synchronised with the RDS time signal provided that a station is set that broadcasts this RDS time signal Press t...

Page 56: ... AUX2 EDIT AUX1 EDIT AUX AUXILIARY 2 OFF AUX2 AUX AUX1 EDIT __ AUXILIARY 2 AUX AUX2 EDIT AUX1 EDIT AUXILIARY 1 OFF AUX AUX1 __ AUXILIARY 1 AUX AUX2 EDIT AUX1 EDIT AUX2 EDIT Activating deactivating audio in puts AUX1 2 Audio inputs to which you are connecting external audio sourc es must be activated as follows Press the softkey next to AUX1 and or the softkey 7 next to AUX2 The status of the audio...

Page 57: ...T The text input for the selected audio source is shown on the main line A The first character of the name is flashing On the rocker switch 3 repeat edly press or to change the flashing character On the rocker switch 3 press to change to the next charac ter The name can have up to 16 characters Press the OK button A to fin ish the text input and to store the name entered Note To quit the text input wi...

Page 58: ...CAN TIME 10 Sec MENU ON MSG AMP ON NORMSET SCANTIME SER NUM VARIOUS BP481530000002 MENU ON MSG AMP ON NORMSET SCANTIME SER NUM VARIOUS Changing the welcome text ON MSG When you switch on the device a welcome text appears This text is factory set to THE ADVANTAGE IN YOUR CAR To change this text Press the softkey 7 next to ON MSG The ON MSG menu item is flashing The text input is shown on the main li...

Page 59: ...own on the main line A INTERNAL AMP ON The in ternal amplifier is switched on Loudspeakers connected to the device play back the selected audio source INTERNAL AMP OFF The internal amplifier is switched off Loudspeakers connected to the device always remain mute The loudspeakers must be connected to the external amplifier Resetting the device to factory settings NORMSET Press and hold the softkey nex...

Page 60: ...s do not appear as shown in these instruc tions The tuner cannot be adjust ed to the frequencies listed in the technical data The device is not set to your region Set the device to your re gion as described on page 90 The display shows informa tion about the device The demo mode is acti vated Briefly press the MENU but ton Press and hold this button again for four sec onds The device is always sile...

Page 61: ...ifier output power acc to DIN 45324 at 14 4 V max power 4 x 25 W sine 4 x 45 W at 14 4 V Preamplifier output Preamp Out 4 channels 3 V Input sensitivity AUX inputs Telephone input 2 V 6 kΩ 10 V 1 kΩ Tuner FM waveband AM waveband LW waveband FM frequency response 87 5 108 MHz 531 1602 kHz 153 279 kHz 35 16 000 Hz CD player Frequency response 20 20 000 Hz Subject to technical changes ...

Page 62: ... non traffic information station to a traffic information station of the same broadcasting network e g from NDR 3 to NDR 2 After the traffic announcement the system switches back to the previously heard programme Quality factor Q It determines the filter quality of the equalizer i e the edge steep ness and filter bandwidth de pendent upon the characteristic frequency ID3 tags ID3 tags contain additiona...

Page 63: ...eption of the adjacent regional programme This allows for con tinuously a regional programme even in peripheral regions The disadvantage is that the sta tion may not be received without interferences Root directory Main directory of a data carrier The root directory contains all other directories Subwoofer Subout Separate low bass loudspeaker The device has a Subout pream plifier output You can con...

Page 64: ...t dealer for additional information T STORE Travelstore Automatic searching and storing of the six strongest radio stations received of the region Tuner Receiving unit of the radio USB Universal Serial Bus USB is an interface for connect ing external removable storage devices to the device XBASS XBASS means raising the bass at low volume This renders the sound richer even at a low vol ume ...

Page 65: ... magazine 105 Inserting 76 Removing 76 Selecting from the CD changer magazine 105 CD changer 104 Changing the name of a CD in the magazine 105 Display 81 Functions 104 CD changer display 81 CD display 80 CD overview 105 CD player 97 Display 80 Functions 98 CD text 99 Central area 80 81 CLOCK 119 Clock 119 24 hour time display 120 Display with switched off device 120 Setting 120 Synchronise with RD...

Page 66: ...nd saving a setting 86 Exiting 86 Operate 84 Operating example 85 Selecting a menu item 85 Settings menu 106 Tuner menu 91 MENU button 75 84 MIX 81 83 MMC card see Memory card MONO 94 Mono operation 94 MP3 Files on CD 97 MP3 display 81 MP3 player 101 Display 81 Functions 100 MUTE 78 Muting 78 N NEXT button 74 84 85 NORMSET 124 O OFFCLOCK 120 OK button 75 82 85 On Off button 74 ON MSG 123 ON VOL 11...

Page 67: ...Storing 89 Stereo operation 94 SUBOUT 112 Subwoofer 112 Switch off 76 Switch on 76 T T STORE 92 Telephone 78 TIME 120 Title information 101 TMC 80 TP 80 TRAFFIC 83 117 Traffic announcements 83 95 Priority 91 95 Travelstore 92 TREBLE 107 Tuner Display 80 Functions 87 Menu 91 Tuner display 80 U USB medium Connecting 77 USER 115 V VARIOUS 123 VOLUME 117 Volume 78 At switch on 118 Muting 78 Presetting ...

Page 68: ...n Please keep the filled in radio pass in a safe place Prière de conserver soigneusement la carte d autoradio remplie Tenete per favore il libretto di apparecchio debitamente riempito in un posto sicuro Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats ...

Page 69: ...27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 2185 00144 2185 00165 Spain E 902 52 77 70 91 410 4078 Sweden S 08 7501850 08 7501810 Switzerland CH 01 8471644 01 8471650 Czech Rep CZ 02 6130 0446 02 6130 0514 Hungary H 76 511 803 76 511 809...